{"id":7696,"date":"2016-08-16T10:34:39","date_gmt":"2016-08-16T07:34:39","guid":{"rendered":"http:\/\/lingualeo.kovalev-design.ru\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/"},"modified":"2024-07-23T16:36:23","modified_gmt":"2024-07-23T13:36:23","slug":"4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/16\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/","title":{"rendered":"4 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e: \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430, \u0418\u043d\u0434\u0438\u044f, \u042f\u043c\u0430\u0439\u043a\u0430, \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440"},"content":{"rendered":"<p>\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u043e\u0433\u0430, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u044b \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0422\u0430\u043a, \u043c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/blog\/2016\/08\/04\/poymesh-li-tyi-britantsev-esli-vyiuchil-angliyskiy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438<\/a> \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043e\u0431\u0441\u0443\u0434\u0438\u043b\u0438 <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0421\u0428\u0410<\/a> \u0438 &#171;\u0441\u043b\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438&#187; \u0432 <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/blog\/2016\/08\/12\/1431\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u044e \u0438 \u041d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0417\u0435\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044e<\/a>.<\/p>\n<p>\u0421\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c: \u0432 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437? \u0413\u0434\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u043d\u0435\u0443\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438? \u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 4 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0433\u0434\u0435 &#171;\u0438\u043d\u0433\u043b\u0438\u0448&#187; &#8212; \u044d\u0442\u043e \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043d\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c advanced \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0412\u041e\u041e\u0411\u0429\u0415 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1444\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/canada_etc-1.png\" alt=\"canada_etc\" width=\"801\" height=\"435\" \/><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430<\/b> &#8212; \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043c \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0432\u043e\u044f \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>\u0418\u043d\u0434\u0438\u044f<\/b> &#8212; \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435. \u041e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0432 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0432 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0435 \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043c \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u0435.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>\u042f\u043c\u0430\u0439\u043a\u0430 <\/b>&#8212; \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0441 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438: \u043e\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c?<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>\u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440<\/b> &#8212; \u0442\u0443\u0442 \u044f \u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0418\u0442\u0430\u043a, \u043f\u043e\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438 (\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435, \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b\u0438).<\/p>\n<h2 id=\"toc-whatabootcanada-1\"><b>What abOOt Canada, Eh?<\/b><\/h2>\n<p>\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436 <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u043d\u0430 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439<\/a> (\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c), \u043d\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043e\u0442 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430: \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 <i>colo<\/i><b><i>u<\/i><\/b><i>r, valo<\/i><b><i>u<\/i><\/b><i>r <\/i>\u0435\u0441\u0442\u044c \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 <i>u, <\/i>\u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 <i>z <\/i>\u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f <i>\u2018zed\u2019,<\/i>\u00a0 \u0430 \u043d\u0435 <i>\u2018zee\u2019 <\/i>. \u0415\u0449\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a (\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439) \u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438: \u041e\u0434\u0436\u0438\u0431\u0432\u0430, \u041a\u0440\u0438 \u0438 \u0434\u0440.<\/p>\n<blockquote><p>\u0414\u043b\u044f \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u044e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438: <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/jungle\/479499?utm_source=leoblog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=engage&amp;utm_content=article&amp;utm_term=dialects_canada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#171;Why is Canadian English unique?&#187;<\/a>\u00a0\u0438 <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/jungle\/479500?utm_source=leoblog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=engage&amp;utm_content=article&amp;utm_term=dialects_canada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#171;Canadian English Differences: 12 Weird Quirks That Make Our English Unique&#187;<\/a>.<\/p><\/blockquote>\n<h2 id=\"toc-kaksoytiza-2\"><b>\u041a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430: \u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438<\/b><\/h2>\n<p>\u0421\u0430\u043c\u0430\u044f \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0441\u043c\u0435\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430 &#8212; \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0442\u0438\u043f\u0430 <i>about<\/i>, <i>house<\/i>, <i>south <\/i>\u0438 \u0442.\u0434. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e <i>[ <\/i><i>\u0259\u02c8b<\/i><b><i>a\u028a<\/i><\/b><i>t ] <\/i>\u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0435\u0446 \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442 <i>\u2018ab<\/i><b><i>oo<\/i><\/b><i>t\u2019<\/i>. \u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8YTGeIq4pSI\" width=\"650\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u0417\u0432\u0443\u043a <i>[ \u00f0 ]<\/i> \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a <i>[ d ]<\/i> (<i>this<\/i> \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 <i>\u2018\u0434\u0438\u0437\u2019<\/i>), \u0437\u0432\u0443\u043a<i> [ \u028c\u026a ]<\/i> \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u0435\u0441\u044f \u043d\u0430 <i>[ i\u02d0 ] (wife <\/i>\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f <i>\u2018\u0432\u0438\u0444\u2019).<\/i><\/p>\n<p>\u041d\u043e \u0432 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435.<\/p>\n<blockquote><p>\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/jungle\/275830?utm_source=leoblog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=engage&amp;utm_content=article&amp;utm_term=dialects_canada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u044d\u0442\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e<\/a>.<\/p><\/blockquote>\n<h2 id=\"toc-oslengei-3\"><b>\u041e \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433\u0435 \u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e: \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0435<\/b><\/h2>\n<p>\u0412 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u0438. \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u0442\u043e \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0438\u0437 \u0438\u043d\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 (\u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c, \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a \u0444\u043b\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0444\u0430\u0443\u043d\u0435) &#8212; <i>Chipmunk (\u0431\u0443\u0440\u0443\u043d\u0434\u0443\u043a), Moose (\u043b\u043e\u0441\u044c), Muskeg (\u0431\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e)<\/i> \u0438 \u0434\u0440.<\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e <i>toque (\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430\u044f \u0448\u0430\u043f\u043a\u0430)<\/i>.<\/p>\n<p><strong>\u041d\u043e \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442 &#8212; \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433. \u0412\u043e\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><i>loonie <\/i>&#8212; \u043c\u043e\u043d\u0435\u0442\u0430 \u0432 1 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440,<\/li>\n<li><i>toonie <\/i>&#8212; \u043c\u043e\u043d\u0435\u0442\u0430 \u0432 2 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440\u0430,<\/li>\n<li><i>doeble-doeble<\/i> &#8212; \u043a\u043e\u0444\u0435 \u0441 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u043b\u0438\u0432\u043e\u043a,<\/li>\n<li><i>dart <\/i>&#8212; \u0441\u0438\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0421\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e &#8212; <i>Eh (<\/i>\u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 tag question).<\/p>\n<p><i>You do want to go, eh? = don&#8217;t you?<\/i><\/p>\n<p>\u041d\u043e \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0438\u0432\u043b\u044f\u0439\u0441\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u0442\u0435\u0431\u044f \u043f\u043e\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0435, \u0432\u0435\u0434\u044c \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f.<\/p>\n<blockquote><p>\u0415\u0449\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439\u00a0\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438\u00a0\u0432 <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/jungle\/76762?utm_source=leoblog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=engage&amp;utm_content=article&amp;utm_term=dialects_canada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435<\/a>.<\/p><\/blockquote>\n<h2 id=\"toc-dzhimmidzhimmiacha-4\"><b>\u0414\u0436\u0438\u043c\u043c\u0438 \u0414\u0436\u0438\u043c\u043c\u0438 \u0410\u0447\u0430 \u0410\u0447\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 Hinglish<\/b><\/h2>\n<p>\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0445\u0438\u043d\u0434\u0438. \u0415\u0449\u0435 18 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u044b \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 (\u043d\u043e \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0441\u043e\u0442\u0435\u043d \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432!). \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043b \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<h2 id=\"toc-chtotakoeretrofleksiya-5\"><b>\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0442\u0440\u043e\u0444\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u044f: \u043e\u0431 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u00a0\u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u0435<\/b><\/h2>\n<p>\u041b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0438\u043d\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0435\u043c &#171;\u0422\u0435\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0412\u0437\u0440\u044b\u0432\u0430&#187; &#8212; \u0420\u0430\u0434\u0436\u0435\u0448\u043e\u043c \u041a\u0443\u0442\u0440\u0430\u043f\u043f\u0430\u043b\u0438 (\u0445\u043e\u0442\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0440\u043e\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0435, \u043e\u043d \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442).<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dwWZwBC_4bk\" width=\"650\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>\u0410\u043a\u0442\u0435\u0440 \u041a\u0443\u043d\u0430\u043b \u041d\u0430\u0439\u0430\u0440 \u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u0435<\/em><\/p>\n<p>\u0418\u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u0417\u0432\u0443\u043a\u0438 <i>[ \u0254\u026a ]<\/i> \u0438 <i>[ \u0259\u028a ]<\/i> \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 <i>boy <\/i>\u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 <i>\u2018buy\u2019<\/i>, \u0430 <i>go <\/i>\u0432 <i>\u2018guy\u2019<\/i>.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u041d\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430\u043c\u0438<i> [ w ]<\/i> \u0438<i> [ v ]<\/i>: <i>what <\/i>\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a <i>\u2018\u0432\u0430\u0442\u2019<\/i><i>.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u0417\u0432\u0443\u043a\u0438 <i>[ \u03b8 ] <\/i>\u0438<i> [ \u00f0 ] <\/i>\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430<i> [ t ] <\/i>\u0438 <i>[ d ] <\/i>(\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e, \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 <i>th<\/i> \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439).<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u0414\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441<i> [ r ] <\/i>\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435: <i>beer <\/i><i>[ b\u026a\u0259 ] <\/i>\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f<i> \u2018bir\u2019<\/i>, \u0430<i> pear [ p\u025b\u02d0i ] <\/i>\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a <i>\u2018per\u2019<\/i>.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u041a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0435 [ e ] \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u0435\u0435 \u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435: pen \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u00a0\u2018paenn\u2019.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u0418 \u0441\u0430\u043c\u0430\u044f \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0442\u0430 &#8212; \u0440\u0435\u0442\u0440\u043e\u0444\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u044f \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430<i> [ r ]<\/i> (\u0441 \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u044b\u043c \u043a \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u0431\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c). \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0442\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \u0435\u0449\u0435 \u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432.<\/li>\n<\/ul>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OoF4i77kPak\" width=\"650\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2 id=\"toc-leksikavindii-6\"><b>\u041b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438<\/b><\/h2>\n<p>\u0423 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u043e\u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: <i>jungle, bungalow, guru, nirvana<\/i> \u0438 \u0434\u0440.<\/p>\n<blockquote><p>\u0415\u0449\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/jungle\/479530?utm_source=leoblog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=engage&amp;utm_content=article&amp;utm_term=dialects_canada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#171;Hobson-Jobson: The words English owes to India&#187;<\/a>.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 Hinglish:<\/p>\n<ul>\n<li><em>badmash &#8212; \u0445\u0443\u043b\u0438\u0433\u0430\u043d,<\/em><\/li>\n<li><em>tiffin &#8212; \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a,<\/em><\/li>\n<li><em>lakh &#8212; hundred thousand,<\/em><\/li>\n<li><em>achcha &#8212; good, okay.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0412 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0431 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u044d\u043d\u0434\u0430\u043f \u043f\u0440\u043e \u0438\u043d\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 (\u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e) \u043e\u0442 \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043b\u043b\u0430 \u041f\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u0430.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3uLqrtRnrHw\" width=\"650\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2 id=\"toc-angliyskiynayamayke-7\"><b>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u042f\u043c\u0430\u0439\u043a\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b><\/h2>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 <a href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#171;\u044f\u043c\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0435\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a&#187;<\/a>\u00a0\u0438\u043b\u0438 \u041f\u0430\u0442\u0443\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u044b\u043b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432 17 \u0432\u0435\u043a\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0432 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0445\u043e\u0437\u044f\u0435\u0432\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u043d\u0435\u043c \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 (\u0434\u0430 \u0438 \u0442\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f).<\/p>\n<blockquote><p>\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e \u044f\u043c\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u0440\u0435\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 <a href=\"http:\/\/jamaicans.com\/speak-jamaican\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">jamaicans.com<\/a>. \u0410 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435 <a href=\"http:\/\/jamaicans.com\/glossary\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">glossary<\/a> \u0442\u044b \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0448\u044c \u0432\u043d\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441\u043b\u043e\u0432.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u0415\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u044f\u043c\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041d\u0430 \u041f\u0430\u0442\u0443\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435. \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0435 &#8212; \u044d\u0442\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a \u0421\u041c\u0418, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0442.\u0434. \u041e\u043d \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044b <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AmE \u0438 BrE<\/a>, \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0437 <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/blog\/2016\/08\/04\/poymesh-li-tyi-britantsev-esli-vyiuchil-angliyskiy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0438\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0442\u043e\u043d\u0430\u0446\u0438\u0439<\/a> \u0438 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0439 \u041f\u0430\u0442\u0443\u0430.<\/p>\n<h2 id=\"toc-angliyskiyvstilereggi-8\"><b>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0\u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0433\u0438<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u041a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0438 <i>[ \u03b8 ]<\/i> \u0438<i> [ \u00f0 ] <\/i>\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 <i>[ t ]<\/i> \u0438<i> [ d ].<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u0417\u0432\u0443\u043a <i>[ h ]<\/i> \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0442\u0438\u043f\u0430 <i>happy <\/i>\u0438 <i>house <\/i>\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u0421\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f: <i>best <\/i>\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f<i> \u2018bes\u2019<\/i>, <i>respect <\/i>&#8212; <i>\u2018respeck\u2019<\/i> \u0430 <i>land <\/i>&#8212; <i>\u2018lan\u2019.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u0417\u0432\u0443\u043a<i> [ r ]<\/i> \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0442\u0438\u043f\u0430 <i>hard<\/i>, <i>corn<\/i>, <i>nurse.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u0412 \u0431\u0435\u0437\u0443\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0442\u0438\u043f\u0430 <i>about<\/i>, <i>bacon<\/i>, <i>arrival (<\/i>\u044d\u0442\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0439 \u0440\u0438\u0442\u043c \u044f\u043c\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"toc-uchimslengi-9\"><b>\u0423\u0447\u0438\u043c \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0411\u043e\u0431\u0430 \u041c\u0430\u0440\u043b\u0438<\/b><\/h2>\n<p>\u041d\u0430 \u042f\u043c\u0430\u0439\u043a\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 (rubbers, bonnet, windscreen, holiday), \u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 (crib, apartment). \u041f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0445\u043e\u0434 \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u041f\u0430\u0442\u0443\u0430: <i>duppy = ghost, vendah = informal vendor\/hawker<\/i> \u0438 \u0434\u0440.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TnBcFZZowAI\" width=\"650\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>\u0410 \u0432\u043e\u0442, \u043a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e duppy \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438. \u0412 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043a\u0435 &#171;So if you a bullbucka, let me tell you this I&#8217;m a duppy conqueror&#187;. Bullbucka = duppy (\u0437\u043b\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445). \u0411\u043e\u0431 \u0436\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d duppy conqueror &#8212; \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0437\u043b\u044b\u0445 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432.<\/em><\/p>\n<blockquote><p>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0442\u044b \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0448\u044c \u043f\u043e <a href=\"http:\/\/www.speakjamaican.com\/jamaican-slang-glossary.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/a>.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0443\u044e \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e, \u0433\u0434\u0435 \u0442\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044f\u043c\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0437. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0435\u0442, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0438 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043a\u0438, \u0432\u0435\u0434\u044c \u0442\u0430\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u043f\u0440\u043e \u044f\u043c\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nDSPtQrX4A8\" width=\"650\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2 id=\"toc-angliyskiyvsingapure-10\"><b>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440\u0435: \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0441 Singlish<\/b><\/h2>\n<p>\u0412 \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440\u0435 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u0440\u0435\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f Singlish (\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0430 \u042f\u043c\u0430\u0439\u043a\u0435). \u042d\u0442\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a \u043d\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 (\u0445\u043e\u0442\u044f 1 \/ 3 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c \u0438 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445).<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/d28yRBX0tgo\" width=\"650\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>\u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u043c\u0435\u0448\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e: \u041a\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0427\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043d\u0430 \u0421\u0438\u043d\u0433\u043b\u0438\u0448\u0435<\/em><\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0440\u0435\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 Singlish, \u043d\u043e \u0438 \u043c\u0430\u043b\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0438\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0438 \u0434\u0440.<\/p>\n<h2 id=\"toc-nezhaleyfinalnyy-11\"><b>\u041d\u0435 \u0436\u0430\u043b\u0435\u0439 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439: \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440\u0435<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u041d\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u0433\u043b\u0443\u0445\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: <i>rice <\/i>\u0438 <i>rise <\/i>\u043f\u0440\u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e (\u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0443\u044e \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/blog\/2016\/05\/24\/kak-mne-govorit-po-angliyski-esli-moy-yazyik-russkiy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0437\u0434\u0435\u0441\u044c<\/a>).<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u0412\u043d\u043e\u0432\u044c \u0437\u0432\u0443\u043a\u0438 <i>[ \u03b8 ]<\/i> \u0438<i> [ \u00f0 ]<\/i> \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430<i> [ t ] <\/i>\u0438<i> [ d ].<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e <i>[ r ]<\/i> \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f (\u043a\u0430\u043a \u0432 BrE), \u043d\u043e \u043f\u043e\u0434 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0421\u041c\u0418 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440\u0446\u044b \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0437\u0432\u0443\u043a \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0442\u0438\u043f\u0430 <i>heart, port. <\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u041d\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">&#171;\u0420\u043e\u043d\u044f\u044e\u0442&#187; \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0438: <i>act &#8212; &#171;ac&#187;, find &#8212; &#171;fine&#187;<\/i>\u00a0\u0438 \u0442.\u0434.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"toc-chtozheznachit-12\"><b>\u0427\u0442\u043e \u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e Lah?<\/b><\/h2>\n<p>\u0412 \u0441\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0438, (\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u044b \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0432 <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/blog\/2016\/08\/12\/1431\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435<\/a>) \u043b\u044e\u0431\u044f\u0442 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f:<\/p>\n<ul>\n<li>Nevermind =&gt; Nehmind<\/li>\n<li>I don\u2019t want it =&gt; Dowan<\/li>\n<li>Excuse me =&gt; Scuse<\/li>\n<li>Like that =&gt; Liddat<\/li>\n<li>What is the time now =&gt; Now what time<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0415\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u043e, \u0442\u0438\u043f\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e <i>Eh <\/i>&#8212; \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e <i>Lah <\/i>(\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442). \u042d\u0442\u043e \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e &#171;\u0439\u043e\u0443&#187;, \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043d\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041a\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440\u0430: \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044b\u0439, \u043d\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441.<\/p>\n<p><i>I can\u2019t<\/i> &#8212; \u043f\u0440\u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043c\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e;<\/p>\n<p><i>I can\u2019t lah<\/i> &#8212; \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u043e \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e.<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0437\u043c\u044b, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0439:<\/p>\n<ul>\n<li>Aiyoh &#8212; \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e &#171;\u043e\u0439&#187;: <i>Aiyoh, spill! (\u041e\u0439, \u043f\u0440\u043e\u043b\u0438\u043b)<\/i><\/li>\n<li>Wah lau eh &#8212; \u043c\u0435\u0436\u0434\u043e\u043c\u0435\u0442\u0438\u0435, \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0434\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435: <i>Wah lau eh, why so hot today! <\/i><\/li>\n<li>Sian &#8212; \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435 &#171;\u0447\u0435\u0440\u0442&#187; \u0438\u043b\u0438 &#171;\u0431\u043b\u0438\u043d&#187;.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0418 \u0434\u0430, \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0438\u0432\u043b\u044f\u0439\u0441\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u043e \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0438 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0435\u0439, \u043d\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0442.\u0434.<\/p>\n<p>Where is the nearest toilet? =&gt; Toilet where?<\/p>\n<h2 id=\"toc-vdobryyput-13\"><b>\u0412 \u0434\u043e\u0431\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c<\/b><\/h2>\n<p>\u0418\u0442\u0430\u043a, \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u043c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u043a\u043e\u043d\u0446\u0443. \u041d\u0430\u0434\u0435\u044e\u0441\u044c, \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0439 &#171;\u0441\u043e\u0440\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e&#187; \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043f\u043e \u0434\u0443\u0448\u0435 \u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0439\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0423\u0434\u0430\u0447\u0438! \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u043e\u0433\u0430, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u044b \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0422\u0430\u043a, \u043c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043e\u0431\u0441\u0443\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0438 &#171;\u0441\u043b\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438&#187; \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u044e \u0438 \u041d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0417\u0435\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044e. \u0421\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c: \u0432 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437? \u0413\u0434\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u043d\u0435\u0443\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438? \u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 4 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0433\u0434\u0435 &#171;\u0438\u043d\u0433\u043b\u0438\u0448&#187; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":7697,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[88,67],"class_list":["post-7696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-proiznoshenie","tag-proiznoshenie","tag-puteshestviya"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>4 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e: \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430, \u0418\u043d\u0434\u0438\u044f, \u042f\u043c\u0430\u0439\u043a\u0430, \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u043e\u0433\u0430, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u044b \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0422\u0430\u043a, \u043c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/16\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e: \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430, \u0418\u043d\u0434\u0438\u044f, \u042f\u043c\u0430\u0439\u043a\u0430, \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u043e\u0433\u0430, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u044b \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0422\u0430\u043a, \u043c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/16\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-16T07:34:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-23T13:36:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/canada_etc-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"801\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"435\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ll_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ll_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/16\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/\",\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/16\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/\",\"name\":\"4 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e: \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430, \u0418\u043d\u0434\u0438\u044f, \u042f\u043c\u0430\u0439\u043a\u0430, \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/16\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/16\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/canada_etc-1.png\",\"datePublished\":\"2016-08-16T07:34:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-23T13:36:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/419892586d5df5f612c7e1cb61e6c2f5\"},\"description\":\"\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u043e\u0433\u0430, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u044b \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0422\u0430\u043a, \u043c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/16\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/16\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/16\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/canada_etc-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/canada_etc-1.png\",\"width\":801,\"height\":435},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/16\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"4 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e: \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430, \u0418\u043d\u0434\u0438\u044f, \u042f\u043c\u0430\u0439\u043a\u0430, \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/\",\"name\":\"Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/419892586d5df5f612c7e1cb61e6c2f5\",\"name\":\"ll_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4b7e70ad2e8081205245debedf8ddd5b6b762ffacf83f01d255bb479ebd6b8a?s=96&d=https%3A%2F%2Flingualeo.com%2Fru%2Fblog%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F07%2Fpic-lib-1607576514-150x150.png&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4b7e70ad2e8081205245debedf8ddd5b6b762ffacf83f01d255bb479ebd6b8a?s=96&d=https%3A%2F%2Flingualeo.com%2Fru%2Fblog%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F07%2Fpic-lib-1607576514-150x150.png&r=g\",\"caption\":\"ll_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog-new\"],\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/author\/ll_admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e: \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430, \u0418\u043d\u0434\u0438\u044f, \u042f\u043c\u0430\u0439\u043a\u0430, \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","description":"\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u043e\u0433\u0430, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u044b \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0422\u0430\u043a, \u043c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/16\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"4 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e: \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430, \u0418\u043d\u0434\u0438\u044f, \u042f\u043c\u0430\u0439\u043a\u0430, \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","og_description":"\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u043e\u0433\u0430, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u044b \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0422\u0430\u043a, \u043c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e","og_url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/16\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/","og_site_name":"Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","article_published_time":"2016-08-16T07:34:39+00:00","article_modified_time":"2024-07-23T13:36:23+00:00","og_image":[{"width":801,"height":435,"url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/canada_etc-1.png","type":"image\/png"}],"author":"ll_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"ll_admin","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/16\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/","url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/16\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/","name":"4 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e: \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430, \u0418\u043d\u0434\u0438\u044f, \u042f\u043c\u0430\u0439\u043a\u0430, \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/16\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/16\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/canada_etc-1.png","datePublished":"2016-08-16T07:34:39+00:00","dateModified":"2024-07-23T13:36:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/419892586d5df5f612c7e1cb61e6c2f5"},"description":"\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u043e\u0433\u0430, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u044b \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0422\u0430\u043a, \u043c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/16\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/16\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/16\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/#primaryimage","url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/canada_etc-1.png","contentUrl":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/canada_etc-1.png","width":801,"height":435},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/16\/4-sorta-angliyskogo-kanada-indiya-yamayka-singapur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"4 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e: \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430, \u0418\u043d\u0434\u0438\u044f, \u042f\u043c\u0430\u0439\u043a\u0430, \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#website","url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/","name":"Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/419892586d5df5f612c7e1cb61e6c2f5","name":"ll_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4b7e70ad2e8081205245debedf8ddd5b6b762ffacf83f01d255bb479ebd6b8a?s=96&d=https%3A%2F%2Flingualeo.com%2Fru%2Fblog%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F07%2Fpic-lib-1607576514-150x150.png&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4b7e70ad2e8081205245debedf8ddd5b6b762ffacf83f01d255bb479ebd6b8a?s=96&d=https%3A%2F%2Flingualeo.com%2Fru%2Fblog%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F07%2Fpic-lib-1607576514-150x150.png&r=g","caption":"ll_admin"},"sameAs":["https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog-new"],"url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/author\/ll_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7696\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}