Рождество, книги, английский: идеальная подборка для зимних вечеров

🎄🎅 Когда за окном метель, в квартире пахнет мандаринами, а из колонок звучит «All I Want for Christmas Is You», хочется чего-то особенного. Почему бы не взять книгу, которая не только поднимет настроение, но и поможет подтянуть английский? Мы собрали для вас зимнюю подборку — тут и классика, и сказки, и немного юмора. Всё, чтобы ваш праздник стал ещё волшебнее!

---

1. «Рождественская песнь» / «A Christmas Carol» — Чарльз Диккенс

Если бы был приз за самый рождественский сюжет, то Диккенс получил бы его с лёгкостью. История о Скрудже — старом скупердяе, который ворчит на всех вокруг и ненавидит праздник. Но одна ночь меняет всё: три духа показывают ему прошлое, настоящее и будущее, заставляя задуматься, как он живёт. Это сказка о том, что никогда не поздно измениться и стать лучше.

God bless us, every one!

Представьте, что вы провели целый день на кухне, приготовив, кажется, половину рождественского меню из интернета. За столом собрались друзья и семья, звучит смех. Вы поднимаете бокал и с улыбкой говорите: «God bless us, every one!» Идеально для создания уютной и торжественной атмосферы.

---

2. «Рождественский поросёнок» / «The Christmas Pig» — Дж. К. Роулинг

Автор «Гарри Поттера» снова дарит нам магию, но на этот раз без волшебных палочек. История рассказывает о мальчике Джеке, который теряет свою любимую игрушку — плюшевого поросёнка. На Рождество новый поросёнок оживает и отправляется с Джеком в волшебное путешествие, чтобы вернуть утраченного друга. Это добрая, трогательная сказка, которая напоминает о важности дружбы, верности и праздника.

Losing something doesn’t mean it’s gone forever.

Эта фраза идеально подойдёт для моментов, когда вы хотите поддержать друга, потерявшего что-то важное. Например, разбив любимую кружку, скажите: «Losing something doesn’t mean it’s gone forever.» Может, найдёте такую же, а воспоминания останутся навсегда.

---

3. «Рождество Эркюля Пуаро» / «Hercule Poirot’s Christmas» — Агата Кристи

Что может быть лучше уютного праздника с семьёй? Для семьи Ли это явно не про Рождество. Вместо теплоты и уюта у них — внезапная смерть главы семейства. А за окном, как всегда, снежная ночь. Вызвать могильную тишину среди громких споров Ли способен только один человек — знаменитый сыщик Эркюль Пуаро. Эта классическая детективная история идеально сочетает зимний антураж, напряжённую интригу и фирменный стиль Кристи. Кто виноват? Читайте — и узнаете!

The truth, however ugly in itself, is always curious and beautiful to seekers after it.

Если кто-то из друзей не хочет разбираться в сложной ситуации — например, почему его рождественский пудинг не поднимается — спокойно скажите: «The truth, however ugly in itself, is always curious and beautiful to seekers after it.» Вы звучите умно, немного загадочно и побуждаете их всё-таки выяснить, что пошло не так.

---

4. «Рождество без раздумий» / «Skipping Christmas» — Джон Гришэм

Что будет, если попытаться сбежать от Рождества? Лютер и Нора решают пропустить все праздничные хлопоты и уехать в круиз. Но неожиданно их дочь сообщает, что приезжает домой на праздник, а это значит, что у них всего 24 часа, чтобы организовать идеальное Рождество. Эта остроумная и забавная история полна хаоса, семейной любви и напоминания о том, почему мы так ценим праздники.

Sometimes, the best plans are the ones we don’t make.

Планировали тихий вечер дома, но друзья внезапно позвали на весёлую вечеринку? Используйте эту фразу, чтобы показать, что спонтанные решения иногда оказываются лучшими.

---

5. «Маленькие женщины» / «Little Women» — Луиза Мэй Олкотт

Сёстры Марч — настоящие героини своего времени. Они живут в XIX веке, сталкиваются с трудностями, но остаются друг для друга опорой. Рождественская сцена в книге — это воплощение семейного уюта: несмотря на отсутствие дорогих подарков, девушки находят радость в мелочах и заботе друг о друге.

Christmas won’t be Christmas without any presents.

Хотите шутливо намекнуть на свои пожелания? Произнесите эту фразу с лёгкой улыбкой, обсуждая, как ваш список желаний мог бы выглядеть длиннее.

---

6. «Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф» / «The Lion, the Witch and the Wardrobe» — Клайв Стейплз Льюис

В Нарнии всегда зима, но никогда не бывает Рождества — таковы правила Белой Колдуньи. Когда дети Певенси попадают в этот волшебный мир, они объединяются с Асланом, чтобы вернуть Нарнии праздник, тепло и свободу. Это история о вере, доблести и победе света над тьмой.

Always winter, but never Christmas.

Если вы обсуждаете бесконечную зиму и начинаете шутить о том, как погоде не хватает праздничного настроения, эта фраза будет как нельзя кстати.

---

7. «Рождественский поезд» / «The Christmas Train» — Дэвид Балдаччи

Иногда дорога важнее пункта назначения. Том Лэнгдон, журналист, решает отправиться в путешествие на поезде через всю Америку к Рождеству. По пути он встречает множество интересных людей, участвует в неожиданных приключениях и даже находит любовь. Эта история — о том, как случайности могут перевернуть жизнь, если позволить им это сделать.

Journeys end in lovers meeting.

Встретили кого-то особенного в очереди за кофе или на рождественской ярмарке? Скажите эту фразу, и пусть она станет вашим маленьким романтическим моментом.

Новый год + английский: идеальное комбо!

Понравился наш список? Тогда вам точно понравится Lingualeo! 📚 Здесь вы найдёте не только книги на английском, но и упражнения, которые помогут вам овладеть языком. Почему бы не начать год с новой традиции — чтения и изучения английского?

🎁 Регистрация на Lingualeo — пусть ваш английский станет таким же ярким, как огоньки на ёлке!