Новая статья от Александра Пыльцына – это новая партия неправильных глаголов в нашей памяти. Первые публикации авторской рубрики ты найдешь здесь: “Как быстро выучить неправильные глаголы”, “Продолжаем покорение неправильных глаголов”.
Итак, сразу передаем слово Сен-Сей Санычу.
Содержание
Этот неправильный английский
Уважаемые читатели, в прошлых публикациях я заверил вас, что в этой рубрике помогу изучать английский язык с хорошим настроением, улыбкой и верой в себя. На протяжении нескольких встреч мы будем говорить только о НЕПРАВИЛЬНЫХ глаголах и думаю, что это ПРАВИЛЬНО.
Свой учебник «Английский в семейном кругу» я открываю главой «В стране неправильных глаголов» не напрасно: по закону подлости, эти «уродцы» выпадают на самые распространенные в быту глаголы. Получается, мы каждый день кушаем, пьем, покупаем, продаем, имеем, берем и даем НЕПРАВИЛЬНО, а переводим, дискутируем, сомневаемся, позиционируем ПРАВИЛЬНО. Вы давно позиционировали? А кушали? Вот и я об этом…
До чего безобразны эти глаголы! Могут не совпадать все три формы (do-did-done). Может совпадать первая и вторая (beat-beat-beaten), первая и третья (become-became-become), вторая и третья (spend-spent-spent). А могут и все совпадать (cut-cut-cut).
К слову, когда-то была защищена диссертация на тему группирования неправильных глаголов по способу формирования. Теперь и в учебниках, и словарях стали печатать «телефонный справочник» не по алфавиту, а по принадлежности «к коду района» (то есть способу образования). Ужас! И вы до сих пор себя корите, что не могли запомнить? Вы – жертвы, не более. Нам, педагогам, отвечать. Поэтому я с вами.
Выучим еще 18 глаголов
Итак, продолжаем обратный отсчет от 100 неправильных глаголов, достаточных для приличного владения английским.
В прошлых статьях при помощи двух рифмовок мы прочно выучили 32 глагола. 100 – 32 = 68. Послушайте историю про незадачливого кладоискателя, и счет станет еще на 18 меньше (то есть дойдем до “полтинника”).
Чудак – Кладоискатель
Клад искал один чудак,
Целый месяц dig-dug-dug, (копать)
Find-found-found, устав вконец, (находить)
Металлический ларец!
И, конечно, think-thought-thought, (думать)
Что богато заживет.
Он так страстно strive-strove-striven (стремиться)
Все иметь и thrive-throve-thriven! (процветать)
Take-took-taken он топор (брать)
И сорвал с ларца запор…
Перед тем, как открывать
Go-went-gone домой поспать. (идти)
И всю ночь во сне чудак
Drive-drove-driven “Кадиллак”, (водить танспорт)
Eat-ate-eaten ананасы (есть)
И копченые колбасы
Fly-flew-flown за облаками, (летать)
Hold-held-held свой клад руками, (держать)
Spend-spent-spent на ветер деньги (тратить)
Build-built-built себе фазенды… (строить)
А когда он wake-woke-woken, (просыпаться)
То ни слова speak-spoke-spoken (говорить)
(ведь минуты сочтены),
Leave-left-left свои штаны, (оставлять, забывать)
Run-ran-run во весь опор, (бежать)
Find-found-found лишь… свой топор! (находить)
Ваш Александр Александрович Пыльцын,
или Сен-Сей- Саныч, как меня называют мои студенты.
