Говорим мы на разных языках по-разному, но цвета в нашем восприятии одни и те же. Дело за малым — давайте выучим и запомним названия основных цветов на английском. Это одна из базовых тем английского языка, которую проходят на начальном этапе изучения.
Содержание
Названия цветов на английском языке
Вот список самых распространённых цветов с переводом и транскрипцией:
- white — [waɪt] — «белый»;
- black — [blæk] — «чёрный»;
- gray/grey (допустимы оба варианта написания) — [ɡreɪ] — «серый»;
- brown — [braun] — «коричневый»;
- pink — [pɪŋk] — «розовый»;
- orange — [ɔrɪndʒ] — «оранжевый».
Запоминаем цвета радуги на английском
Знание цветов солнечного спектра или, проще говоря, цветов радуги наверняка пригодится. В русском языке есть простой способ их запомнить по первым буквам — считалочка про охотника и фазана. В английском тоже есть помогалочка. Вот как выглядит эта идиома:
- Richard of York gave battle in wain — «Ричард Йоркский дал сражение впустую».
Сейчас разложим по полочкам:
- red — [red] — «красный»;
- orange — [ˈɒrɪndʒ] — «оранжевый»;
- yellow — [ˈjeləʊ] — «жёлтый»;
- green — [ɡriːn] — «зелёный»;
- blue — [bluː] — «голубой»;
- indigo — [ˈɪndɪɡəʊ] — «синий»;
- violet — [ˈvaɪələt] — «фиолетовый».
Стоит добавить, что словом blue называют и голубой, и синий цвета. Поэтому для более точного обозначения тёмного синего цвета потребовалось дополнительное красивое определение оттенка — индиго. Но постоянно использовать его в речи для описания голубых или синих предметов не стоит. Выражение Indigo sky — «небо цвета индиго» звучит слишком вычурно. Здесь будет достаточно простого blue.
Словарь оттенков: shades in English
Давайте углубимся в тему и разберём, как правильно называть оттенки в английском. Возможно, только по этим определениям сложно точно представить визуальный образ. Поэтому редкие оттенки лучше изучать с помощью иллюстраций и карточек.
Для удобства мы разбили полуцвета на группы по принадлежности к базовому цвету:
Красный
| Обозначение | Перевод | Транскрипция |
| carmine | «карминный» | [ˈkɑːmaɪn] |
| crimson | «малиновый» | [ˈkrɪmzᵊn] |
| scarlet | «алый» | [ˈskɑːlɪt] |
| burgundy | «винный» | [ˈbɜːɡəndi] |
| ruby | «рубиновый» | [ˈruːbi] |
Розовый
| coral | «коралловый» | [ˈkɒrəl] |
| salmon | «лососевый» | [ˈsæmən] |
| magenta | «маджента, фуксия» | [məˈʤɛntə] |
| raspberry | «светло-малиновый» | [ˈrɑːzbəri] |
Оранжевый
| flame | «огненный» | [fleɪm] |
| copper | «медный» | [ˈkɒpə] |
| tangerine | «мандариновый» | [ˌtænʤəˈriːn] |
Жёлтый
| amber | «янтарный» | [ˈæmbə] |
| cream | «кремовый» | [kriːm] |
| sand | «песочный» | [sænd] |
| golden | «золотистый» | [ˈɡəʊldᵊn] |
| saffron | «шафранный» | [ˈsæfrən] |
Зелёный
| emerald | «изумрудный» | [ˈɛmərəld] |
| lime | «лаймовый» | [laɪm] |
| olive | «оливковый» | [ˈɒlɪv] |
| mint | «мятный» | [mɪnt] |
Синий
| sapphire | «сапфировый» | [ˈsæfaɪə] |
| navy blue | «тёмно-синий» | [ˈneɪvi] [bluː] |
| ultramarine | «ультрамарин» | [ˌʌltrəməˈriːn] |
Голубой
| azure | «лазурный» | [ˈæʒə] |
| aquamarine | «морская волна» | [ˌækwəməˈriːn] |
| turquoise | «бирюзовый» | [ˈtɜːkwɑːz] |
Фиолетовый
| lavender | «лавандовый» | [ˈlævɪndə] |
| lilac | «сиреневый» | [ˈlaɪlək] |
| purple | «пурпурный» | [ˈpɜːpᵊl] |
Белый
| eggshell | «яичная скорлупа» | [ˈɛɡʃɛl] |
| ivory | «слоновая кость» | [ˈaɪvᵊri] |
| snowy | «белоснежный» | [ˈsnəʊi] |
Серый
| ashen | «пепельный» | [ˈæʃᵊn] |
| platinum | «платиновый» | [ˈplætɪnəm] |
| silver | «серебристый» | [ˈsɪlvə] |
Коричневый
| ecru | «серо-бежевый» | [ˈeɪkruː] |
| fawn | «жёлто-коричневый» | [fɔːn] |
| beige | «бежевый» | [beɪʒ] |
| rust | «ржавый» | [rʌst] |
| khaki | «хаки» | [ˈkɑːki] |
| maroon | «красно-коричневый» | [məˈruːn] |
👉 Мы подготовили для вас гайд «100 фраз на английском языке», который поможет расширить словарный запас. Скачать
Описываем интенсивность цвета
Запомнив эти определения, вы всегда сможете найти нужные слова, чтобы полноценно и красочно описать предметы и свои впечатления от окружающего мира. Главное — больше практики!
Следующий уровень совершенствования языка — описания с контрастами и акцентами. Давайте разберёмся с насыщенностью цветов. Вот несколько определений, характеризующих интенсивность оттенка:
- dark — [dɑ:k] — «тёмный»;
- bright — [braɪt] — «яркий»;
- light — [laɪt] — «светлый»;
- dull — [dʌl] — «тусклый»;
- pale — [peɪl] — «бледный»;
- mat — [mæt]— «матовый»;
- natural — [ˈnæʧr(ə)l] — «естественный»;
- pastel — [pæsˈtel] — «пастельный, нежный»;
- deep — [di:p] — «насыщенный»;
- shiny — [ˈʃaɪnɪ] — «сияющий»;
- warm — [wɔ:m] — «тёплый»;
- vivid — [ˈvɪvɪd] — «яркий».
Ещё один способ подчеркнуть цветовой тон предмета — использование суффикса -ish. В сочетании с соответствующим прилагательным он указывает, что упомянутый цвет не слишком ярко выражен. Посмотрите примеры:
- grey + ish = greyish — [ˈɡreɪɪʃ] — сероватый;
- pink + ish = pinkish — [ˈpɪŋkɪʃ] — розоватый.
Цвет волос на английском
Все эти определения цветов нужны, чтобы в подробностях рассказать о чём-то или о ком-то. Например, описать конкретного человека. Давайте посмотрим, какие названия цветов подойдут для описания цвета волос. Начнём со fair hair — [feə] [heə] — «светлые оттенки». Их общее название — blonde [blɒnd] — «блондин». Они бывают:
| sandy | «песочный блондин» | [ˈsændi] |
| pearl | «жемчужный» | [pɜːl] |
| ash | «пепельный» | [æʃ] |
| matte | «матовый» | [mæt] |
| blonding cream | «крем-блонд» | [ˈblɒndɪŋ] [kriːm] |
Разнообразие тёмных волос:
| light brown | «светло-русый» | [laɪt] [braʊn] |
| dark brown | «тёмно-русый» | [dɑːk] [braʊn] |
| brown-haired | «каштановый» | [braʊn]-[heəd] |
| black hair | «шатен» | [blæk] [heə] |
И, конечно, рыжих (которых среди англичан немало):
| red hair | «рыжие волосы» | [rɛd] [heə] |
| flame red | «пламенно-рыжий» | [fleɪm] [rɛd] |
| sandy | «рыжевато-песочный» | [ˈsændi] [heə] |
| auburn | «золотисто-каштановый» | [ˈɔːbən] |
А с возрастом все будут иметь:
- grey hair — [ɡreɪ] [heə] — седые волосы;
- white hair — [waɪt] [heə] — седые полностью.
Цвет глаз
Другая важная черта внешности — eyes — [aɪz]) — «глаза». Опишем их цвет:
| blue | «голубые» | [bluː] |
| green | «зелёные» | [ɡriːn] |
| gray | «серые» | [ɡreɪ] |
| brown | «карие» | [braʊn] |
| hazel | «ореховые» | [ˈheɪzᵊl] |
| dark | «тёмные» | [dɑːk] |
| pale | «бесцветные» | [peɪl] |
Разноцветная еда
Практиковаться в описании цветов на английском языке можно в любой момент. Например, разглядывая любимые блюда за завтраком или ужином:
- green — зелёные огурцы, яблоки, горошек, салат;
- red — красные помидор, клубника, черешня, малина;
- orange — оранжевые апельсин, морковка, тыква;
- yellow — жёлтые сыр, масло, банан, кукуруза;
- brown — коричневые шоколад, какао, карамель, картошка.
Такой способ запоминания часто используют на самом старте изучения языка, чтобы разучивать новые слова по-английски. Так незаметно и постепенно словарный запас будет расширяться до достаточного, чтобы поддержать беседу на любую тему
