Притяжательное это прилагательное или местоимение? Что лучше использовать: my или mine? Как правильно использовать их так, чтобы не ошибиться? Эти вопросы могут ввести в лёгкий ступор.
LinguaLeo хочет помочь вам разобраться в этой ситуации. Мы приготовили небольшую статью о том, как использовать притяжательные прилагательные в английском языке с примерами.
Содержание
Притяжательные прилагательные или местоимения?
Притяжательные прилагательные – это те прилагательные, которые обозначают принадлежность или владение. Использование их в приложении – это чёткий маркер того, что определённая вещь или объект принадлежит какому-то лицу или предмету.
Цель их использования – указание на объектные отношения между людьми и вещами, предоставление информации о происхождении или владении недвижимостью.
И притяжательные прилагательные, и притяжательные местоимения отвечают на вопрос «чей?»: например, «её», «мой», «его». Причём во время перевода на английский язык смысл не меняется от того, что это разные части речи.
Реклама. Рекламодатель: ООО “Лингуалео”. Подробности на сайте https://lingualeo.com/ru
Отличие притяжательных прилагательных и местоимений
Важно знать, что место притяжательного прилагательного в английском всегда перед существительным. Например:
- This is my ball – Это мой мяч.
- Her book is on the chair – Её книга на стуле.
Притяжательное местоимение не несёт никакой характеристики существительного. Оно заменяет конструкцию «притяжательное прилагательное + существительное». Находятся подобные местоимения в самом конце предложения.
- It’s his table, and that is mine – Это его стол, а это мой.
- Her bicycle is more comfortable than his – Её велосипед удобнее его.
Сравнительная таблица притяжательных прилагательных и местоимений
Для удобства пользования мы предоставили информацию о различиях в притяжательных прилагательных и местоимениях в форме таблицы
В таблице нет прилагательного «свой». Как сказать его по-английски?
И действительно, слова «свой» в английском языке нет. За него «отвечают» все притяжательные прилагательные в английском языке – всё зависит от подлежащего в приложении:
- I will bring my uniform on Monday – Я привезу свою униформу в понедельник.
- He is washing his car now – Он моет свою машину сейчас.
- She is proud of her daughter – Она гордится своей дочерью.
Важно знать, что притяжательные прилагательные всегда необходимо использовать с существительными, обозначающими принадлежащие кому-то предметы одежды, членов семьи, части тела, личные вещи. При этом, слово «свой» не всегда может переводиться на русский, однако в английском использование притяжательного прилагательного обязательно.
Разница между its и it’s
На протяжении обучения многим кажется, что это одно и то же. Это совсем не так.
Прилагательное “its”, использующееся с неодушевлёнными предметами можно заменить на “of it”.
The book is large. I can tell you its size (I can tell you the size of it) – Книга большая. Я могу сказать тебе её размеры.
“It’s” представляет собой сокращённую форму от “it is” или “it has”. Данная конструкция никак не относится к прилагательному “its”.
Мы рассказали вам о примерах использования притяжательных прилагательных в английском языке. Больше полезной информации вы можете найти в блоге, а также наших гайдах – например, в этом, где приводится 30 популярных глаголов с предлогами на английском на каждый день.
Настоятельно рекомендуем вам использовать приложение LinguaLeo для того, чтобы отрабатывать навыки использования притяжательных прилагательных и местоимений. Мы приготовили массу интерактивных заданий для закрепления и повторения.
Good Luck!
