Past Perfect Continuous

Past Perfect Continuous Tense (или Past Perfect Progressive) — прошедшее длительное совершенное время. В речи оно используется, чтобы показать, что началось в прошлом, но ещё не завершилось до определённого момента также в прошлом. Время употребляется не так уж часто, хотя иногда только оно помогает грамотно выразить момент и его длительность. Разбираемся, когда и как употребляется Past Perfect Continuous. 

Время употребляется не так уж часто, хотя иногда только оно помогает грамотно выразить момент и его длительность. Новички, только приступившие к изучению английского языка, часто сталкиваются со сложностями в освоении совершенных времен. Разбираемся, когда и как употребляется Past Perfect Continuous.

Образование предложений 

Формула времени состоит из трёх слов, два из которых — вспомогательные глаголы, а один — основной, то есть смысловой. Первый — had. Второй — been. Смысловой глагол употребляется в первой форме, к которому добавляют окончание -ing. 

Формула: 

had + been + Ving

She had been working at this school for more than 15 years before she decided to retire — «Она проработала в этой школе более 15 лет, прежде чем приняла решение выйти на пенсию»

Mary had been writing short stories for more than five years before she became famous – «Мэри писала рассказы более 5 лет, прежде чем она стала известной»

Правила написания окончания -ing у глаголов

По общему правилу к глаголу-инфинитиву просто добавляется окончание -ing:

• to feel — feeling
• to go — going
• to work — working

Но часто встречаются исключения:

• Если глагол оканчивается на -e, мы убираем её и добавляем -ing:

to make — making

to live — living

• Если глагол оканчивается на согласный + гласный + согласная буква, мы удваиваем конечную согласную и добавляем -ing: 

to stop — stopping

to sit — sitting

• Если двусложный глагол оканчивается на согласный + гласный + согласная буква, мы не удваиваем конечную согласную, когда ударение приходится на первый слог:

to enter — entering

to offer — offering

• Если глагол оканчивается на -ie, мы меняем их на -ying:

to lie — lying

to die — dying

Утверждение

При формировании утвердительного предложения используется прямой порядок слов: 

подлежащее + had + been + Ving + дополнительная информация

She had been living in London since 2005 — «Она жила в Лондоне с 2005 года»

Отрицание

Отрицательные предложения образуются стандартно — присоединением частицы not к вспомогательному глаголу had:

подлежащее + had + not + been + Ving + дополнительная информация

She had not been living in London since 2005 — «Она не жила в Лондоне с 2005 года».

Вопрос

При образовании вопроса меняется порядок слов. Для общего вопроса формула такая: 

had + подлежащее + been + Ving + дополнительная информация + ?

Специальный вопрос: 

вопросительное слово (what, when where и т.д.) + had + подлежащее + been + Ving + дополнительная информация + ?

Had she been living in London since 2005? — «Жила ли она в Лондоне с 2005?» 

Since when had she been living in London? — «С какого года она жила в Лондоне?»

Мы подготовили для вас гайд «100 фраз на английском языке», который поможет расширить словарный запас. Скачать

Случаи употребления 

В английском языке Past Perfect Continuous используется не так часто, как другие времена прошедшей группы. Вот основные поводы:

• Выделение продолжительности действия 

Все времена группы Continuous говорят, что действие заняло определённое количество времени, но в данном случае говорится о том, что оно длилось до того, как произошло другое действие.

Elizabeth had been studying French for 7 years when she moved to Paris — «Элизабет изучала французский 7 лет, когда переехала в Париж»

She had been living in the old house for more than 10 years when she moved to a new apartment in the center — «Она жила в старом доме более 10 лет, когда переехала в новую квартиру в центре»

Не нужно думать, что это время нельзя использовать, когда мы говорим о результате, а нужно употреблять строго времена группы Perfect. Мы говорим о результате, который можно увидеть и к которому привели действия, продолжавшиеся в прошлом.

All of Peter’s clothes were soaking wet because he had been walking in the rain — «Вся одежда Питера была насквозь мокрая, потому что он гулял под дождём»

Здесь мы видим результат — мокрую одежду. А случилось это из-за того, что Питер гулял под дождём, причем продолжалась его прогулка некоторое время.

Маркеры времени 

Основные показатели времени у Past Perfect Continuous такие же, как у Present Perfect Continuous: since — с того момента, for — в течение, when — когда, before — прежде. 

Cool breeze had been blowing since morning — «С утра дул прохладный ветерок»

She had been doing all the dirty work in the office when the boss noted her efforts — «Она выполняла всю грязную работу в офисе, когда начальник отметил её старания»

Глаголы состояния

В английском языке можно отдельно выделить группу глаголов, которые не употребляются в привычной форме и не подходят под некоторые правила, поскольку в их смысл не входит действие. Они созданы, чтобы говорить о чувствах, мыслях или желаниях. Сложность в том, что во временах группы Continuous они не могут употребляться, поскольку не могут иметь продолженной формы. Обычно в грамматике принято в таких случаях использовать времена группы Perfect, а в нашем случае — Past Perfect.

She had thought about the situation well for a year when she decided to leave — «Она хорошо обдумывала ситуацию в течение года, когда решилась уехать»

В чём сложности: как не перепутать с другими временами

Главная проблема всех, кто только начинает знакомиться с английским языком и временами, — это сложность отличить Past Perfect Continuous от других похожих форм.

В отличие от Past Perfect, в смысл которого сложено строгое завершение действия, что приводит к получению весомого результата, у времён групп Continuous нет чёткого ограничения. Время продолжается в случае с Past Perfect Continuous до определённого момента в прошлом, а может и длиться дольше.

Путаница с Present Perfect Continuous не так серьёзна, поскольку нужно только понять — весь контекст относится к прошлому или настоящему или нет.

Кроме того, многие обучающиеся не могут понять, как именно переводить данное время на другие языки. Например, в русском эквивалента Past Perfect Continuous нет, вместо этого мы обо всех событиях говорим в прошедшем времени. Но в английском языке важна последовательность действий. 

Рассмотрим подробно разницу между Past Perfect Continuous и другими похожими по смыслу и образованию временами.

Past Perfect Continuous vs. Past Perfect

Тут важно понять, есть ли видимый и уже конечный результат или действие продолжается до выделенного в контексте периода. В первом случае мы используем Past Perfect, во втором смело ставим глагол в Past Perfect Continuous.

Past Perfect

Оно используется, чтобы выразить, что одно действие было завершено до конкретного периода в контексте или до другого действия. Обычно тут можно проследить явный результат.

I had already finished cleaning the house before Mom called for lunch — «Я завершил уборку в доме до того, как мама позвала обедать»

Kristina had already moved to Spain before she was informed of her sister’s illness — «Кристина переехала в Испанию до того, как ей сообщили о болезни сестры»

Past Perfect Continuous

В данном случае нам важно понимать длительность действия, а не только то, что оно завершилось. Оно началось в прошлом, но также продолжается в прошлом. В некоторых случаях неизвестно, когда оно завершится.

Patrick had been doing his homework when Mom came into his room — «Патрик делал домашнее задание, когда мама зашла в его комнату»

Nick had been already working on the project when Sam joined the company — «Ник уже занимался проектом, когда в компанию пришёл Сэм»

Past Perfect Continuous vs Present Perfect Continuous

Основные различия между настоящим совершенным длительным временем и прошедшим совершенным длительным временем очевидны. Настоящее совершенное продолженное время относится к моменту в настоящем, а прошедшее совершенное продолженное время относится к прошедшему времени.

Present Perfect Continuous

Мы можем использовать Present Perfect Continuous для обозначения действий, которые начались в прошлом, но в настоящем уже можно увидеть результат.

I have been doing the layout for two weeks now — «Я делаю макет уже две недели»

She has been traveling for three months — «Она путешествует уже три месяца»

Past Perfect Continuous

Мы можем использовать время, чтобы выразить продолжительность, в течение которой в прошлом произошло действие или событие, предшествующее другому действию или событию.

Пример:

I had been reading a book for two hours when he came — «Я читал книгу два часа, когда он пришёл»

He had been writing an essay when his mother called him — «Он писал сочинение, когда мама позвала его»

Примеры Past Perfect Continuous Tense

Несколько примеров, чтобы потренировать насмотренность и попрактиковаться в переводе. Обратите внимание, что в каждом предложении одно действие всегда предшествует другому.

William had been working at the hospital for more than 20 years when he was fired for a mistake — «Уильям проработал в больнице более 20 лет, когда его уволили за ошибку»

Ben had already been studying Chinese for three years when he decided to take the test — «Бен уже изучал китайский три года, когда решился сдать тест»

She had not been studying for a year when she was kicked out for absenteeism — «Она не проучилась и года, когда её выгнали за прогулы»

Sarah had not been painting a picture when the manager decided to choose her for the competition — «Сара не рисовала картину, когда руководитель решил выбрать её для участия в конкурсе»

Had you been clean the room for more than an hour when Mom came in? — «Убиралась ли ты в комнате более часа, когда мама пришла?»

Where had she been traveling when she was informed of an urgent call to work? — «Где она путешествовала, когда ей сообщили о срочном вызове на работу?» 

Ещё больше практики вас ждёт в нашем приложении — все о грамматике и случаях употребления разных времён для начинающих и уже говорящих на английском.