Животные на английском — учим названия диких и домашних зверей

Названия животных встречаются в пословицах и поговорках, значительно расширяют словарный запас и позволяют быстрее продвинуться в изучении языка. Запомнить их легко и просто. Главное — сразу представить себе объект, мысленно связав новое слово с картинкой.

Рассказываем, как называются разные животные в английском языке, как о них говорят, когда они собираются в группы, и как самые популярные из них звучат для англоязычного человека.

Домашние животные на английском

Животных, которых люди содержат дома, не очень много. Кроме того, с них часто начинаются уроки английского для детей, поэтому их названия обычно знают даже начинающие. Тем не менее напомним:

• «Собака, пёс» — dog [dɒɡ]. Щенок — puppy [‘pʌpɪ].
• «Кошка, кот» — cat [kæt]. Котёнок — kitten [kɪtn].
• «Хомяк» — hamster [‘hæmstə].
• «Шиншилла» — chinchilla [ʧɪnˈʧɪlə].
• «Морская свинка» — guinea pig [‘ɡɪnɪ pɪɡ].
• «Мышь» — mouse [maʊs].
• «Крыса» — rat [ræt].

Каждое из этих животных можно назвать словом pet. Его дословный перевод звучит как «домашний питомец». В сознании англоязычного человека — компаньон.

А вот если речь пойдёт о животных, приносящих человеку практическую пользу, то нужно говорить domestic animal — «домашнее животное» или farm animal — «сельскохозяйственное животное». Так называют, к примеру, коров, овец и свиней, которые живут на фермах и дают молоко, шерсть или мясо.

Животные с фермы на английском

Если животное принадлежит к женскому полу, то его обозначают словами female [ˈfēˌmāl] или doe [dō], что в переводе значит «самка». А если к мужскому, то male [māl] — «самец».

Но как и в русском языке, у многих обитателей фермы есть специальные названия для особей мужского и женского пола, а также их детёнышей. Посмотрите:

Детёныш	Особь мужского пола	Особь женского пола	Общее название
«телёнок» — calf [kɑːf]	«бык» — bull [bʊl]	«корова» — cow [kaʊ]	«корова» — cow [kaʊ]
«жеребёнок» — foal [fəʊl]	«жеребец» — stallion [ˈstæljən]	«кобыла» — mare [meər]	«лошадь» — horse [hɔːs]
«поросёнок» — piglet [ˈpɪɡlət]	«кабан» — boar [bɔːr]	«свиноматка» — sow [saʊ]	«свинья» — pig [pɪɡ]
«ягнёнок» — lamb [læm]	«баран» — ram [ræm]	«овца» — sheep [ʃiːp]	«овца» — sheep [ʃiːp]
«козлёнок» — kid [kɪd]	«козёл» — billy-goat [ˈbɪli ˌɡəʊt]	«коза» — nanny-goat [ˈnæni ˌɡəʊt]	«коза» — goat [ɡəʊt]
«цыплёнок» — chick [tʃɪk]	«петух» — rooster [ˈruːstər] или cock [kɒk]	«курица» — hen [hen]	«курица» — chicken [ˈtʃɪkɪn]
«утёнок» — duckling [ˈdʌklɪŋ]	«селезень» — drake [dreɪk]	«утка» — duck [dʌk]	«утка» — duck [dʌk]
«гусёнок» — gosling [ˈɡɒzlɪŋ]	«гусак» — gander [ˈɡændər]	«гусыня» — goose [ɡuːs]	«гусь» — goose [ɡuːs]

Общие названия во множественном числе для большинства животных формируются по общему правилу — путём прибавления буквы -s: cow — cows, pig — pigs.

Исключениями, попавшими в нашу таблицу, являются слова «гуси» и «овцы». Первое преображается следующим образом: goose — geese [ɡiːs]. А второе не меняется: «овца» и «овцы» по-английски звучат и пишутся совершенно одинаково — sheep.

Род животных в английском языке

Согласно общему правилу, существительные, обозначающие любое животное, относятся к среднему роду — в предложении их заменяют местоимением it:

• «Козлёнок испугался. Он спрятался в овраге и затих» — The little goat was scared. It hid in a ravine and became quiet.

Однако есть исключения. Первое касается домашних питомцев — тех, что обозначаются словом pets. Второе затрагивает сказочных персонажей. Названия животных из этих категорий обычно заменяют местоимениями he или she.

• «Я вожу свою собаку на озеро. Она очень любит купаться» — I take my dog ​​to the lake. She loves to swim very much.
• «Давным-давно жил-был волк. Он был очень злой» — Once upon a time there lived a wolf. He was very angry.

Не возбраняется замена существительных местоимениями he и she в тех случаях, когда важен пол животного. Например, попавшего к ветеринару или живущего на ферме.

Животные дикой природы на английском

Диких зверей — wild animals — намного больше, чем прирученных человеком. В наш список попали только те, что часто встречаются в литературных произведениях, пословицах и поговорках, а также в обычной разговорной речи — когда кто-то проводит аналогию между поведением человека и животного.

Для удобства мы привели русские слова с переводом и транскрипцией:

• «крокодил» — crocodile [‘krɒkədaɪl],
• «олень» — deer [dɪə],
• «лиса» — fox [fɒks],
• «слон» — elephant [‘elɪfənt],
• «жираф» — giraffe [dʒɪ’rɑ:f],
• «заяц» — hare [heə],
• «лось» — elk [elk],
• «тигр» — tiger [‘taɪɡə],
• «бегемот» — hippopotamus [hɪpə’pɒtəməs],
• «лев» — lion [‘laɪən],
• «леопард» — leopard [‘lɛpəd],
• «рысь» — lynx [lɪŋks],
• «обезьяна» — monkey [‘mʌŋki],
• «ёж» — hedgehog [‘hedʒhɔg],
• «енот» — raccoon [rə’ku:n],
• «белка» — squirrel [‘skwɪrəl],
• «черепаха» — tortoise [‘tɔ:təs].

Очень просто учить названия, созвучные с русскими словами: «ягуар» — jaguar [‘dʒæɡjʊə], «мангуст» — mongoose [‘mɒŋɡu:s], «пантера» — panther [‘pænθə], «панда» — panda [‘pændə], «волк» — wolf [wʊlf]. Кстати, все они отлично запоминаются, если иногда смотреть передачи на английском про животных.

Экзотические животные на английском

Лексика из этой темы вряд ли пригодится начинающим, но точно будет полезной для продвинутых и поможет блеснуть знаниями в подходящий момент.

• «Шипящий таракан» — hissing cockroach [hɪssɪŋ ‘kɔkrəutʃ]

Его ещё называют мадагаскарским — по происхождению. Он очень крупный, им часто кормят живущих дома рептилий.

• «Саламандра» — salamander [‘saləmandə]

Изображение саламандры активно используется в геральдике, так как это небольшое хвостатое земноводное отличается удивительной храбростью.

• «Хамелеон» — chameleon [kə’mi:lɪən]

Самый популярный герой сравнений, высказываний и афоризмов.

А ещё бывают слова-хамелеоны, которые в разных контекстах имеют различные значения. Один из таких примеров — слово bat. В зависимости от ситуации оно может означать летучую мышь, ракету или весёлую гулянку.

• «Скунс» — skunk [skʌŋk]

Прославился своим умением отпугивать недоброжелателей резким запахом.

• «Капибара» — capybara [kapɪ’bɑ:rə]

Официальное лицо многих вирусных мемов. В обычной жизни капибары очаровательны и невероятно спокойны.

И ещё один представитель компании экзотических существ — краб-отшельник. О нём тоже часто пишут и говорят. По-английски он называется hermit crab [‘hɜ:mɪt kræb]. А его раковина, которую он отбирает у брюхоногих моллюсков, — shell [ʃel].

На заметку. Класс экзотических животных — exotic animals — включает большую группу ядовитых существ. Англичане разделили их на две группы: poisonous animals опасны при употреблении в пищу, а venomous animals могут поделиться порцией яда, укусив или ужалив человека.

👉 Мы подготовили для вас гайд «100 фраз на английском языке», который поможет расширить словарный запас. Скачать

Группы животных на английском

Когда животные собираются в группы, мы говорим «стая, свора, стадо, прайд». У англичан тоже есть слова, которыми можно обозначить такие группы — давайте посмотрим, что они из себя представляют:

• «Стадо» — herd [hɜːd]

Термин применим к группе свиней, овец, лошадей, коров, коз. В дикой природе стадом называют группы слонов.

• «Прайд» — pride [praɪd]

Эксклюзивное название львиной семьи из 6–12 особей. К другим животным такое слово применять не принято.

• «Стая, свора» — pack [pæk]

Подходит для бродячих и гончих собак, волков. При этом стаю перелётных птиц называют другим словом — flock [flɒk].

Верблюды шествуют караваном — caravan [ˈkærəvæn], обезьяны собираются в отряд — band [bænd]. А если речь идет о чьём-то потомстве, то употребляют термин «выводок» — litter [ˈlɪtə].

Какие звуки у животных на английском

Кошки в Англии, как и в России, мяукают — meow-meow. А подзывают их, повторяя puss-puss или kitty-kitty.

Собаки лают woof-woof, ruff-ruff или bow-wow, если собака большая. Тявкают yap-yap или yip-yip. А подзывают незнакомых псов, посвистывая или щёлкая языком.

Как англичане слышат других животных:

• бараны и овцы — baa;
• свиньи — oink;
• коровы — moo;
• ослы — eeyore или hee-haw;
• гуси — honk;
• утки — quack.

Кукарекающие по-английски петухи кричат cock-a-doodle-do, курицы — cluck, цыплята — cheep.

А теперь посмотрим, какие глаголы можно использовать, чтобы обозначить звуки животного мира:

Глагол	Перевод	Транскрипция
«рычать»	to growl	[ɡraʊl]
«кудахтать»	to cluck	[klʌk]
«реветь»	to roar	[rɔːr]
«блеять»	to bleat	[bliːt]
«лаять»	to bark	[bɑːk]
«пищать»	to squeak	[skwiːk]
«шипеть»	to hiss	[hɪs]
«мычать»	to bellow	[ˈbeləʊ]

Если звук сложно идентифицировать, то можно применить глагол to scream [skriːm] — «кричать». Он подходит для разных видов животных и птиц.

Популярные идиомы, включающие названия животных

Знание идиом с упоминанием животных здорово разнообразит речь. Мы выбрали самые выразительные из них — посмотрите:

• Top dog — «альфа-самец, хозяин положения».
• Black sheep — дословно переводится как «чёрная овца». Но русскоговорящему человеку ближе перевод «белая ворона».
• Rat race — «крысиные бега».
• Until the cows come home — «до тех пор, пока коровы не вернутся домой». По-русски — «до потери пульса».

Вместить в одну статью названия всех животных невозможно. Но в приложении Lingualeo их намного больше — скачивайте, наращивайте словарный запас и упражняйтесь в построении предложений.