Притяжательные местоимения в английском языке ― тема, без которой не получится далеко продвинуться в повышении уровня языка. Без них не получится сказать, что это ― ваша квартира, а там стоит машина подруги. С помощью притяжательных местоимений мы указываем на того, кому принадлежит предмет или даже идея.
Притяжательные местоимения в английском встречаются всего двух видов: possessive adjectives и possessive pronouns. Первые выполняют в предложении роль прилагательного, вторые ― существительного. Переводчик не покажет никаких различий между притяжательными, на русском они выглядят как братья близнецы. Но в английском языке в их написании есть отличия: с правилами их использования та же история.
Если вы хотите наконец‒то разобраться в притяжательных местоимениях и проверить свой английский в действии, ― заходите в LinguaLeo. В разделе грамматические тренировки вы найдёте много упражнений на тему “Possessive pronouns”. Зарегистрируйтесь в LinguaLeo и оцените свои знания в интерактивном формате.
Содержание
Possessive adjectives или относительная форма притяжательных
К притяжательным местоимениям первого лица относятся “my”, в единственном числе, и “we” во множественном:
- My decision is final ― Моё решение окончательное;
- Our goal is to make recycling more popular in this neighborhood ― Нашей целью является популяризация переработки отходов в этом районе.
Притяжательное местоимение второго лица, “your”, будет «менять» число только при переводе на русский. В написании ничего не меняется:
- You have to take accountability for your actions ― Вы должны нести ответственность за свои действия;
- Your apple tart is the best I’ve ever tasted ― Твой яблочный пирог вкуснее всех, что я пробовал.
В третьем лице притяжательные местоимения подразделяются ещё и по родам. Притяжательное местоимение мужского рода ― “his”, женского ― “her”:
- You need to talk to his supervisor ― Вам нужно поговорить с его руководителем;
- Her chances of getting into Harvard are slim ― Её шансы поступить в Гарвард невелики.
Когда мы говорим о неодушевлённых предметах или животных, можем использовать притяжательное местоимение “its”:
- Nature takes its course ― Природа берёт своё.
Во множественном числе вариант один ― “their”:
- Their house was built in 1965 ― Их дом был построен в 1965 году.
Особенности относительных притяжательных
Possessive adjectives выполняют роль прилагательного в предложении, они дают характеристику существительному:
- It`s my comb ― Это моя расчёска.
Относительные притяжательные местоимения не могут использоваться без существительного. Мы можем сказать: “It’s her wish”. Если же убрать существительное: “It`s her”, предложение не сохранит первоначальный смысл.
Так как относительное притяжательное отвечает на вопрос «чей?» в отношении существительного, артикль не потребуется:
- This is my ticket to the game ― Это мой билет на матч.
Если вы хотите использовать артикль, от притяжательного местоимения придётся отказаться:
- This is the ticket to the game ― Это билет на матч.
Указательные местоимения тоже нельзя использовать в одном предложении с притяжательными:
- Pull over to that house ― Остановитесь у того дома;
- Pull over to his house ― Остановитесь у его дома.
Хотите звучать как носитель языка? Тогда вам нужно знать ещё один нюанс. Если мы хотим использовать глаголы, которые говорят о прикосновении к части тела, вместо притяжательного местоимения лучше поставить артикль “the”. К таким глаголам относятся: “hit”,“slap”,“bite”,“pat”. Относительное притяжательное местоимение и его положение относительно других членов предложения
Относительное притяжательное всегда будет стоять перед существительным:
- Their lawn is cut ― Их газон подстрижен;
Если к существительному также примыкает прилагательное, притяжательное местоимение нужно поставить перед прилагательным, например:
- She looks absolutely stunning in her red dress ― Она выглядит просто потрясающе в красном платье;
- Your new book will be published next month ― Ваша новая книга будет опубликована в следующем месяце.
Possessive pronouns: абсолютная форма притяжательных местоимений
Абсолютные притяжательные в первом лице ― это “mine” в единственном числе, “ours” во множественном:
- This present is mine ― Этот подарок принадлежит мне;
- He is a friend of ours ― Он наш друг.
Во втором лице, как в единственном, так и во множественном числе, используется “yours”:
- The papers are in order. Sign, and the house will be yours from now on ― Документы в порядке. Распишитесь здесь, и дом отныне будет вашим.
- This water bottle is yours ― Это твоя бутылка с водой.
Абсолютные притяжательные в третьем лице также различаются по родам: “his” ― мужской род, “hers” ― женский. Для неодушевлённых предметов используется местоимение “its”:
- Your bag looks cute, but hers is so stylish ― Твоя сумка выглядит мило, но её сумка такая стильная;
- Is this car his? ― Это его машина?;
- This phone has a mind of its own ― У этого телефона есть свой собственный разум.
Во множественном числе употребляем притяжательное местоимение “theirs”:
- This trip of theirs sounds really fun ― Эта их поездка звучит очень весело.
Особенности абсолютных притяжательных
Абсолютные притяжательные местоимения могут спокойно использоваться без существительных. Они, по сути, выполняют роль существительного сами. Легко провести аналогию с русским языком: если в тексте два раза подряд встречается одно и то же слово, его можно заменить местоимением. В английском ситуация такая же:
- Your fence is really beautiful, whereas mine definitely needs a coat of paint ― Ваш забор очень красив, а вот мой определённо нуждается в покраске;
- Selena is pissed at Edward because he broke the car. It belongs to Selena, not him ― Селена злится на Эдварда, потому что он разбил машину. Машина принадлежит Селене, а не ему.
Частые выражения с притяжательными местоимениями в английском языке
Чтобы выучить английский, нужно не только понять грамматику, но и разобраться с лексикой. Носители языка часто используют выражения, которые могут быть незнакомы русскоговорящим людям. Это неудивительно, понимание русских пословиц и сленговых выражений также может вызвать трудности у иностранцев.
Специально для вас мы собрали самые частые выражения с притяжательными. Это отличная возможность для пополнения словарного запаса и закрепления материала:
|
Выражение |
Значение |
|
Your guess is as good as mine |
Я не знаю полной картины, поэтому любая догадка будет равнозначна |
|
Pull his (hers) own weight |
Выполнение необходимых действий для самостоятельного обеспечения себя |
|
There’s a method to his madness |
Чьи‒то действия могут показаться странными, но они имеют под собой логику |
|
You can’t judge a book by its cover |
Не стоит оценивать книгу по обложке |
|
Be my guest |
Вперёд, попробуй |
|
Excuse my French |
Извинение за нецензурную лексику |
|
Getting on my nerves |
Что‒то очень раздражает |
|
Give someone a piece of my mind |
Высказать противоположное мнение или несогласие |
|
Put my foot down |
Показать себя главным, установить чёткие границы |
|
Stand your ground |
Отстаивать своё мнение или принципы |
|
Cross your fingers |
Надеяться на исполнение желания |
|
Get a taste of your own medicine |
Пережить такое же плохое отношение от других людей, какое проявлял сам человек |
|
Pushing your luck |
Совершать действия, которые могут привести к серьёзным проблемам |
|
Call their bluff |
Попытаться заставить признаться во лжи |
Рекомендуем также узнать о 30 самых частых глаголах с предлогами. Чем больше вы знаете лексики, тем легче говорить на английском: уходит страх, появляется уверенность в своих навыках.
С приложением LinguaLeo вы можете повысить свой уровень английского до желаемого всего за 15 минут в день. Самое главное ― не пропускать тренировки и регулярно учиться. К слову об учёбе: она может быть интересной. Вы можете сыграть в Лео‒Баттл, выучить новую лексику, наконец‒то разобраться с грамматической темой, которую до этого не понимали. Для тех, кто хочет больше практики, в приложении собрана гигантская библиотека с книгами, интересными фильмами и музыкой. Зарегистрируйтесь в LinguaLeo: начните учить английский так, как нравится вам.
