Впереди еще много холодных зимних дней, но мы уже готовимся ко Дню Святого Валентина, первому предвестнику солнечной весны. Мы решили помочь тебе создать романтичную атмосферу. Для этого собрали признания в любви на английском из любимых фильмов и сериалов.
Небольшой совет от Лео: открытка со словами из нашей подборки будет приятным подарком для твоей второй половинки. Читай дальше и выбери текст для валентинки!
Love actually
“To me, you are perfect.” – Mark to Juliet
Для меня – ты идеальна.
The Lord of the Rings
“I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone.” – Arwen to Aragorn
Я скорее разделю смертную жизнь с тобой, чем проживу все эпохи мира в одиночестве.
The Notebook
“If you’re a bird, I’m a bird.” – Noah to Allie
Если ты птица, то и я птица.
Game of Thrones
“I am yours and you are mine from this day until the end of my days.” – Rhaegar and Lyanna
Ты мой, а я твоя с этого дня и навеки.
“You are the Moon of my life. My Sun and stars.” – Drogo and Daenerys
Ты – Луна моей жизни. Мое Солнце и звезды.
Silver Linings Playbook
“I love you. I knew it the minute I met you. I’m sorry it took so long for me to catch up. I just got stuck.” – Pat to Tiffany
Я люблю тебя, я знал это с той минуты, когда встретил тебя. Прости, что понадобилось так много времени, чтобы я признал это. Я просто запутался.
Juno
“I think I’m in love with you. You’re like the coolest person I’ve ever met and you don’t even have to try.” – Juno to Paulie
Кажется, я люблю тебя… Ты самый клёвый человек. Тебе даже ничего не нужно делать.
10 Things I Hate About You
“But mostly I hate the way I don’t hate you. Not even close, not even a little bit, not even at all.” – Kat to Patrick
Но главное, я ненавижу тебя за то, что не могу даже немного ненавидеть, совсем немного, даже каплю… Не могу!
The Great Gatsby
“I wish I’d done everything on earth with you.” – Daisy to Gatsby
Как бы я хотела делать с тобой все на свете.
Pride and Prejudice
“You have bewitched me, body and soul and I love, I love, I love you. I never wish to be parted from you from this day on.” – Mr. Darcy to Elizabeth
Вы пленили мое тело и душу, и я люблю вас… И с этого дня не хочу с вами расставаться.
Bye, loves!
Надеемся, что наша подборка англоязычных цитат подарила тебе вдохновение для создания прекрасной валентинки, признания в любви или просмотра романтического фильма в оригинале.
Кстати, если ты хочешь сделать по-настоящему ценный подарок своей второй половинке, то участвуй в нашей акции – два продукта по цене одного. Изучайте английский вместе! <3
