{"id":8113,"date":"2017-11-07T09:07:38","date_gmt":"2017-11-07T06:07:38","guid":{"rendered":"http:\/\/lingualeo.kovalev-design.ru\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/"},"modified":"2024-08-14T14:03:10","modified_gmt":"2024-08-14T11:03:10","slug":"rik-i-morti-i-angliyskiy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/11\/07\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/","title":{"rendered":"\u0420\u0438\u043a \u0438 \u041c\u043e\u0440\u0442\u0438, \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439"},"content":{"rendered":"

Wubalubadubdub! \u0421\u0430\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043d\u0430\u0442\u044b \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0420\u0438\u043a \u0438 \u041c\u043e\u0440\u0442\u0438\u00bb \u0443\u0436\u0435 \u0441 \u043d\u0435\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0436\u0434\u0443\u0442 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d. \u041a \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443, \u0414\u044d\u043d \u0425\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d \u0438 \u0414\u0436\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d \u0420\u043e\u0439\u043b\u0430\u043d\u0434, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430, \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u044e\u0442 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d \u0443\u0436\u0435 \u0432\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430. \u041a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435, \u0432 \u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0441 10 \u0434\u043e 14 \u043a\u0430\u043a \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c.<\/p>\n

\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043c\u044b \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u043e \u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0432\u0441\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434 i, \u0430 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u0430\u043b \u0435\u0449\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435. \u0427\u0442\u043e \u0436, \u0442\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043a\u0438 \u2013 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u043e\u0432! Off we go!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u0412\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0420\u0438\u043a \u0438 \u041c\u043e\u0440\u0442\u0438\u00bb<\/h2>\n

\u041a\u0430\u043a \u0442\u044b \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0448\u044c, \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0430\u044f catchphrase \u0420\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0430\u043d\u0447\u0435\u0437\u0430 Wubalubadubdub! \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0442\u0438\u0447\u044c\u0435\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043a \u00abI am in great pain. Please help me\u00bb, \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u041c\u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043d\u0435\u00bb. \u0410 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430? \u0423\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c!<\/p>\n

To work up anxiety<\/strong> \u2013 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/p>\n

I’m looking around this place and I’m starting to work up some anxiety about this whole thing!<\/em>
\n \u042f \u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0441\u044c \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0438 \u0432\u0441\u044f \u044d\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e!<\/em><\/p>\n

Holy cow<\/strong> \u2013 \u0431\u043e\u0433 \u0442\u044b \u043c\u043e\u0439, \u0441\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n

Holy cow, Rick! I didn’t know hanging out with you was making me smarter!<\/em>
\n \u0411\u043e\u0433 \u0442\u044b \u043c\u043e\u0439, \u0420\u0438\u043a! \u042f \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439, \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0441\u044c \u0443\u043c\u043d\u0435\u0435!<\/em><\/p>\n

To stick with somebody<\/strong> \u2013 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043a\u0435\u043c-\u0442\u043e.<\/p>\n

But if you stick with me, I’m gonna accomplish great things, Morty, and you’re gonna be part of ’em.<\/em>
\n \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439, \u044f \u0441\u0432\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430, \u041c\u043e\u0440\u0442\u0438, \u0438 \u0442\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c \u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

It’s a bummer<\/strong> \u2013 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u043e\u043c, \u043f\u0430\u0440\u0448\u0438\u0432\u0430\u044f \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f.<\/p>\n

I’m sorry, Morty. It’s a bummer. In reality, you’re as dumb as they come.<\/em>
\n \u041c\u043d\u0435 \u0436\u0430\u043b\u044c, \u041c\u043e\u0440\u0442\u0438. \u042d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u043e\u043c. \u041d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u0442\u044b \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u0442\u0443\u043f\u043e\u0439, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u043e\u043d\u0438.<\/em><\/p>\n

To make sense<\/strong> \u2013 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b.<\/p>\n

— You’re talking about Inception?<\/em>
\n — That’s right, Morty! This is gonna be a lot like that, except y’know, it’s gonna make sense.<\/em><\/p>\n

— \u0422\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u0448\u044c \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u00ab\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u00bb<\/em>
\n — \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, \u041c\u043e\u0440\u0442\u0438! \u042d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435, \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u043b\u0438, \u043e\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

To shut down<\/strong> \u2013 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c, \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c, \u0432\u044b\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0440\u043e\u044f.<\/p>\n

I don’t know why, but the entire security system has shut down, and I’m afraid… the exhibits are unlocked.<\/em>
\n \u042f \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443, \u043d\u043e \u0432\u0441\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c, \u0438, \u044f \u0431\u043e\u044e\u0441\u044c, \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u043d\u0430\u0442\u044b \u0440\u0430\u0437\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b.<\/em><\/p>\n

To miss the point<\/strong> \u2013 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0435 \u0443\u043b\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0443\u0442\u044c.<\/p>\n

You’re missing the point, Dad… I don’t want girls. I want Jessica!<\/em>
\n \u0422\u044b \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c, \u043f\u0430\u043f. \u042f \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u0435\u043a, \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0414\u0436\u0435\u0441\u0441\u0438\u043a\u0443!<\/em><\/p>\n

To be in charge<\/strong> \u2013 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c, \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0447\u0435\u043c-\u043b\u0438\u0431\u043e.<\/p>\n

How about next time you be in charge, and then we’ll… talk about how simple and fun it is?<\/em>
\n \u0410 \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c [\u0437\u0430 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f] \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043c\u044b\u2026 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0438 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u043e?<\/em><\/p>\n

To call the shots<\/strong> \u2013 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c, \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n

Seriously, Rick? You’ll let me call the shots?<\/em>
\n \u0421\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u043e, \u0420\u0438\u043a? \u0422\u044b \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0448\u044c \u043c\u043d\u0435 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u043c?<\/em><\/p>\n

To be down on smbd`s luck<\/strong> \u2013 \u0447\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430 \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.<\/p>\n

You’re little, you’re down on your luck.<\/em>
\n \u0422\u044b \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0438 \u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0447\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430 \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

To look for the door<\/strong> \u2013 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0439\u0442\u0438.<\/p>\n

Whatever you say it is how it is, but I think a blind man could see that Beth is looking for the door.<\/em>
\n \u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c, \u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u043f\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0411\u044d\u0442 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0439\u0442\u0438.<\/em><\/p>\n

To play with fire<\/strong> \u2013 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0442\u0435\u0445 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e, \u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u2013 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043e\u0433\u043d\u0435\u043c, \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n

You know, you’re really playing with fire when you burst in here like that, man.<\/em>
\n \u0422\u044b \u0436\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441 \u043e\u0433\u043d\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043a \u0441\u044e\u0434\u0430 \u0432\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0443\u0432\u0430\u043a.<\/em><\/p>\n

Not my cup of tea<\/strong> — \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0435, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432 \u043c\u043e\u0435\u043c \u0432\u043a\u0443\u0441\u0435, \u044d\u0442\u043e \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e \u0434\u0443\u0448\u0435.<\/p>\n

Back off! Not my cup of tea, this place.<\/em>
\n \u041d\u0430\u0437\u0430\u0434! \u042d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043c\u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043f\u043e \u0434\u0443\u0448\u0435.<\/em><\/p>\n

To do smth in public<\/strong> \u2013 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e, \u043d\u0430 \u043b\u044e\u0434\u044f\u0445.<\/p>\n

Grandpa goes around and he does his business in public because Grandpa isn’t shady.<\/em>
\n \u0414\u0435\u0434\u0443\u0448\u043a\u0430 \u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u044e\u0434\u044f\u0445, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439.<\/em><\/p>\n

Straightforward style<\/strong> \u2013 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438.<\/p>\n

I like your straightforward style. And that lab coat’s pretty cool.<\/em>
\n \u041c\u043d\u0435 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0442\u0432\u043e\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0442\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438. \u0418 \u0445\u0430\u043b\u0430\u0442 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043a\u0440\u0443\u0442\u043e\u0439.<\/em><\/p>\n

To chill out<\/strong> — \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0430\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n

Damn, girl! You need to chill out!<\/em>
\n \u0427\u0435\u0440\u0442 \u0432\u043e\u0437\u044c\u043c\u0438, \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430\u044f! \u0422\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0430\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f!<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

To get out of hand<\/strong> \u2013 \u043e\u0442\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0440\u0443\u043a, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n

Actually, the wedding was beautiful. The reception got out of hand.<\/em>
\n \u0412\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435-\u0442\u043e, \u0441\u0432\u0430\u0434\u044c\u0431\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0440\u0435\u0441\u0435\u043f\u0448\u043d \u0441\u043b\u0435\u0433\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043b\u0441\u044f.<\/em><\/p>\n

To be swarming with smth<\/strong> — \u043a\u0438\u0448\u0435\u0442\u044c \u0447\u0435\u043c-\u043b\u0438\u0431\u043e.<\/p>\n

Oh, these guys are looking for us now. Earth will be swarming with them.<\/em>
\n \u041e, \u044d\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0431\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0438\u0449\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0441. \u0417\u0435\u043c\u043b\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043a\u0438\u0448\u0435\u0442\u044c \u0438\u043c\u0438.<\/em><\/p>\n

\u041d\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0432\u0441\u0435!<\/h2>\n

\u0412\u0441\u0435, \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435. \ud83d\ude42 \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u044b \u043c\u043e\u0433 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043c\u044b \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0439 \u043a \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u043c.<\/p>\n

\u041d\u0443 \u0447\u0442\u043e, \u0430 \u043c\u044b \u0436\u0434\u0435\u043c \u0432\u0435\u0441\u043d\u044b \u0441 \u0443\u0434\u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435. \u0427\u0443\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u043b\u0438 — wubalubadubdub!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wubalubadubdub! \u0421\u0430\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043d\u0430\u0442\u044b \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0420\u0438\u043a \u0438 \u041c\u043e\u0440\u0442\u0438\u00bb \u0443\u0436\u0435 \u0441 \u043d\u0435\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0436\u0434\u0443\u0442 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d. \u041a \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443, \u0414\u044d\u043d \u0425\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d \u0438 \u0414\u0436\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d \u0420\u043e\u0439\u043b\u0430\u043d\u0434, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430, \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u044e\u0442 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d \u0443\u0436\u0435 \u0432\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430. \u041a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435, \u0432 \u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0441 10 \u0434\u043e 14 \u043a\u0430\u043a \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043c\u044b \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u043e \u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8119,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[68,31],"class_list":["post-8113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filmy-i-serialy","tag-slovarnyj-zapas","tag-filmy-i-serialy"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0420\u0438\u043a \u0438 \u041c\u043e\u0440\u0442\u0438, \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wubalubadubdub! \u0421\u0430\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043d\u0430\u0442\u044b \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0420\u0438\u043a \u0438 \u041c\u043e\u0440\u0442\u0438\u00bb \u0443\u0436\u0435 \u0441 \u043d\u0435\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0436\u0434\u0443\u0442 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d. \u041a \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443, \u0414\u044d\u043d \u0425\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d \u0438 \u0414\u0436\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d \u0420\u043e\u0439\u043b\u0430\u043d\u0434, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/11\/07\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0420\u0438\u043a \u0438 \u041c\u043e\u0440\u0442\u0438, \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wubalubadubdub! \u0421\u0430\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043d\u0430\u0442\u044b \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0420\u0438\u043a \u0438 \u041c\u043e\u0440\u0442\u0438\u00bb \u0443\u0436\u0435 \u0441 \u043d\u0435\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0436\u0434\u0443\u0442 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d. \u041a \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443, \u0414\u044d\u043d \u0425\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d \u0438 \u0414\u0436\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d \u0420\u043e\u0439\u043b\u0430\u043d\u0434, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/11\/07\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-07T06:07:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-14T11:03:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/rick_and_morty.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"404\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Doschechko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Doschechko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/11\/07\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/\",\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/11\/07\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/\",\"name\":\"\u0420\u0438\u043a \u0438 \u041c\u043e\u0440\u0442\u0438, \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/11\/07\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/11\/07\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/rick_and_morty.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-07T06:07:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-14T11:03:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/6deeca9131ea5d0cb95a31375f67f8b8\"},\"description\":\"Wubalubadubdub! \u0421\u0430\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043d\u0430\u0442\u044b \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0420\u0438\u043a \u0438 \u041c\u043e\u0440\u0442\u0438\u00bb \u0443\u0436\u0435 \u0441 \u043d\u0435\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0436\u0434\u0443\u0442 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d. \u041a \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443, \u0414\u044d\u043d \u0425\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d \u0438 \u0414\u0436\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d \u0420\u043e\u0439\u043b\u0430\u043d\u0434, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/11\/07\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/11\/07\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/11\/07\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/rick_and_morty.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/rick_and_morty.jpg\",\"width\":750,\"height\":404},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/11\/07\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0420\u0438\u043a \u0438 \u041c\u043e\u0440\u0442\u0438, \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/\",\"name\":\"Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/6deeca9131ea5d0cb95a31375f67f8b8\",\"name\":\"Anna Doschechko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/snimok-ekrana-2025-08-19-v-11.04.05.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/snimok-ekrana-2025-08-19-v-11.04.05.png\",\"caption\":\"Anna Doschechko\"},\"description\":\"\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442! \u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0410\u043d\u044f. \u042f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 Lingualeo. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u044e\u0441\u044c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0430. \u0423\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u044e\u0441\u044c \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0430\u043c\u0438\u0433\u0443\u0440\u0443\u043c\u0438. Enjoy\",\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/author\/adoshechko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0420\u0438\u043a \u0438 \u041c\u043e\u0440\u0442\u0438, \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","description":"Wubalubadubdub! \u0421\u0430\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043d\u0430\u0442\u044b \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0420\u0438\u043a \u0438 \u041c\u043e\u0440\u0442\u0438\u00bb \u0443\u0436\u0435 \u0441 \u043d\u0435\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0436\u0434\u0443\u0442 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d. \u041a \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443, \u0414\u044d\u043d \u0425\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d \u0438 \u0414\u0436\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d \u0420\u043e\u0439\u043b\u0430\u043d\u0434, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/11\/07\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u0420\u0438\u043a \u0438 \u041c\u043e\u0440\u0442\u0438, \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","og_description":"Wubalubadubdub! \u0421\u0430\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043d\u0430\u0442\u044b \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0420\u0438\u043a \u0438 \u041c\u043e\u0440\u0442\u0438\u00bb \u0443\u0436\u0435 \u0441 \u043d\u0435\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0436\u0434\u0443\u0442 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d. \u041a \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443, \u0414\u044d\u043d \u0425\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d \u0438 \u0414\u0436\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d \u0420\u043e\u0439\u043b\u0430\u043d\u0434, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438","og_url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/11\/07\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/","og_site_name":"Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","article_published_time":"2017-11-07T06:07:38+00:00","article_modified_time":"2024-08-14T11:03:10+00:00","og_image":[{"width":750,"height":404,"url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/rick_and_morty.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anna Doschechko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"Anna Doschechko","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"6 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/11\/07\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/","url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/11\/07\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/","name":"\u0420\u0438\u043a \u0438 \u041c\u043e\u0440\u0442\u0438, \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/11\/07\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/11\/07\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/rick_and_morty.jpg","datePublished":"2017-11-07T06:07:38+00:00","dateModified":"2024-08-14T11:03:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/6deeca9131ea5d0cb95a31375f67f8b8"},"description":"Wubalubadubdub! \u0421\u0430\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043d\u0430\u0442\u044b \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0420\u0438\u043a \u0438 \u041c\u043e\u0440\u0442\u0438\u00bb \u0443\u0436\u0435 \u0441 \u043d\u0435\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0436\u0434\u0443\u0442 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d. \u041a \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443, \u0414\u044d\u043d \u0425\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d \u0438 \u0414\u0436\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d \u0420\u043e\u0439\u043b\u0430\u043d\u0434, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/11\/07\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/11\/07\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/11\/07\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/#primaryimage","url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/rick_and_morty.jpg","contentUrl":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/rick_and_morty.jpg","width":750,"height":404},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/11\/07\/rik-i-morti-i-angliyskiy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0420\u0438\u043a \u0438 \u041c\u043e\u0440\u0442\u0438, \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#website","url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/","name":"Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/6deeca9131ea5d0cb95a31375f67f8b8","name":"Anna Doschechko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/snimok-ekrana-2025-08-19-v-11.04.05.png","contentUrl":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/snimok-ekrana-2025-08-19-v-11.04.05.png","caption":"Anna Doschechko"},"description":"\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442! \u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0410\u043d\u044f. \u042f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 Lingualeo. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u044e\u0441\u044c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0430. \u0423\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u044e\u0441\u044c \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0430\u043c\u0438\u0433\u0443\u0440\u0443\u043c\u0438. Enjoy","url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/author\/adoshechko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8113"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10352,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8113\/revisions\/10352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}