{"id":7460,"date":"2017-05-05T12:41:26","date_gmt":"2017-05-05T09:41:26","guid":{"rendered":"http:\/\/lingualeo.kovalev-design.ru\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/"},"modified":"2024-07-23T16:35:01","modified_gmt":"2024-07-23T13:35:01","slug":"zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/05\/05\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/","title":{"rendered":"\u0417\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441 \u0428\u0435\u043b\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c \u041a\u0443\u043f\u0435\u0440\u043e\u043c"},"content":{"rendered":"<p>\u0423\u0436 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0443\u2026 \u0447\u0442\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 <a href=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/jungle?utm_source=leoblog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=engage&amp;utm_content=article&amp;utm_term=tbbt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/a>: \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438, <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/blog\/2016\/06\/30\/lvyata-uchatsya-chitat-ili-knigi-dlya-novichkov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u043a\u043d\u0438\u0433\u0438<\/a>, \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u044b, \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b \u0438, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/blog\/2016\/08\/17\/gde-smotret-serialyi-na-angliyskom-spisok-besplatnyih-saytov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0432 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2682\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the_big-bang_theory-1.png\" alt=\"\u0423\u0447\u0438\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e \u0422\u0411\u0412\" width=\"800\" height=\"435\" \/><\/p>\n<p>\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0442\u044b \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u043a \u0436\u0438\u0432\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443: \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u0430\u044f \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430, \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433, \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435, \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 \u00ab\u043c\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u00bb \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443.<\/p>\n<p>\u0410 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0447\u0435\u0440\u043f\u043d\u0443\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u0445! \u042f \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u043e\u0439 \u00ab\u0422\u0435\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0412\u0437\u0440\u044b\u0432\u0430\u00bb. \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u044f \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0430 \u2248 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043e\u043a \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0438\u0442\u043a\u043e\u043c\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0432\u043e\u044e \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0435\u0435 \u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435.<\/p>\n<p>\u041d\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0436\u0443, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a: \u044f \u043b\u0438\u0448\u044c \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u043e\u043c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f, \u0441\u0442\u0430\u0432\u044c \u043f\u043b\u044e\u0441 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445, \u0438 \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u043c \u0442\u0430\u043a\u0443\u044e \u0440\u0443\u0431\u0440\u0438\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u00ab\u0422\u0435\u043e\u0440\u0438\u0438\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432.<\/p>\n<h2 id=\"toc-mypointis-1\">My point is&#8230;<\/h2>\n<p>\u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0414\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434: \u00ab\u043c\u043e\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f\u2026\u00bb. \u041d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f: \u00ab\u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u044f \u0438\u043c\u0435\u044e \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443\u00bb, \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0448\u0430\u0433\u0443.<\/p>\n<p>4 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d, 16 \u044d\u043f\u0438\u0437\u043e\u0434:<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Leonard: <b>My point is<\/b>, Priya\u2019s gone. And it would be much better if none else found out about this. (\u041b\u0435\u043e\u043d\u0430\u0440\u0434: \u042f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u041f\u0440\u0438\u044f \u0443\u0435\u0445\u0430\u043b\u0430. \u0418 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u0437\u043d\u0430\u043b \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c).<\/span><\/em><\/p>\n<p>4 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d, 21 \u044d\u043f\u0438\u0437\u043e\u0434:<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Amy: You\u2019re being too literal.<b> My point is<\/b>, he would not meekly surrender to the rules, and neither should you. (\u0422\u044b \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e. \u042f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b \u0431\u044b \u0441\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c, \u0438 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442.)<\/span><\/em><\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435: <em>What\u2019s your point?\u00a0(\u041a \u0447\u0435\u043c\u0443 \u0442\u044b \u044d\u0442\u043e?)<\/em>, \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439: <em>That\u2019s not the point! (\u042f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e \u043d\u0435 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c)<\/em>.<\/p>\n<h2 id=\"toc-whereareyou-2\">Where are you going with this?<\/h2>\n<p>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u043c-\u0442\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435: \u00ab\u041a\u0443\u0434\u0430 \u0442\u044b \u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0448\u044c? \u041d\u0430 \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u043d\u0430\u043c\u0435\u043a\u0430\u0435\u0448\u044c?\u00bb.<\/p>\n<p>3 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d 20 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f. \u0420\u0430\u0434\u0436 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u041b\u0435\u043e\u043d\u0430\u0440\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043a\u0430\u043c\u0438 (*if you know what I mean*).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2684\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/raj-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"755\" height=\"335\" \/><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Leonard: <b>Where are you going with this<\/b>, Raj? (\u041d\u0430 \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0442\u044b \u043d\u0430\u043c\u0435\u043a\u0430\u0435\u0448\u044c, \u0420\u0430\u0434\u0436?)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Raj: Don&#8217;t flatter yourself, Dude. (\u041d\u0435 \u043b\u044c\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435, \u0447\u0443\u0432\u0430\u043a)<\/span><\/em><\/p>\n<h2 id=\"toc-thatshisher-3\">That\u2019s his (her, my) thing<\/h2>\n<p>\u0422\u043e\u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041f\u043e-\u043d\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443: \u00ab\u044d\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0435\u043a\u00bb. \u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435: 7 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d, 20 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f. \u0413\u043e\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0438 \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0434\u0435\u0442\u0442 \u0436\u0434\u0443\u0442 \u0420\u0430\u0434\u0436\u0430 \u0441 \u0435\u0433\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043a\u043e\u0439:<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Bernadette: I\u2019m excited to meet Emily. (\u042f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0442\u0430\u043a \u0440\u0430\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u042d\u043c\u0438\u043b\u0438)<\/span>.<\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Howard: Me too. I just hope he doesn\u2019t blow it. (\u042f \u0442\u043e\u0436\u0435. \u041d\u0430\u0434\u0435\u044e\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0442 \u0432\u0441\u0435)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Bernadette: Why would you say that? (\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0442\u044b \u0442\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0448\u044c?)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Howard: Because he\u2019s Raj, <b>that\u2019s his thing<\/b>. Beckham can bend it, Ralph can wreck it, Raj can blow it. (\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0420\u0430\u0434\u0436, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0435\u043a! \u0411\u044d\u043a\u0445\u044d\u043c \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442, \u0420\u0430\u043b\u044c\u0444 \u043b\u043e\u043c\u0430\u0435\u0442, \u0430 \u0420\u0430\u0434\u0436 \u043b\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442).<\/span><\/em><\/p>\n<h2 id=\"toc-inthemiddle-4\">In the middle of something<\/h2>\n<p>\u042d\u0442\u043e <a href=\"http:\/\/dictionary.cambridge.org\/ru\/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C\/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9\/in-the-middle-of-something\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430<\/a>, \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u00ab\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e, \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b\u043c \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u00bb. 7 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d 12 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f, \u0413\u043e\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043d\u0443\u044e \u043f\u043b\u0435\u043d\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0432 \u00ab\u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b\u00bb. \u0412 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u043b\u044b\u0448\u0435\u043d \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0434\u0435\u0442\u0442.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uSbELDRcSyo\" width=\"755\" height=\"340\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Bernadette: How many times do I have to tell you to replace the toilet paper when it\u2019s empty? (\u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0443\u043b\u043e\u043d \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439?!)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Howard: <b>I\u2019m in the middle of something<\/b>. (\u042f \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043a\u043e\u0435-\u0447\u0435\u043c \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442!)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Bernadette: So am I. (\u042f \u0442\u043e\u0436\u0435!)<\/span><\/em><\/p>\n<h2 id=\"toc-abigdeal-5\">A big deal<\/h2>\n<p>\u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0414\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u00ab\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u043a\u0430\u00bb, \u043d\u043e \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u0445 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u00ab\u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435, \u0432\u0435\u0441\u043e\u043c\u043e\u0435, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0449\u0435\u0435\u00bb.<\/p>\n<p>8 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d 18 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f, \u041b\u0435\u043e\u043d\u0430\u0440\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u043c \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0435 \u0438\u0445 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0441 \u0428\u0435\u043b\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0428\u0435\u043b\u0434\u043e\u043d\u0443:<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Penny: I mean, who even reads Scientific American? (\u042f \u0438\u043c\u0435\u044e \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443, \u043a\u0442\u043e \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 Scientific American &#8212; \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Leonard:<b> It&#8217;s kind of a big deal<\/b>. (\u041d\u0443, \u043e\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u044b\u0439 \/ \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Penny: If it&#8217;s such <b>a big deal<\/b>, how come the biggest celebrity they could get for the cover is a molecule? (\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u044b\u0439, \u0442\u043e \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0430\u043c\u0430\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u043a\u0438, \u044d\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f-\u0442\u043e \u043c\u043e\u043b\u0435\u043a\u0443\u043b\u0430?)<\/span><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2685\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/penny-1.jpg\" alt=\"\" width=\"755\" height=\"374\" \/><\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442:<em>\u00a0That&#8217;s not a big deal<\/em>, \u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0435, \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432, \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0443\u0436 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e. \u0421\u0435\u0437\u043e\u043d 2, \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f 21, \u0428\u0435\u043b\u0434\u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442 \u041f\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0434\u0430\u0442\u044c \u0435\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043b\u044e\u0447 \u043e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b, \u0430 \u041f\u0435\u043d\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043b\u044e\u0447 \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0436\u0435 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f:<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Sheldon: What\u2019s it doing in my apartment? (\u0427\u0442\u043e \u043e\u043d \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043c\u043e\u0435\u0439 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0435?)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Penny: Well, I went in there a few weeks ago when you, guys, weren\u2019t home, and I forgot it there. (\u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434, \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430, \u044f \u0437\u0430\u0448\u043b\u0430 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0442\u0430\u043c)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Sheldon: You were in my\u2026 why would you\u2026 what are you saying? (\u0422\u044b \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432 \u043c\u043e\u0435\u0439\u2026 \u0417\u0430\u0447\u0435\u043c \u0442\u044b\u2026 \u0427\u0442\u043e \u0442\u044b \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0448\u044c?!)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Penny: <b>It\u2019s not a big deal<\/b>, I was making coffee and I ran out of milk. (\u0412\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e \/ \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e, \u044f \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0430 \u043a\u043e\u0444\u0435, \u0438 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Sheldon: You\u2019re the milk thief! Leonard said I was crazy but I knew that carton felt lighter. (\u0422\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0442\u044b \u043c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u0440! \u041b\u0435\u043e\u043d\u0430\u0440\u0434 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0441\u0443\u043c\u0430\u0441\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439, \u043d\u043e \u044f \u0437\u043d\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043b\u0435\u0433\u0447\u0435!)<\/span><\/em><\/p>\n<h2 id=\"toc-swearjar-6\">Swear jar<\/h2>\n<p>\u041d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u043e \u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0448\u044c \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b, \u0442\u043e, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435:<em> \u00ab\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0443 \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440 \u0432 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443\u00bb<\/em>. <em>Swear jar<\/em> &#8212; \u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u00ab\u043a\u043b\u044f\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430\u00bb &#8212; \u044d\u0442\u043e \u0435\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0443\u043c\u043c\u0443, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u043b \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435: \u043d\u0435 \u0440\u0443\u0433\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e-\u0442\u043e \u0442\u0435\u043c\u0443 \u0438 \u0434\u0440.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2686\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/swear_jar-1.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"539\" \/><\/p>\n<p>\u0421\u0435\u0440\u0438\u044f 10 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430. \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0434\u0435\u0442\u0442 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043e\u044f\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u044f\u0442 \u0435\u0435, \u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u043a\u043e\u0444\u0435:<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Bernadette: What? Who&#8217;s been paying for my coffee? (\u0427\u0442\u043e? \u0418 \u043a\u0442\u043e \u0436\u0435 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043b \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0444\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f?)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Dan: All of us. (\u0412\u0441\u0435 \u043c\u044b)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Penny: Yep, it comes from <b>the swear jar <\/b>we put money in when you curse. (\u0414\u0430, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0437 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u044b \u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043c \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u044b \u0440\u0443\u0433\u0430\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f).<\/span><\/em><\/p>\n<h2 id=\"toc-goodforyou-7\">Good for you<\/h2>\n<p>\u0422\u044b \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u044f\u043a\u0430 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430: \u00ab\u0442\u044b \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0446, \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0437\u043b\u043e, \u043a\u0440\u0443\u0442\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435!\u00bb \u0438 \u0434\u0440. \u0421\u043e\u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435, \u0432 \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c. \u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u0432 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u043c. \u0413\u043e\u0432\u0430\u0440\u0434, \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0441\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430, \u0441\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043a\u0430\u0444\u0435, \u0441 \u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043d\u0442\u043a\u0430:<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Waitress: You look familiar. (\u042f \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e \u0412\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0430)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Howard: I don\u2019t think so. (\u041d\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Waitress: Yeah, I just saw you on the news. You\u2019re an astronaut. (\u0414\u0430, \u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445. \u0412\u044b &#8212; \u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0442!)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Howard: Yes. Yes, I am. (\u0414\u0430, \u0434\u0430, \u044d\u0442\u043e \u044f)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Waitress:<b> Good for you<\/b>. How about a piece of cheesecake on the house? (\u0423\u043c\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430. \u041a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0437\u043a\u0435\u0439\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f?)<\/span><\/em><\/p>\n<p>\u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00abon the house\u00bb &#8212; \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e\u0436\u0435 <a href=\"http:\/\/idioms.thefreedictionary.com\/on+the+house\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430<\/a>.<\/p>\n<p>\u0418\u0440\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b: \u0428\u0435\u043b\u0434\u043e\u043d \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0443\u0434\u044b \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435\u043c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043e\u043d \u0443\u0441\u043f\u0435\u043b \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u043d\u0438\u043c \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0443\u0436 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u044b \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Sheldon: Oh, hello, everyone. I am happy to report I&#8217;m feeling much better. (\u0412\u0441\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442. \u042f \u0440\u0430\u0434 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e \u0441\u0435\u0431\u044f \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435).<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Leonard: <b>Good for you. <\/b>(\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u043e\/\u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0446\/\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435) &#8212; \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u044f\u0432\u043d\u044b\u043c \u0441\u0430\u0440\u043a\u0430\u0437\u043c\u043e\u043c.<\/span><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2688\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/sarcasm_1-1.jpg\" alt=\"\" width=\"493\" height=\"434\" \/><\/p>\n<p>\u0417\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430<em>\u00a0good for you<\/em>\u00a0&#8212; \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u0436\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u00ab\u043c\u043d\u0435 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u043d\u0435\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u00bb. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0434 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0431\u044f, \u043d\u043e \u044f-\u0442\u043e \u0442\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0435\u043c?<\/p>\n<h2 id=\"toc-dontbeso-8\">Don\u2019t be so hard on yourself<\/h2>\n<p>\u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435: \u00ab\u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u044c \u0442\u0430\u043a \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433 \u043a \u0441\u0435\u0431\u0435\u00bb.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Penny: Oh, my God, I screwed up everything. I hurt Leonard, I hurt Raj, I mean, what is wrong with me? (\u0411\u043e\u0436\u0435, \u044f \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u043b\u0430! \u042f \u043e\u0431\u0438\u0434\u0435\u043b\u0430 \u041b\u0435\u043e\u043d\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0438 \u0420\u0430\u0434\u0436\u0430, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a?!)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Amy: <b>Don\u2019t be so hard on yourself<\/b>. (\u041d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u044c \u0442\u0430\u043a \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u0430 \u043a \u0441\u0435\u0431\u0435)<\/span><\/em><\/p>\n<p>\u041a \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443, <em>what\u2019s wrong with me (you)?<\/em>\u00a0&#8212; \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e.<\/p>\n<h2 id=\"toc-thenerveof-9\">The nerve of some people<\/h2>\n<p>\u0412\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u0445. \u0414\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434: \u00ab\u043d\u0435\u0440\u0432\u044b \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439\u00bb, \u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435: \u00ab\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0436\u0435 \u043d\u0430\u0433\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438!\u00bb, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u00ab\u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0436\u0435 \u043d\u0435\u0440\u0432\u0438\u0448\u043a\u0438 \u0443 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445!\u00bb.<\/p>\n<p>7 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d, 10 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f. \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0434\u0435\u0442\u0442 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0413\u043e\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0420\u0430\u0434\u0436\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0436\u0438\u0442\u044c \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0443\u044e \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e, \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0441\u043e\u0431\u0430\u043a\u043e\u0439:<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Bernadette: He\u2019s bringing Cinnamon? (\u041e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0442\u0430\u0449\u0438\u0442 \u041a\u043e\u0440\u0438\u0446\u0443? &#8212; \u0438\u043c\u044f \u0441\u043e\u0431\u0430\u043a\u0438)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Howard: For a whole week! <b>The nerve of some people<\/b>. (\u041d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0443\u044e \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e! \u0412\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0433\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438-\u0442\u043e \u0443 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439!)<\/span><\/em><\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u044f \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e: <em>The nerve, huh!<\/em><\/p>\n<h2 id=\"toc-poorthing-10\">Poor thing<\/h2>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 &#8212; \u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u00ab\u0431\u0435\u0434\u043d\u044f\u0436\u043a\u0430\u00bb. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0434\u0432\u043e\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c:<em> poor poor thing<\/em>, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u044c \u00ab\u0431\u0435\u0434\u043d\u044f\u0436\u0435\u0447\u043a\u0430\u00bb:<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Raj: Nobody wants to kiss me. (\u041d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Bernadette: Oh, <b>you poor, poor thing<\/b>. Raj, you have to know you\u2019re a wonderful man. There are a lot of girls out there who\u2019ll want to kiss you. (\u041e\u0439, \u0431\u0435\u0434\u043d\u044f\u0436\u0435\u0447\u043a\u0430. \u0420\u0430\u0434\u0436, \u0442\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0435\u043d\u044c. \u041d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0446\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f)<\/span><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-2690\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/poor_poor_thing-1.jpg\" alt=\"\" width=\"753\" height=\"496\" \/><\/p>\n<h2 id=\"toc-canyoubelieve-11\">Can you believe it?<\/h2>\n<p>\u041d\u0443 \u043e-\u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0448\u0435 \u00ab\u041f\u0440\u0438\u043a\u0438\u043d\u044c! \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0448\u044c!\u00bb \u0438 \u0442.\u0434. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0443\u0434\u0438\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u0443\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u0441\u043c\u0435\u0445\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439, \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0442.\u0434. \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n<p>7 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d, 10 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f. \u0428\u0435\u043b\u0434\u043e\u043d \u0437\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u041b\u0435\u043e\u043d\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u043e\u0442 \u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0433 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Leonard: Fine, I\u2019ll publish. (\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u044f \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u044e)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Sheldon: <b>Can you believe this guy<\/b>? (\u041d\u0443 \u0432\u044b \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e!)<\/span><\/em><\/p>\n<h2 id=\"toc-glassceiling-12\">Glass ceiling<\/h2>\n<p>\u041d\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435, \u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435 &#8212; <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Glass_ceiling\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430<\/a>. \u0414\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u00ab\u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043b\u043e\u043a\u00bb, \u043d\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0435\u0433\u043e: \u043d\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445 \u043f\u043e \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u044c \u0442\u0435\u0445 \u0436\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u0430 (\u043a \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443 \u043e <a href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%B7%D0%BC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0441\u0435\u043a\u0441\u0438\u0437\u043c\u0435<\/a>). \u0412\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d, \u043d\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n<p>8 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d, 10 \u044d\u043f\u0438\u0437\u043e\u0434. \u0428\u0435\u043b\u0434\u043e\u043d \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u0448\u043e\u0443 \u00ab\u0417\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043b\u0430\u0433\u0438 \u0441 \u0428\u0435\u043b\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c \u041a\u0443\u043f\u0435\u0440\u043e\u043c\u00bb \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u0442 \u042d\u043c\u043c\u0438.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Sheldon: I\u2019d like to take a moment to personally thank Dr. Amy Farrah Fowler, who you may or may not know is the first woman to co-host a flag or banner-related Internet info-tainment show. (\u042f \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0431\u044b \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u0442\u044c \u042d\u043c\u0438 \u0424\u0430\u0440\u0430 \u0424\u0430\u0443\u043b\u0435\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f, \u043a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0448\u043e\u0443 \u043e \u0444\u043b\u0430\u0433\u0430\u0445)<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #6e6e6e;\">Amy: Take that, <b>glass ceiling<\/b>. (\u0412\u044b\u043a\u0443\u0441\u0438, *\u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430\u044f \u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430 \u00ab\u043d\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u00bb*).<\/span><\/em><\/p>\n<p>\u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, <em>take that<\/em> &#8212; \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<h2 id=\"toc-etodalekone-13\">\u042d\u0442\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435&#8230;<\/h2>\n<p>\u0414\u0430\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0443\u0442\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f, \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044e. \u041d\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0443, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b &#8212; \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0449\u043d\u0438\u0446\u0430 \u00ab\u0422\u0435\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0412\u0437\u0440\u044b\u0432\u0430\u00bb, \u0434\u0430 \u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430. \u0412 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f: <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/blog\/2016\/08\/17\/gde-smotret-serialyi-na-angliyskom-spisok-besplatnyih-saytov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0413\u0434\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c: \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432<\/a><\/p>\n<p>\u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u043e\u0432, \u0432\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0428\u0435\u043b\u0434\u043e\u043d\u0430 (\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0439, \u043e\u043d \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 <em>I shall<\/em>, \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e <em>I will<\/em>). \u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u043a \u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0442\u044b \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0448\u044c \u043e\u0442 \u041f\u0435\u043d\u043d\u0438. \u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0440\u043e\u0441\u0430\u043d\u043e \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u044d\u043f\u0438\u0437\u043e\u0434\u0430\u043c!<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b \u0432 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u043e\u043c \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u0442\u043e \u043a\u0440\u0443\u0442\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0434\u0435\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438\u043c \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f &#8212; \u0434\u0435\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438! \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043c\u044b \u0441\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \ud83d\ude42 See ya!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423\u0436 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0443\u2026 \u0447\u0442\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435: \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u044b, \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b \u0438, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0432 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0442\u044b \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u043a \u0436\u0438\u0432\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443: \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u0430\u044f \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430, \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433, \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435, \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 \u00ab\u043c\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u00bb \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443. \u0410 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7461,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[68,31],"class_list":["post-7460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filmy-i-serialy","tag-slovarnyj-zapas","tag-filmy-i-serialy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0417\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441 \u0428\u0435\u043b\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c \u041a\u0443\u043f\u0435\u0440\u043e\u043c | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0423\u0436 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0443\u2026 \u0447\u0442\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435: \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u044b, \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b \u0438, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/05\/05\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0417\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441 \u0428\u0435\u043b\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c \u041a\u0443\u043f\u0435\u0440\u043e\u043c | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0423\u0436 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0443\u2026 \u0447\u0442\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435: \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u044b, \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b \u0438, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/05\/05\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-05T09:41:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-23T13:35:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the_big-bang_theory-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"435\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Doschechko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Doschechko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/05\/05\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/\",\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/05\/05\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/\",\"name\":\"\u0417\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441 \u0428\u0435\u043b\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c \u041a\u0443\u043f\u0435\u0440\u043e\u043c | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/05\/05\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/05\/05\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the_big-bang_theory-1.png\",\"datePublished\":\"2017-05-05T09:41:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-23T13:35:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/6deeca9131ea5d0cb95a31375f67f8b8\"},\"description\":\"\u0423\u0436 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0443\u2026 \u0447\u0442\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435: \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u044b, \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b \u0438, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/05\/05\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/05\/05\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/05\/05\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the_big-bang_theory-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the_big-bang_theory-1.png\",\"width\":800,\"height\":435},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/05\/05\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0417\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441 \u0428\u0435\u043b\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c \u041a\u0443\u043f\u0435\u0440\u043e\u043c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/\",\"name\":\"Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/6deeca9131ea5d0cb95a31375f67f8b8\",\"name\":\"Anna Doschechko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/snimok-ekrana-2025-08-19-v-11.04.05.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/snimok-ekrana-2025-08-19-v-11.04.05.png\",\"caption\":\"Anna Doschechko\"},\"description\":\"\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442! \u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0410\u043d\u044f. \u042f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 Lingualeo. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u044e\u0441\u044c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0430. \u0423\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u044e\u0441\u044c \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0430\u043c\u0438\u0433\u0443\u0440\u0443\u043c\u0438. Enjoy\",\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/author\/adoshechko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0417\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441 \u0428\u0435\u043b\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c \u041a\u0443\u043f\u0435\u0440\u043e\u043c | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","description":"\u0423\u0436 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0443\u2026 \u0447\u0442\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435: \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u044b, \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b \u0438, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/05\/05\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u0417\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441 \u0428\u0435\u043b\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c \u041a\u0443\u043f\u0435\u0440\u043e\u043c | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","og_description":"\u0423\u0436 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0443\u2026 \u0447\u0442\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435: \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u044b, \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b \u0438, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e,","og_url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/05\/05\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/","og_site_name":"Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","article_published_time":"2017-05-05T09:41:26+00:00","article_modified_time":"2024-07-23T13:35:01+00:00","og_image":[{"width":800,"height":435,"url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the_big-bang_theory-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Anna Doschechko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"Anna Doschechko","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/05\/05\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/","url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/05\/05\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/","name":"\u0417\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441 \u0428\u0435\u043b\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c \u041a\u0443\u043f\u0435\u0440\u043e\u043c | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/05\/05\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/05\/05\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the_big-bang_theory-1.png","datePublished":"2017-05-05T09:41:26+00:00","dateModified":"2024-07-23T13:35:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/6deeca9131ea5d0cb95a31375f67f8b8"},"description":"\u0423\u0436 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0443\u2026 \u0447\u0442\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435: \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u044b, \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b \u0438, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/05\/05\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/05\/05\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/05\/05\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/#primaryimage","url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the_big-bang_theory-1.png","contentUrl":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the_big-bang_theory-1.png","width":800,"height":435},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2017\/05\/05\/zanimatelnyiy-angliyskiy-s-sheldonom-kuperom\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0417\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441 \u0428\u0435\u043b\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c \u041a\u0443\u043f\u0435\u0440\u043e\u043c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#website","url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/","name":"Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/6deeca9131ea5d0cb95a31375f67f8b8","name":"Anna Doschechko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/snimok-ekrana-2025-08-19-v-11.04.05.png","contentUrl":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/snimok-ekrana-2025-08-19-v-11.04.05.png","caption":"Anna Doschechko"},"description":"\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442! \u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0410\u043d\u044f. \u042f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 Lingualeo. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u044e\u0441\u044c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0430. \u0423\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u044e\u0441\u044c \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0430\u043c\u0438\u0433\u0443\u0440\u0443\u043c\u0438. Enjoy","url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/author\/adoshechko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7460\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}