Указательных местоимений (Demonstrative Pronouns) в английском языке немного – всего четыре (хотя иногда к ним причисляют ещё два). Но из-за схожести между собой они часто вызывают путаницу, поэтому давайте разбираться с тонкостями их применения. Практические упражнения по этой и другим темам вы найдёте в приложении LinguaLeo.
Содержание
Какие указательные местоимения существуют в английском языке
Категория обычно включает четвёрку:
- this [ðɪs] – этот, эта, это;
- these [ðiːz] – эти;
- that [ðæt] – тот, та, то;
- those [ðəuz] – те.
Важно отличать произношение первых двух местоимений. В первом звук [i] будет коротким и за ним следует глухой [s]. Во втором случае [i:] долгий, а после него идёт звонкий [z].
Уже по названию «указательные» понятно, что такие местоимения нужны, чтобы указывать на определенный предмет/объект или его признаки, выделять его среди других. Они могут быть в любой части предложения и употребляться:
- Вместе с существительным (выполняют функцию его определителя и исключают необходимость использовать артикль), которое ставится сразу после местоимения или следующего за ним прилагательного.
We are going to walk along this road – Мы пойдём по этой дороге.
That wonderful yellow dress is mine – То прекрасное желтое платье моё.
- Без последующего существительного – выполняют функцию подлежащего (тогда часто за ним следует to be, согласованный по числу и времени с выделяемыми объектами) или дополнения (прямого, косвенного, предложного).
Listen to this, please. – Послушай это, пожалуйста.
These are elephants – Это слоны.
Реклама. Рекламодатель: ООО "Лингуалео". Подробности на сайте https://lingualeo.com/ru
Выбор указательных местоимений: основное правило в английском языке
Для выбора одного из четырёх местоимений учитываются два момента – число обозначаемых предметов/объектов (единственное/множественное) и их местонахождение (близко/далеко) относительно говорящего:
- This – подходит для ситуаций, когда речь идёт об одном предмете/человеке, если он находится рядом/в руках говорящего или недавно был упомянут им:
This tomato is not quite ripe yet – Этот помидор еще не созрел.
- These – употребляется в тех же случаях, что и this, но в отношении нескольких предметов/людей:
Would you like to taste one of these sandwiches? – Хочешь попробовать один из этих сэндвичей?
- That – используется, когда говорится об одном предмете/человеке, находящемся на расстоянии от говорящего.
Close that door – Закрой ту дверь.
- Those – заменяет предыдущее местоимение, когда нужно указать на несколько отдалённых предметов/людей.
I know those boys – Я знаю тех мальчиков.
На заметку! У указательного местоимения that есть омоним – союз, который имеет перевод «что» и связывает части предложения. Например: I’m sure that… (Я уверена, что…).
Особые случаи
Указательные местоимения употребляются и в других обстоятельствах – с примерами ниже станет понятнее, где они будут полезны в английском языке и какие слова выбирать для каждой ситуации.
Для знакомства и телефонных разговоров
В таких ситуациях часто используются:
- This, чтобы представиться или представить другого человека:
Hi! This is Mike – Привет! Это Майк.
This is Victor. He worked in our team – Это Виктор. Он работал в нашей команде.
- That, чтобы уточнить личность, того кто говорит по телефону или кого не видно говорящему (за углом, закрытой дверью, в темноте):
Hello! Is that Vicky Smith? – Здравствуйте! Это Вики Смит?
Is that you honey? – Это ты, дорогой?
Чтобы расширить словарный запас скачайте наш гайд «30 глаголов с предлогами на английском языке». Один клик, а сколько пользы!
Для усиления значения
Любое demonstrative pronoun (указательное местоимение), предшествующее наречию или прилагательному, усиливает его значение и подчёркивает значимость этих слов. Такое сочетание считается более характерным для разговорного английского. В формальных обстоятельствах его заменяют частицей so. Перевод будет одинаков – «так, настолько».
Don’t drive that fast! It’s dangerous! – Не езди так быстро! Это опасно!
Для выражения отношения
Поделиться эмоциями, ощущениями помогут:
- this или these, если эмоции нейтральные или положительные (одобрение, интерес):
This music sounds calming – Эта музыка звучит успокаивающе.
- that, those, если эмоции отрицательные:
I want to throw away those red shoes, I don’t like them anymore – Я хочу выбросить те красные туфли, они мне больше не нравятся.
Как прокачать речь и выразить свои эмоции по-английски вы прочтёте в статье.
Для устранения тавтологии
Чтобы не допустить повторов в речи и сделать её более разнообразной, можно употреблять вместо упомянутых ранее существительных:
- that – только для замены слов в единственном числе, обозначающих предметы;
- those – для замены слов в множественном числе любого значения.
I like the movie. That is wonderful – Мне нравится фильм. Он великолепный.
При необходимости заменить одушевлённое существительное в единственном числе требуется конструкция the one:
Do you know that girl? The one in sparkle dress? – Ты знаешь ту девушку? Ту, что в блестящем платье?
Для указания времени
Обозначить время какого-либо события можно с помощью:
- This и these – для настоящего и ближайшего будущего:
She wants to meet with friends this week – Она собирается встретиться с друзьями на этой неделе.
- That и those – для прошлого и отдалённого будущего:
Those five days in Paris were unforgettable – Те пять дней в Париже были незабываемыми.
Demonstrative pronouns в устойчивых выражениях
При таком употреблении они не выполняют какой-либо роли и имеют иной перевод,
который лучше запомнить:
- and all that – и всё прочее;
- that’s why – поэтому;
- that’s it – вот и всё, вот именно;
- that’s all – на этом всё;
- this and that – то да сё;
- that’s the way it is – это так, таково положение вещей;
- those were the days – вот это были времена.
Дополнительные указательные местоимения
Некоторые лингвисты причисляют к великолепной четвёрке ещё два претендента:
- Such (такой, такая, такие) – показывает схожесть с чем-либо/кем-либо или подчёркивает определённое качество. После него ставится неопределённый артикль a/an, если далее следует исчисляемое существительное единственного числа. При отрицании и множественном числе артикль не используется. Также возможно употребление such без существительного.
It’s such a hot day – Сегодня такой жаркий день.
He was such a genius – Он был так гениален.
She don’t like such sugary tea – Она не любит такой сладкий чай.
Such was David’s decision – Таким было решение Дэвида.
- Same (такой же, одинаковый) – показывает полную одинаковость (можно заменить на exactly like). Перед самим местоимением всегда ставится определённый артикль the, после него – имя существительное (в единственном или множественном числе). Same также может использоваться самостоятельно.
Sara bought the same sunglasses as Jessica did – Сара купила такие же очки, как Джессика
Tom said the same yesterday – Том говорил то же самое вчера.
That’s it! Теперь вы знаете особенности употребления указательных местоимений в английском языке в теории. С помощью практики в LinguaLeo вы сможете подтянуть свои знания по грамматике и лексике, чтобы уверенно общаться с англоязычными собеседниками.
