Тренировка «Аудиовызов»: качаем навык перевода на слух

Аудирование для многих, пожалуй, самый сложный навык. Понять иностранную речь бывает очень трудно: половину слов ты не успеваешь расслышать и понять. Из-за этого теряется смысл высказывания в целом. Особенно, если это телефонный разговор, или у тебя нет контекста события.

И, в отличие от фильма с субтитрами, при живом общении полагаться можно только на свой слух. Получить подсказку будет неоткуда. Никто не покажет, как пишется слово.

Вот почему мы так рады, что запустили новую тренировку «Аудиовызов» (рабочее название «Аудирование +»). В чем ее принципиальное отличие и почему именно «плюс»?

Пришел, услышал, перевел

Если тренировка «Аудирование» развивает навыки восприятия речи и написания слов (не затрагивая перевод), то новое упражнение делает упор только на восприятие и перевод. С каждым подходом к этой «аудиоштанге» ты будешь все лучше и лучше понимать английскую речь и, не задумываясь, переводить сказанное на родной язык!

Полезная статья по теме: Развиваем навык аудирования: лучшие рекламные ролики на английском

Бесплатно установите приложение Lingualeo или регистрируйтесь на сайте

Играйте и расширяйте словарный запас

Что нужно делать?

Ты слышишь слово и видишь 5 вариантов его перевода. При этом не видишь, как это слово пишется по-английски. Твоя задача выбрать правильный перевод озвученного слова.