Просмотр сериалов на английском ― отличный инструмент для изучения языка. Сразу скажем: способ подойдёт не каждому. Тем, кто только начал учить язык, рекомендуем повременить с сериалами и углубиться в изучение грамматики, освоении базового лексикона. Сериалы для изучения английского больше подходят студентам, которые владеют языком хотя бы на уровне Pre–Intermediate.
Повысить свой уровень английского с LinguaLeo ― легко. Достаточно зайти в приложение на 10–15 минут и пройти пару грамматических, словарных тренировок. Секрет в том, что такие занятия должны быть регулярными. Зарегистрируйтесь в приложении LinguaLeo: мы поможем превратить учёбу из рутинного дела в приятную и полезную привычку.
Содержание
Зачем смотреть сериалы на английском
Изучение английского по сериалам может показаться бессмысленным. Но стоит копнуть чуть глубже и мы видим, что польза от сериала гораздо выше, чем от учебников.
Смотреть сериалы и учить английский не только интересно, такой подход помогает:
- привыкнуть к темпу речи носителей языка, их акцентам и преодолеть слуховой барьер;
- разобраться в особенностях употребления синонимов и обогатить свой лексикон новыми фразочками;
- подтянуть грамматику без скучных правил;
- перенять правильное произношение «с экрана».
Сериалы подходят для изучения английского больше, чем фильмы. Сериал даёт студенту время, чтобы «втянуться», познакомиться с персонажами и их речью. Фильм ― нет.
Comedy–Drama Edition: сериалы для изучения английского
Фанаты комедийных мелодрам знают, насколько разные темы поднимаются в таких сериалах. Некоторые из них могут рассказывать про повседневную жизнь, в других персонажи будут расследовать преступления или сражаться за свои права. Одно знаем точно: соскучиться с такой подборкой у вас не выйдет.
Never Have I Ever: 2020–2023
Сериал «Я никогда не» рассказывает историю взросления юной Деви Вишвакумар. В 4 сезонах вы увидите школьные драмы, и любовные треугольники, семейные конфликты. Перчинки добавляет тот факт, что родители Деви переехали из Индии в США, а сама девушка, хоть и живёт в индийской семье, всё же американка. Главная же тема сериала вращается вокруг смерти отца Деви и того, как она переживает столь травмирующее событие.
В сериале вы услышите современный сленг, познакомитесь сразу с двумя культурами. Герои сериала часто обсуждают отношения, поступление в университет, планы на будущее, психотерапию. У некоторых персонажей необычный акцент: взаимодействие с разными акцентами позволяет улучшить восприятие английской речи.
Сериал подходит студентам с уровнем Pre–Intermediate.
Why women kill: 2019–2021
В сериале «Почему женщины убивают» 2 сезона и они различаются по своему содержанию. В первом сезоне повествование ведётся от лица трёх женщин, проживающих в одном доме, но в разные времена. Женщин объединяет то, что они сталкиваются с изменой. В финале в каждом временном отрезке произойдёт убийство: только обстоятельства и жертва сначала неизвестны.
Зрители познакомятся с лексикой из разных времён. Речь пойдёт о взаимоотношениях, бытовых вопросах, ежедневных делах, чувствах и самом преступлении. Тем очень много, как и новых слов.
Предлагаем посмотреть трейлер к сериалу. Обратите внимание, как много вам удается услышать и понять при первом просмотре. Просмотрите второй раз. Что изменилось?
Рекомендуем смотреть сериал студентам с уровнем Intermediate и выше.
The Good Place: 2016–2020
«В лучшем мире» ― не только комедийная мелодрама. Сериал также можно отнести к фантастике. На протяжении 4 сезонов мы наблюдаем за приключениями Элеанор в Хорошем месте, аналоге Рая. Героиня попадает туда случайно и уверена, что при распределении душ произошла ошибка. Чиди, профессор этики, соглашается помочь Элеанор стать хорошим человеком и остаться в Хорошем месте.
По ходу событий сериала герои обсуждают философские дилеммы, рассуждают о морали и поступках. Сами персонажи влюбляются, становятся друзьями, ищут выход из забавных ситуаций. «В лучшем мире» ― прекрасный вариант, для тех, кто учит английский.
Перед тем как смотреть сериал, проверьте свой уровень английского. Просмотр рекомендуем начинать студентам с Intermediate или Upper–Intermediate.
Horror and Thriller Edition: учим английский по сериалам
Работать над своим лексиконом и произношением можно и с помощью хоррор–сериалов. Это не просто «пугалки»: их персонажи также влюбляются, дружат, общаются и живут. Просто сюда добавляются разговоры о сверхъестественных, опасных и пугающих событиях.
From: с 2022 и по сей день
В сериале «Извне» зрители знакомятся с семьёй Мэттьюз, приехавшей в странный город. Из города невозможно выехать, а ночью на охоту выходят улыбающиеся монстры. Единственная защита от смерти ― талисман в доме. Жители хотят найти выход из города, но это кажется невозможным.
Персонажи «Извне» сталкиваются с проблемами выживания: нехваткой еды, лечением пострадавших. Поднимаются и проблемы отцов–детей, герои общаются между собой и формируют союзы, дружбу, скрывают тайны друг от друга. В сериале представлены разные акценты и культуры, а персонажам хочется сопереживать.
Сериал подойдёт студентам с уровнем Upper–Intermediate. Отдельный плюс в том, что серии продолжают выходить: скоро в эфире появится третий сезон.
Scream Queens: 2015–2016
Популярный слэшер точно понравится фанатам чёрного юмора. По сюжету сёстры «Каппа Каппа Тау» становятся мишенью маньяка ― Красного дьявола. Убийства на территории университета затрагивают только сестринство и тех, кто с ним связан. Девушки должны выяснить кто убийца и остановить его, пока они живы.
Сериал имеет общую эстетику с фильмом «Дрянные девчонки»: только тут за девушками охотится маньяк. В «Королевах крика» затрагиваются темы любви и дружбы, популярности и статуса, выживания.
Рекомендуем посмотреть «Королевы крика», если ваш уровень английского ― Intermediate.
The Chilling Adventures of Sabrina: 2018–2020
Сериал «Леденящие душу приключения Сабрины» был создан по комиксу и планировался как дополнение к «Ривердейлу». Он перерос эту концепцию и стал самостоятельным проектом, растянувшимся на 4 сезона.
Повествование вращается вокруг полуведьмы Сабрины Спеллман. Девушка не хочет отрекаться от земной жизни и прощаться с друзьями, поэтому сбегает с тёмного крещения. Тут и начинаются её приключения.
В сериале поднимаются такие темы как: человеческие отношения, магия, учёба и семья. Сериал подойдёт студентам с уровнем английского Pre–Intermediate и выше.
Sitcom Edition: смотрим любимые шоу в оригинале
Ситкомы не нуждаются в представлении, всем знакомы: характерный закадровый смех, абсурдные ситуации и хорошее настроение на весь день.
The Big Bang Theory: 2007–2019
Ситком показывает жизнь двух друзей–физиков ― Леонарда и Шелдона. Вместе они пройдут путь от знакомства с милой соседкой Пенни до получения Нобелевской премии в 12 сезоне. И хоть сперва Шелдон может показаться той ещё занозой, к нему привыкаешь: фанаты обожают странноватого гения.
Сериал не стоит смотреть зрителям, если их уровень английского ниже Upper–Intermediate. Многообразие акцентов, быстрый темп речи, специфическая лексика ― не каждый готов к такому. Но если вы хорошо знаете английский и любите научные шуточки, вы легко обновите свой словарный запас с «Теорией Большого взрыва».
Проверьте себя и просмотрите видео с 10 самыми смешными моментами сериала. Всё ли вам понятно?
Fresh off the boat: 2015–2020
«Трудности ассимиляции» ― ситком, рассказывающий о жизни азиатской семьи в США в 6 сезонах. Историей семьи делится Эдди Хуан, старший сын, мечтающий стать репером и разбогатеть. Его родители более строгие и придерживаются традиций, в которых выросли сами. Младшие братья не идут против слова родителей. Это вовсе не значит, что причиной забавных ситуаций становится только Эдди: каждый из семейки вносит свой вклад.
В сериале обсуждается такая важная тема, как сложности иммигрантов. Открытие собственного ресторана в Америке, жизнь в незнакомой культуре, вопрос воспитания детей.
Ситком можно смотреть студентам с уровнем Intermediate.
Чтобы смотреть любимые сериалы в оригинале не обязательно продавать душу демону, получать Нобелевскую премию или переезжать в другую страну. Можно просто скачать LinguaLeo.
В приложении вы найдёте: грамматические курсы и тренировки, словарные тренировки, аудирование и чтение. Все занятия проходят в интерактивном формате, что помогает запоминать материал быстрее и эффективнее. Зарегистрируйтесь в приложении LinguaLeo и смотрите сериалы на английском: выхода серий в русской озвучке вам больше ждать не придётся.
