Конструкция to be going to — это один из способов отображения будущего времени в английском языке. С её помощью высказывают обоснованные предположения, рассказывают о собственных планах и задают вопросы о чьих-то запланированных действиях.
В этой статье мы познакомим вас с правилами и особенностями употребления to be going to. А потренироваться в реализации новых знаний приглашаем на сайт Lingualeo — сервис для увлекательной языковой практики.
Содержание
Употребление конструкции to be going to
Аналог данной конструкции в русском языке — фраза «собираться сделать (что-либо)». Чтобы понять смысл, который вкладывают в неё англичане, рассмотрим условия использования конструкции — их всего два.
Когда действие запланировано на будущее ещё до момента речи
Основная функция to be going to в этом случае — фокусировка внимания на том, что решение о предстоящих действиях уже принято. Посмотрите:
- He’s going to record a video this afternoon — «Он собирается записать видео сегодня после обеда».
- We are going to celebrate the holiday together — «Мы собираемся отметить праздник вместе».
Когда некие признаки указывают на то, что действие обязательно произойдёт
Здесь схема с to be going to помогает высказать обоснованное предположение. Обоснованием при этом выступает что-то, что мы знаем или видим. Примеры:
- This is the new album of his favorite artist — he is going like it — «Это новый альбом его любимого исполнителя — он ему понравится».
- Mary studied a lot — she is going to pass the exam well — «Мэри много занималась — она хорошо сдаст экзамен».
Схемы образования предложений с to be going to
Вариант образования зависит от нашего намерения сформировать утвердительную фразу, задать вопрос или составить отрицательное предложение.
Схема образования утвердительного предложения
При составлении любого предложения следует мысленно разделить конструкцию на две части. Первая — to be — будет меняться, принимая одну из форм глагола. Вторая останется неизменной:
| I | am | going to |
| she, he it | is | going to |
| you, we, they | are | going to |
Общая схема утвердительного предложения будет единой: подлежащее → to be going to → инфинитив.
- I’m going to rewatch my favorite series this weekend — «Я собираюсь пересмотреть на выходных свой любимый сериал».
- She’s going to go to Tanzania next summer — «Она собирается съездить в Танзанию следующим летом».
- We are going to show the best result — «Мы собираемся показать лучший результат».
Как задать вопрос с to be going to
В вопросах to be выносится в начало фразы в той вопросительной форме, которая подходит для действующего лица. Остальная часть остается прежней:
- Are we going to show the best result? — «Мы собираемся показать лучший результат?»
- Is she going to go to Tanzania next summer? — «Она собирается съездить в Танзанию следующим летом?»
Оборот to be going to в специальных вопросах
Специальные вопросы формируются при помощи вопросительных слов в самом начале фразы:
- When are we going to show the best result? — «Когда мы собираемся показать лучший результат?»
- Why is she going to go to Tanzania next summer? — «Зачем она собирается съездить в Танзанию следующим летом?»
На заметку. К вопросительным словам также относятся what — «что», where — «где», how — «как», which — «который», who — «кто», whom — «кому». Мы посвятили им целую статью.
Схема построения отрицательного предложения
Для формирования отрицательного оборота нужно разделить две части конструкции частицей not. Получится:
- I’m not going to rewatch my favorite series this weekend — «Я не собираюсь пересматривать на выходных свой любимый сериал».
- She’s not going to go to Tanzania next summer — «Она не собирается в Танзанию следующим летом».
👉 Мы подготовили для вас гайд «100 фраз на английском языке», который поможет расширить словарный запас. Скачать
Использование to be going to в прошедшем времени
В прошедшем времени оборот используется для того, чтобы рассказать о действии, которое планировалось, но не было совершено. Глагол to be при этом должен принять форму прошедшего времени — were или was.
Вот пара примеров с переводом:
- They were going to rest, but the boss gave them a new task — «Они собирались отдыхать, но начальник дал им новое задание».
- Margaret was going to make curls, but the curling iron broke — «Маргарет собиралась завить волосы, но плойка сломалась».
Разница между Future Simple и to be going to
Несмотря на схожесть, между выражениями с оборотом to be going to и фразами в Future Simple (простом будущем времени) есть грамматическая и смысловая разница.
Грамматическая очевидна — это разный набор слов. Сравните:
- Mike is going to buy groceries at the nearest store — «Майк собирается купить продукты в ближайшем магазине».
- Mike will buy groceries at the nearest store — «Майк купит продукты в ближайшем магазине».
Смысловая не столь очевидна. Она заключается в том, что для использования конструкции to be going to нужно серьёзное обоснование. При этом мы можем упомянуть его или только иметь в виду:
- Mike is going to buy groceries at the nearest store — he told me about it himself — «Майк собирается купить продукты в ближайшем магазине. Он сам сказал мне об этом».
А если мы формулируем фразу в Future Simple, то наши собеседники понимают, что это всего лишь наши домыслы, предположения. Поэтому в таких предложениях часто присутствуют вводные конструкции вроде I think — «я думаю», I hope — «я надеюсь», I guess — «я предполагаю»:
- I think Mike will buy groceries at the nearest store — «Думаю, Майк купит продукты в ближайшем магазине».
Разница между to be going to и Present Continuous
Если сравнить фразы в Present Continuous Tense (настоящем длительном времени) и построенные с оборотом to be going to, мы заметим сходство — оно заключается в самой идее:
- I’m using this tonight — «Я использую это средство сегодня вечером».
- I’m going to use this tonight — «Я собираюсь использовать это средство сегодня вечером».
Однако есть и разница: в первом случае мы демонстрируем большую уверенность, чем во втором. Поэтому при сомнениях употребляйте to be going to. А при полной уверенности формулируйте фразу в Present Continuous.
Что означает gonna
Gonna — это сокращение второй части конструкции to be going to: gonna = going to.
Оно больше характерно для разговорной речи и подходит для всех типов предложений:
- Утверждение: Freddie is gonna watch a football match — «Фредди собирается смотреть футбольный матч».
- Отрицание: Freddie is not gonna watch a football match — «Фредди не собирается смотреть футбольный матч».
- Вопрос: Is Freddie gonna watch a football match? — «Фредди собирается смотреть футбольный матч?»
Ещё больше интересных нюансов мы собрали в заданиях мобильного приложения Lingualeo. Скачивайте, выполняйте упражнения в игровой форме и каждый день пополняйте копилку знаний новыми словами и выражениями.
