Задумывались ли вы, сколько насчитывается слов в английском языке? А какого их количества будет достаточно для общения, понимания англоязычной речи в разговоре и на письме? Запоминанию лексики предстоит посвятить немало времени, а с нашим приложением LinguaLeo этот процесс будет проходить быстрее и эффективнее.
Содержание
Сложности подсчёта
Ответить точно, сколько слов в английском языке не может никто ввиду целого ряда причин:
- Динамичность языка. Он постоянно развивается, одни слова пропадают, другие появляются. По данным организации Global Language Monitor (отслеживает неологизмы и распространение English Language в мире) скорость появления новых слов – каждые 98 минут (то есть за день получается почти 15 штук). Но не каждое признаётся официально и попадает в словари. Для официального признания ему нужно «засветиться» в разных источниках (СМИ, соцсети) не менее 25 000 раз!
- Несколько значений и форм у одного слова. Например, blue может означать голубой или грустный, а dog – собака и угнетать. А если вспомнить про формы спряжения глаголов, приставки и суффиксы, разные формы единственного и множественного числа(child – children, person – people, tooth – teeth). Соответственно нет единого понимания, считать ли каждую из словоформ за отдельную единицу.
- Наличие вышедшей из употребления лексики – архаизмов и историзмов. К первым относятся предметы и явления, исчезнувшие в ходе развития общества. Сейчас они встречаются только в исторических документах и учебниках (mace – булава, thrall – рабство и пр.). К архаизмам относятся слова, которые заменены совершенно новыми формами. Например, вместо believe (верить) раньше употребляли trow, а вместо you (ты) – thou.
- Неопределенность с заимствованиями из других языков, сокращениями, жаргоном, сленгом. Чего только стоят итальянские spaghetti, французские croissants или вьетнамский суп pho. А если к ним добавить латинские термины, японские названия боевых искусств, лексику шотландского или сингапурского диалекта? Исследователи так и не пришли к единому мнению, как их учитывать.
Так сколько же словарных слов в английском языке
Несмотря на перечисленные выше сложности, есть определенные статистические данные, которые позволяют оценить объем english лексики. Но количество будет существенно отличаться, поскольку разные источники используют разные критерии подсчёта:
- Оксфордский словарь английского языка. Он содержит не только общеупотребимые слова, но и технические термины, устаревшую лексику, Так, во втором издании содержится 171 476 актуальных для нашего времени и 47 156 устаревших слов.
- Международный словарь Вебстера (вместе с разделом «Дополнения») содержит около 470 000 словарных статей.
- Global Language Monitor оценили запас лексики английского языка в 1 074 372 единиц (по состоянию на 11 ноября 2022г.). Здесь учитывают данные из популярных словарей, неологизмы, встречающиеся в СМИ, блогах, научно-технических источниках.
Расширьте словарный запас с помощью гайда «30 глаголов с предлогами на английском на каждый день». Один клик, а сколько пользы!
Сколько слов используется в английском языке
Если речь идёт о носителях, то объём их разговорной лексики намного меньше того количества, которое внесено в словари. Ещё нужно не забывать о разделении словарного запаса на активный и пассивный. Первый включает набор лексики, которая уверенно и регулярно употребляется в повседневной жизни (в разговоре и на письме). В пассивном словарном запасе оказываются слова, которые можно понять в чужой речи или на письме (часто благодаря контексту). Но при этом не получается употреблять их самостоятельно из-за невозможности вспомнить в нужный момент или неуверенности в точном значении.
Например, вы знаете 10 альтернативных вариантов для глагола speak (говорить), но используете в своей речи только 4 из них talk (говорить, беседовать), chat (болтать), inform (информировать), discuss (обсуждать). Они и будут активным словарным запасом. А оставшиеся 6 – пассивным. Это могут быть следующие варианты: to have a conversation (общаться), communicate (общаться, сообщать), natter (болтать ни о чём, трепаться), gossip (сплетничать, обсуждать), announce (объявлять), notify (уведомлять, оповещать).
Лексикограф Сьюзи Дент говорит, что у взрослых носителей английского языка в активном словарном запасе насчитывается примерно 20 000 слов, а в пассивном – их количество в два раза больше.
Количество слов для общения на английском
Здесь снова нельзя дать однозначный ответ. Всё зависит от потребностей. Для ориентира предлагаем обратиться к наиболее распространенной 6-уровневой классификации системы CEFR. Нормы словарного запаса в ней отличаются для разных стран, но средние цифры выглядят так:
- На начальном уровне A1 (Beginner и Elementary) – 500-1000 слов. Это ограниченный набор, позволяющий общаться на самые простые темы (о семье, друзьях, хобби, любимых блюдах и пр.), понимать медленную речь англоговорящих носителей.
- На предпороговом уровне A2 (Pre-Intermediate) – 1000-2500. С таким запасом можно поддерживать простые беседы, читать и понимать простые статьи в прессе, смотреть адаптированные фильмы писать деловые письма.
- На среднем уровне B1 (Intermediate) – 2000-3300. На этом уровне уже можно обсуждать более широкий круг тем (политику, бизнес, киноиндустрию), смотреть фильмы на языке оригинала и давать на них рецензии, читать сложные тексты, проходить международные экзамены IELTS или TOEFL.
- На пороговом продвинутом уровне B2 (Upper-Intermediate) – 3000-4000. Знание такого количества лексики позволяет разговаривать практически на любую тему, понимать речь носителей (даже с незнакомыми словами), читать неадаптированные тексты.
- На продвинутом уровне C1 (Advanced) – 4000-6000. С таким набором можно поддерживать спонтанный разговор на любую тему, читать любые тексты (включая академические и технические), писать сложные отчеты по работе, структурированные эссе и претендовать на работу за границей.
- На уровне свободного владения C2 (Proficient) – от 10000. Такие знания приравниваются к уровню носителя, который показывает совершенное владение и возможность понимать тонкие нюансы речи, интонации в любых сложных ситуациях и текстах.
Как учить слова?
Чтобы ускорить изучение английского языка, не стоит гнаться за количеством и заучивать любые слова без разбора. Сначала нужно уделить внимание изучению наиболее употребляемой лексики. Так, лучше запомнить house (дом), чем dwelling (жилище). Вы также можете воспользоваться гайдом «100 полезных фраз на английском для любой ситуации». Но и учитывайте, что знание большого количества самих слов (даже 5000) еще не даёт возможности свободно читать на английском языке или общаться с носителями. Ведь язык – это целая система, включающая также грамматику, устойчивые выражения, фразеологизмы. Быстро и эффективно осваивать все эти разделы поможет приложение LinguaLeo.
