Present Perfect и Past Simple: сравнение времен

... и не только это в первой пробной неделе от Lingualeo

Попробовать бесплатно

сравниватьPresent PerfectДрузья

I’ll Be There For You: разница между past simple и present perfect

I’ve already seen that film — Я уже видел этот фильм. I saw him yesterday — Я видел его вчера.

Бесплатно установите приложение Lingualeo или регистрируйтесь на сайте
Играйте и расширяйте словарный запас

1. Понять логику. статья «Как выразить русские мысли в системе английских времен»ездилиуехали2. Практика!Present PerfectPast Simpleна Lingualeo3. Запомнить случаи использования обоих времен.

We Were On a Break! Первое отличие Present Perfect от Past Simple

yesterday, last week, on Sunday, an hour ago, long ago, the other day, in 1990.Chandler: Oh! Some guy. Some guy. ‘Hey Jill, I saw you with some guy last night. (О, какой-то парень. Какой-то парень. ‘Эй, Джилл, я видел(а) тебя с каким-то парнем прошлым вечером’).ДрузьяChandler: Have you seen Joey’s bat? (Ты не видела биту Джо?)Друзья

РЕЗЮМИРУЕМ:

 Past Simple  Present Perfect
 Для выражения законченного прошедшего действия, если время указано.  Для выражения законченного действия, если время не указано, оно размыто. Время не важно — важен результат.

How you doin’? Второе различие Past Simple и Present Perfect

Monica: Well, at least ‘big girls’ don’t pee in their pants in seventh grade! (Ну, по крайней мере ‘большие девочки’ не писаются в штаны в 7-мом классе!) Rachel: I was laughing! You made me laugh! (Я смеялась! Ты меня рассмешила!)Друзьяthis week / month/ year, two months / years, since Monday / 2000 / 5 a.m.ever, never, in my life,Rachel: Isn’t this amazing? I mean, I have never made coffee before in my entire life. (Разве это не удивительно? То есть, я никогда в жизни не делала кофе).То есть, я никогда в жизни не делала кофеjust, already, yet, ever, never, this week / month / year, two months / years, since Monday / 2000 / 5 a.m.

РЕЗЮМИРУЕМ:

 Past Simple  Present Perfect
 Для выражения прошедшего действия, если период времени уже закончился: yesterday, last week, on Sunday, an hour ago, long ago, the other day, in 1990.  Для выражения законченного действия, если период времени, в который это действие совершилось, еще не закончился: today, this week, ever, never и т.д.

Oh…My…God! Как отличить Present Perfect от Past Simple

I lost my key, but I found it the next dayI have lost my keyRachel: Oh, Ross, c’mon. It’s my fault, I almost lost your… (Росс, хватит. Это только моя вина, я почти потеряла твоего…) Ross: Yeah, but you were the one who got him back, y’know? You were great. (Да, но ты была той, кто вернул его обратно, понимаешь? Ты была молодцом.)Ты была молодцомRoss: I’ve lost the will to live. (У меня пропало желание жить).У меня пропало желание жить

РЕЗЮМИРУЕМ:

 Past Simple  Present Perfect
 Если что-то произошло в прошлом, но в настоящем ситуация уже изменилась. Действие не связано с настоящим.  Если что-то произошло в прошлом, но результат этого действия все еще актуален в настоящем.

Va fa a Napoli: чем отличается Present Perfect от Past Simple

Первый:«Но ведь для этого случая используется Present Perfect Continuous!!!», to like, to love, to wish, to sound, to need, to believeJill: Chandler, we’ve been here for an hour doing this! Now watch, it’s easy. (Чендлер, мы здесь целый час делаем это! Смотри, это же просто!)Смотри, это же простоWe’ve been being here…

РЕЗЮМИРУЕМ:

 Present Perfect
 Для описания действия, которое началось в прошлом и еще не закончилось. Вместо Present Perfect Continuous с глаголами, которые не используется в форме Continuous.

Второй:Joey: Just calm down. (Просто успокойся)Chandler: Calm down? You set me up with the woman that I’ve dumped twice in the last five months! (Успокоиться? Ты свел меня с женщиной, которую я дважды бросал за последние 5 месяцев!)Ты свел меня с женщиной, которую я дважды бросал за последние 5 месяцевChandler: …. And then I … threw the bag of barley at her, and ran out of the store. (А потом я… бросил в нее пакет ячменя и выбежал из магазина).А потом я… бросил в нее пакет ячменя и выбежал из магазина

РЕЗЮМИРУЕМ:

Past Simple Present Perfect
Для описания ряда последовательных действий в прошлом. Для описания действий, которые повторялись несколько раз.

Present Perfect и Past Simple: таблица сравнения

 Past Simple  Present Perfect
 Для выражения законченного прошедшего действия, если время указано.                                   Для выражения законченного действия, если время не указано. Время не важно.
 Для выражения прошедшего действия, если период времени уже закончился: yesterday, last week, on Sunday, an hour ago, long ago, the other day, in 1990.  Для выражения законченного действия, если период времени еще не закончился: today, this week/month/year, ever, never и т.д.
 Если что-то произошло в прошлом, но в настоящем ситуация уже изменилась. Действие не связано с настоящим.  Если что-то произошло в прошлом, но результат этого действия все еще актуален в настоящем.
 Для описания ряда последовательных действий в прошлом.  Для описания действий, которые повторялись несколько раз.
 Для описания действия, которое началось в прошлом и еще не закончилось. Вместо Present Perfect Continuous с глаголами, которые не используются в форме Continuous.

Пришло время практики: Present Perfect vs Past Simple

грамматическим тренировкам

Кстати, прокачать лексику на английском языке поможет приложение LinguaLeo. Бесплатно устанавливайте на свой смартфон или регистрируйтесь на сайте. Даже 10-15 минут в день в игровой форме расширит ваш словарный запас.

Начать учиться

Оставьте комментарий