Как улучшить разговорный английский

Привет!

Наверняка вопросом из нашего заголовка ты не раз задавался сам. В начале изучения языка бывает сложно начать говорить из-за маленького словарного запаса или неуверенности в знании грамматики. После – из-за боязни ошибиться и сказать что-то неправильно, хотя на самом деле у тебя уже давно сформировалась крепкая база, чтобы свободно говорить на английском. Сегодня мы расскажем, что можно сделать, чтобы самостоятельно улучшить разговорный английский. Оставайтесь с нами!

Зачем тренировать разговорный английский?

Разговорный английский может быть нужен:

• в работе: участие в международных мероприятиях, поиск новых партнеров за рубежом или общение с иностранными клиентами – для всего этого необходим свободный разговорный английский и узкий деловой в зависимости от сферы.
• для путешествий: английский – международный язык в поездках за границу. Благодаря знанию разговорного английского, можно легко ориентироваться в незнакомых местах и заводить новые знакомства.
• для личных нужд – возможно, английский просто входит в сферу твоих интересов или же нужен тебе для переезда в англоязычную страну. В любом случае разговорный язык не будет лишним!

Тем не менее стоит помнить, что изучая язык самостоятельно, трудно самому контролировать и ставить произношение. Поэтому прокачка разговорной речи может быть отличной идеей, если вы уже все-таки знаете язык на уровне pre intermediate, intermediate или upper intermediate. К этому моменту ваше произношение уже поставлено, и риска заучить что-то неправильно, как у начинающего, у тебя не будет.

Советы по улучшению разговорного английского языка

• Назначь постоянное время для занятий устной речью. Не спорим, трудно заниматься регулярно, а не по счастливому расположению звезд, но это просто необходимо для достижение результата. Определи дни, время и длительность занятий, и придерживайся их no matter what. Уверены, ты сможешь!

• Напиши небольшую автобиографию на английском, а потом расскажи ее кому-то из друзей или самому себе. По мере улучшения языка и изменения предпочтений и интересов, редактируй её. В зависимости от уровня языка можно сначала написать рассказ на русском, а затем перевести. По мере написания ты точно узнаешь много новых слов, а выучив готовый текст, с легкостью сможешь с ходу рассказывать о себе новым иностранным знакомым.

• Записывай себя на диктофон. Сначала прослушай диалоги носителей языка из видео или подкастов, а потом повтори реплики вслед за ними. Запиши, как ты произносишь фразы, на диктофон, а прослушав запись, сравни свое произношение и произношение носителей. Так ты поймешь, какие ошибки чаще всего встречаются в твоей речи, и сможешь избежать их в дальнейшем.
  
  Если не захочешь искать диалоги вручную, воспользуйся нашим Leo Talk. Там есть готовые видео-ситуации на самые разные темы с возможностью отыгрывать диалог и записывать свой голос прямо внутри программы! 

• Читайте вслух. Это эффективная тренировка артикуляторного аппарата (отработка навыка произнесения вслух иностранных слов). Найди интересную книгу, расставь ударения, в том числе и логические, сосредоточься на интонациях и произношении. В идеале можно даже найти готовую аудиокнигу и читать текст вместе с диктором.

• Скороговорки. Они помогают сделать речь чище, а произношение – четче. Сделай скороговорки частью своей разговорной разминки. Также можно использовать tongue twisters. Это особые фразы, созданные для улучшения английского произношения и тренировки некоторых самых трудных для иностранцев звуков. Попробуй произнести, постепенно говоря все быстрее и быстрее: “What a terrible tongue twister. What a terrible tongue twister. What a terrible tongue twister.”

• Больше идиом и фразовых глаголов! Это незаменимая часть устной речи носителей английского языка. Поэтому если в каком-то фильме или сериале услышишь какие-то новые фразовые глаголы, смело добавляй их в словарь.

• Регулярно готовь монологи и говори как минимум в течение двух минут. Можно пересказывать прочитанные тексты или определить себе тему самостоятельно. Затем с засеченным временем порассуждай вслух, как будто, например, это твой speech на какой-то конференции или личный stand-up. Главное – спонтанная речь. Попробуй говорить по-английски на ходу, пусть делая ошибки, но стремясь к свободе и естественности живого диалога. Здесь снова пригодится диктофон!

• Изучи акценты в английском языке и выбери тот, что нравится больше всего. Возможно, у тебя есть любимый британский или американский актер, включи интервью с ним и попробуй повторять каждое слово, стремясь как можно более точно скопировать произношение и акцент. Добивайся максимального сходства и не расстраивайся, если что-то не получается. На все нужно время!

• Попытайся начать думать на английском. Например, тебе захотелось чай. Попробуй перевести эту мысль: I would have a cup of tea right now («Я бы выпил(-а) чашку чая сейчас»). А затем вступи в небольшой диалог сам с собой: What kind of tea would I like to drink? I would love a big cup of green herbal tea with a small cupcake («Какой чай я бы выпил(-а)? Я бы с радостью выпил большую чашку зеленого чая с маленьким кексиком). Попробуй продолжить и порассуждать, в какое кафе ты бы зашел и с кем бы выпил этот чай. Отлично развивает не только английский, но и воображение!

• К сожалению, настоящую языковую практику невозможно заменить. Регулярные 15-20 минут общения с native speaker (носителем языка) или тем, кто просто уверенно говорит на хорошем уровне, могут принести тебе гораздо больше пользы, чем дни пассивного изучения английского. Про языковые клубы и общение с англоговорящими иностранцами онлайн мы уже писали здесь. Важно не только разговаривать, но и анализировать разговор. Например, замечать и фиксировать наиболее частые ошибки.

• Учить устойчивые выражения, а не только отдельные слова. Вместо уже известных фраз, попробуй разнообразить речь синонимичными выражениями. Например, “Hey buddy! What’s new?” вместо привычного “Hi! How are you?”. Отслеживай особенности употребления новых выражений. Возможно, что-то никак не сказать пожилой соседке, но это будет абсолютно уместно в разговоре с новым знакомым-ровесником.

• Выучите короткие ответы. Англоговорящие люди часто отвечают на вопросы коротко и ясно: alright, OK, no problem, right, one sec, fine by me, yup, no way! are you kiddin’? и т.д. Используйте эти ответы как базу для разговорного английского. 

• Так же, как тебе помогали актеры с произношением, попробуй поучиться у известных спикеров речевым оборотам и подаче. Например, возьми презентации Стива Джобса и попробуй понять, что делает его речь интересной и какие слова помогают ему просто, но интересно выражать свои мысли. Используй их в своих монологах!

• Перифраз и простота речи – залог успеха. Часто у тебя бывало, что ты забыл нужное слово, а дальше в голове только чистый лист и сказать то, что хочется, не получается ну совсем никак? В итоге твоя пламенная речь обрывается и заканчивается неожиданным молчанием? Учись находить синонимы и разбивать сложные длинные предложения на маленькие части. Так, больше вероятность, что собеседник поймет, что именно ты хотел сказать по-английски.

• Многие, кто учат язык, не могут избавиться от привычки говорить как будто по-русски, но на английском. Используя порядок слов русского языка и часто копируя конструкции оттуда. Решить эту проблему может следующее. Попробуй начинать предложения с исключительно английских конструкций. Например, “there is/are” или “there is no doubt that” и т.д. Это поможет как будто автоматически выстраивать предложения по-английски, а не копировать русский язык, утяжеляя свою речь.

• Читай книги, насыщенные диалогами. Возможно, это будет скорее развлекательная литература, например, “Дневник Бриджит Джонс”, но твой язык точно станет более живым, наполненным реально используемыми разговорными конструкциями.

• Те же диалоги, да и книги в целом, можно читать по ролям. Попробуй сам менять интонации и разговаривать с разными акцентами за разных персонажей. Чем больше ты говоришь или читаешь вслух, тем лучше!

• Используй свободные минуты с пользой. Например, замени русскоязычный YouTube на английские видео, называй по-английски все, что видишь вокруг по дороге на работу, а в наушниках пусть играет английская музыка. Если ты не можешь вспомнить какое-то слово, загляни в словарь или установи наше расширение, чтобы словарь был всегда под рукой.

Удачи!