Неправильными в английском языке считаются глаголы, которые отказываются следовать правилу присоединения -ed к начальной форме в прошедшем времени. Своих правил у них тоже нет. Поэтому изучающим приходится тратить время на запоминание форм каждого в отдельности.
Чтобы вы как можно быстрее смогли оперировать неправильными глаголами — irregular verbs, мы собрали список самых распространённых. А для облегчения запоминания знакомим с хитрыми приёмами изучения.
Правильные и неправильные: в чём различие
Понять, в чём различие между правильными и неправильными глаголами английского языка, поможет простой пример.
Следующий правилам глагол accept — «принимать» — присоединяет к себе окончание -ed, образуя подходящую форму для Past Simple и Past Participle: accepted. А игнорирующий традиции buy — «покупать» — в тех же ситуациях превращается в bought.
Но это ещё не всё. Некоторые irregular verbs образуют две разные формы для Past Simple и Past Participle. Например, arise — «появляться» — в простом прошедшем будет звучать как arose, а в качестве причастия прошедшего времени — как arisen.
На заметку. Всего в английском языке три глагольных формы: V1 — инфинитив для Present Simple, V2 — форма для Past Simple, V3 — причастие Past Participle и форма для времён группы Perfect.
Таблица неправильных глаголов английского языка
На первых порах список неправильных глаголов в английском можно ограничить всего тремя позициями: be — «быть», do — «делать», have — «иметь». Они используются чаще других и видоизменяются следующим образом:
| Infinitive | Past Simple | Past Participle |
| be | were (для you, they, we)was (для всех остальных местоимений) | been |
| do, does | did | done |
| have, has | had | had |
При изучении стоит потренироваться в составлении предложений с каждой из форм — такие упражнения помогают формировать основу для интуитивного выбора.
Пример. Передаём смысл предложения She does this job every day — «Она делает эту работу каждый день» в Past Simple: She did this job every day — «Она делала эту работу каждый день». А затем формируем наречие: Her work was done everyday — «Её работа была сделана каждый день».
Точно так же стоит упражняться и с другими словами. Для удобства мы составили таблицу неправильных глаголов с переводом — все они входят в число самых употребляемых:
| Глагол | Форма в Past Simple | Past Participle | Значение |
| be [bi:] | was [wɔz], were [wз:] | been [bi:n] | быть |
| become [bi:kʌm] | became [bi:keim] | become[bi:kʌm] | становиться |
| begin [bi’gin] | began [bi’gæn] | begun [bi’gʌn] | начинать |
| break [breik] | broke [brouk] | broken [‘brouk(e)n] | ломать |
| bring [briŋ] | brought [brɔ:t] | brought [brɔ:t] | приносить |
| build [bild] | built [bilt] | built [bilt] | строить |
| burn [bз:n] | burnt [bз:nt] | burnt [bз:nt] | гореть |
| buy [bai] | bought [bɔ:t] | bought [bɔ:t] | покупать |
| catch [kætʃ] | caught [kɔ:t] | caught [kɔ:t] | ловить |
| choose [tʃu:z] | chose [ʃəuz] | chosen [tʃəuz(ə)n] | выбирать |
| come [kʌm] | came [keim] | come [kʌm] | приходить |
| cost [cɔst] | cost [cɔst] | cost [cɔst] | стоить |
| cut [kʌt] | cut [kʌt] | cut [kʌt] | резать |
| do [du:] | did [did] | done [dʌn] | делать |
| draw [drɔ:] | drew [dru:] | drawn [drɔ:n] | рисовать |
| dream [dri:m] | dreamt [dremt] | dreamt [dremt] | мечтать |
| drink [driŋk] | drank [dræŋk] | drunk [drʌŋk] | пить |
| drive [draiv] | drove [drouv] | driven [‘drivn] | водить |
| eat [i:t] | ate [et] | eaten [‘i:tn] | есть |
| find [faind] | found [faund] | found [faund] | находить |
| fly [flai] | flew [flu:] | flown [floun] | летать |
| forget [fə’get] | forgot [fə’gɔt] | forgotten [fə’gɔt(ə)n] | забывать |
| freeze [fri:z] | froze [frouz] | frozen [‘frouzn] | замерзать |
| get [ get ] | got [gɔt] | got [gɔt] | получать |
| give [giv] | gave [geiv] | given [givn] | давать |
| go [gou] | went [went] | gone [gɔn] | идти |
| grow [grou] | grew [gru:] | grown [groun] | расти |
| have [hæv] | had [hæd] | had [hæd] | иметь |
| hear [hiə] | heard [hз:d] | heard [hз:d] | слышать |
| hold [hould] | held [held] | held [held] | держать |
| keep [ki:p] | kept [kept] | kept [kept] | сохранять |
| know [nou] | knew [nju:] | known [noun] | знать |
| learn [lз:n] | learnt [lз:nt] | learnt [lз:nt] | учить |
| leave [li:v] | left [left] | left [left] | оставлять |
| let [let] | let [let] | let [let] | позволять |
| make [meik] | made [meid] | made [meid] | производить |
| mean [mi:n] | meant [ment] | meant [ment] | значить |
| meet [mi:t] | met [met] | met [met] | встречать |
| mistake [mis’teik] | mistook [mis’tuk] | mistaken [mis’teik(e)n] | ошибаться |
| pay [pei] | paid [peid] | paid [peid] | платить |
| put [put] | put [put] | put [put] | помещать, класть |
| read [ri:d] | read [red] | read [red] | читать |
| run [rʌŋ] | ran [ræŋ] | run [rʌŋ] | бежать |
| say [sei] | said [sed] | said [sed] | говорить |
| see [si:] | saw [sɔ:] | seen [si:n] | видеть |
| sell [sel] | sold [sould] | sold [sould] | продавать |
| send [send] | sent [sent] | sent [sent] | посылать |
| show [ʃəu] | showed [ʃəud] | shown [ʃəun] | показывать |
| sing [siŋ] | sang [sæŋ] | sung [sʌŋ] | петь |
| sit [sit] | sat [sæt] | sat [sæt] | сидеть |
| sleep [sli:p] | slept [slept] | slept [slept] | спать |
| speak [spi:k] | spoke [spouk] | spoken [‘spouk(e)n] | говорить |
| spell [spel] | spelt [spelt] | spelt [spelt] | произносить по буквам |
| spend [spend] | spent [spent] | spent [spent] | тратить |
| stand [stænd] | stood [stu:d] | stood [stu:d] | стоять |
| swim [swim] | swam [swem] | swum [swʌm] | плавать |
| take [teik] | took [tuk] | taken [‘teik(ə)n] | брать |
| teach [ti:tʃ] | taught [tɔ:t] | taught [tɔ:t] | учить |
| tell [tel] | told [tould] | told [tould] | рассказывать |
| think [θiŋk] | thought [θɔ:t] | thought [θɔ:t] | думать |
| throw [θrəu] | threw [θru:] | thrown [θrəun] | бросать |
| understand [ʌndə’stænd] | understood [ʌndə’stud] | understood [ʌndə’stud] | понимать |
| wake [weik] | woke [wouk] | woken [‘wouk(e)n] | просыпаться |
| wear [wɛə] | wore [wɔ:] | worn [wɔ:n] | носить |
| weep [wi:p] | wept [wept] | wept [wept] | плакать |
| win [win] | won [wʌn] | won [wʌn] | выигрывать |
| write [rait] | wrote [rout] | written [‘ritn] | писать |
Всего известно 470 глаголов, склоняющихся не по правилам — такое количество зафиксировано в Оксфордском словаре. Носители языка в быту используют 180–200. С ними можно познакомиться в рамках специального курса Lingualeo — он традиционно входит в число наиболее популярных программ обучения.
Как быстро запомнить неправильные глаголы: хитрые приёмы изучения
Узнав, сколько неправильных глаголов в английском языке, хочется опустить руки. Но не отчаивайтесь! Любой из них можно запомнить быстро, если знать приёмы изучения.
Первый приём — разделить глаголы на группы
Рассматривая неправильные глаголы английского языка с переводом, заметить закономерности формирования их форм сложнее. А если сосредоточиться только на английских словах, легко выделить четыре основных варианта.
Все три формы неправильных глаголов совпадают
Отсутствие изменений во всех формах запомнить легче всего. Например, не меняются let — «позволять», spread — «расстилать», wet — «мочить», put — «помещать, класть».
Неправильные глаголы, учить которые легко по изменению гласной в последнем слоге
Трансформация по цепочке i–a–u прослеживается, к примеру, здесь: begin («начинать») – began – begun, sing («петь») – sang – sung, drink («пить») – drank – drunk.
2 и 3 формы неправильных глаголов совпадают
Одна форма слова для Past Simple и Past Participle замечено, в том числе, у следующих позиций: fight («бороться») – fought – fought, seek («искать») – sought – sought.
1 и 3 формы неправильных глаголов совпадают
В таких случаях изменением является только версия Past Simple. А вариант Past Participle просто дублирует инфинитив: run («бежать») – ran – run, come («приходить») – came – come.
Взяв способ на вооружение, не торопитесь искать уже сформированные группы в интернете. Выделите время, разнесите слова по категориям самостоятельно — сработает эффект шпаргалки, когда усилия по созданию вознаграждаются лёгким усвоением материала.
Второй приём — начать с самого важного
Подумайте, какие из глаголов вам нужнее всего. Возможно, это те, что необходимы в вашей профессиональной деятельности. Или те, которые часто употребляют в новостях, подкастах, сериалах. Зная их формы, вы быстро научитесь различать важные глаголы в речи других и употреблять в своей.
Третий приём — использовать принципы мнемотехники
Так как выучить неправильные глаголы английского языка без каких-либо ассоциаций очень сложно, полезно использовать мнемотехнику. Она помогает превращать слова в яркие образы, которые надолго запечатлеваются в памяти и быстро вспоминаются в нужный момент.
Это могут быть картинки с подписями или несложные рифмы. Вот несколько примеров:
- Очень сильный ураган
Вдруг begin, began, begun.
- Если строить дом из блоков,
Он не будет break, broke, broken.
- Пусть счастливый Новый год
Вам удачу bring, brought, brought.
- Вспоминаю я пин-код,
Если надо buy, bought, bought.
- Прирождённый полиглот
На лету все catch, caught, caught.
- Будет котик ваш упитан,
Если много eat, ate, eaten.
- Тот активен и мобилен,
Кто машину drive, drove, driven.
- Приходите по часам
На уроки — come, came, come.
- Нож мы взяли напрокат,
Чтобы резать — cut, cut, cut.
- Модельер создал фасон,
А художник draw, drew, drawn.
- Про дела свои в субботу
Я forget, forgot, forgotten.
Добавить комментарий