Рубрика: Сленг

Геймерский сленг: переводим с игрового на русский

Как определить, что ваш ребенок / брат / друг / свой вариант – геймер? Во-первых, все свободное время он рубится в игры на компе или в планшете, запирается с телефоном в туалете, а в машине сидит, уткнувшись в экран. Его не дозовешься – в ответ постоянное «Ну что ты агришься? Еще одну каточку!!» или «Ща,…

04.11.2021
Что за кринж? Или как понять зумера

Английский сегодня стал нам почти родным. Он помогает общаться в поездках за границу, смотреть фильмы и читать книги в оригинале, быть востребованным специалистом и работать в международных компаниях. Но что не менее важно: знание английского – ключ к пониманию наших детей! Как часто вы слышите непонятные английские слова в речи своего ребёнка или младшего брата?…

27.07.2021
Профессиональный сленг в английском

Привет! Как ты слышал уже (и не раз), английский – это международный язык, универсальный инструмент общения в бизнес среде. А выражения и слова из английского профессионального сленга стали все чаще проникать в другие языки. Наверняка, ты слышал, как говорят про нового сеошника (SEO) в компании или про баг (bag) во время запуска приложения. Если нет, сегодня…

27.04.2021
Кто такие line cutters, как не попасться в руки shoplifters и другие полезные слова на английском в Black Friday!

В середине ноября все начинают готовиться к Black Friday. Подсчитывать финансы, собирать скидочные купоны и составлять маршруты посещения бутиков – это, конечно, правильно, но банально. Наш путь будет иным. ? Мы будем составлять списки слов и выражений, которые помогут сориентироваться в этих самых бутиках, а также дадут возможность описать чувства, эмоции и все удивительное, что…

22.11.2019
Печеньки, жуки и монстры! И при чем здесь IT

– Это особенно коварный баг, как его фиксить? – Да, это реально сложно дебажить. Разговор разработчиков за спиной. 🙂 Программный сленг – словно инопланетный язык для большинства. При этом почти все слова пришли в него из повседневного английского. Теперь некоторые “айтишные словечки” вошли в ежедневный обиход, но уже с программным значением. Круговорот лексики в природе.…

20.06.2017
English with Aussie & Kiwi, или Английский язык в Австралии и Новой Зеландии

Привет, читатель! Встречалось ли тебе словосочетание sweet as? Если ответ положительный, то я порадую тебя – ты знаком с самым распространенным выражением в Австралии и Новой Зеландии! Сегодня мы изучим особенности английского языка в этих прекрасных странах. Английский язык в Австралии и Новой Зеландии берет свое начало от колонизаторов из Южной Англии. Однако Австралия была…

12.08.2016
Английский в США и Великобритании

“Какой вариант английского лучше учить: британский или американский?” – зачастую спрашивают студенты. Корректен ли подобный вопрос? Действительно ли это два настолько разных варианта языка? Например, Линн Мерфи (доцент факультета лингвистики британского Университета Сассекса) считает, что жителю Лондона будет сложнее понять шотландца, чем уроженца Нью-Йорка. К тому же и в США, и в Великобритании есть огромное…

09.08.2016