Метка: Lingualeo
-
Ложные друзья переводчика: английские слова, которые легко перепутать с русскими
В таком непростом вопросе как изучение языка мы часто стараемся облегчить себе задачу: как здорово, увидев в тексте, например, слово “wagon”, перевести его “вагон”, не заглядывая в словарь. А “trace” как “трасса”. Ну ведь правда же похоже?.. Увы, здесь нам английский язык ставит подножку. Эта похожесть только кажущаяся. Wagon на самом деле тележка, а trace…
-
Итоги 2019 года Lingualeo.com
Итоги 2019 года Lingualeo.com Фуууух, дорогой друг, это был далеко непростой год для меня! Сколько всего произошло! От завершения нелегкого переезда Lingualeo.com на новое железо/архитектуру до открытия учительской версии #ЯУчитель. Итак, что было сделано: – Запустили бета-версию новой тренировки разговорной речи! Скоро ты сможешь тренировать разговорный английский на Lingualeo.com! – Запустили учительскую версию #ЯУчитель! –…
-
Предлоги в английском языке: Work in или work at? А, может быть, вообще – work for?
Носители языка очень ловко жонглируют разными предлогами, употребляющимися с один и тем же словом. И, согласись, не раз хотелось воскликнуть: “Но, черт возьми, как, Холмс? Как вы понимаете, когда какой употреблять?”. Элементарного ответа не обещаем. Это плохая новость. Но есть и хорошая. Мы можем показать список факторов, которые могут повлиять на выбор предлога. Но факторы эти очень разнородные. В…
-
Кто такие line cutters, как не попасться в руки shoplifters и другие полезные слова на английском в Black Friday!
В середине ноября все начинают готовиться к Black Friday. Подсчитывать финансы, собирать скидочные купоны и составлять маршруты посещения бутиков – это, конечно, правильно, но банально. Наш путь будет иным. ? Мы будем составлять списки слов и выражений, которые помогут сориентироваться в этих самых бутиках, а также дадут возможность описать чувства, эмоции и все удивительное, что…