{"id":7295,"date":"2016-10-07T09:35:31","date_gmt":"2016-10-07T06:35:31","guid":{"rendered":"http:\/\/lingualeo.kovalev-design.ru\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/"},"modified":"2024-07-23T16:34:07","modified_gmt":"2024-07-23T13:34:07","slug":"frazovyie-glagolyi-emotsii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/10\/07\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/","title":{"rendered":"\u0423\u0447\u0438\u043c \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430: \u043e\u0441\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0438"},"content":{"rendered":"<p>\u0423\u043d\u044b\u043b\u0430\u044f \u043f\u043e\u0440\u0430! \u041e\u0447\u0435\u0439 \u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044c\u0435\u2026 \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e: \u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u043e\u0441\u0435\u043d\u044c, \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430! \u0421\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0435\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438: \u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u043a, \u0441\u0435\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043e \u0438 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440, \u0441\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f \u0441 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432 \u0438 \u0448\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0441 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432. \u0412 \u0442\u0430\u043a\u0443\u044e \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u0435\u0433\u043a\u0443\u044e, \u0430 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u0443\u044e \u043e\u0441\u0435\u043d\u043d\u044e\u044e \u0445\u0430\u043d\u0434\u0440\u0443. \u041b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0439 &#8212; \u0432\u044b\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f (\u043d\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0442\u044b\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0433\u043e \u0428\u0430\u0440\u0434\u043e\u043d\u0435 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c). \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043c\u044b <strong>\u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u043c \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0442\u0435\u0441\u0442.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1723\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/autumn.jpg\" alt=\"\u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e: \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0438\" width=\"781\" height=\"424\" \/><\/p>\n<h2 id=\"toc-frazovyeglagolyangliyskogo-1\">\u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 &#8212; \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e?<\/h2>\n<p>\u0412 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u043d\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b. \u042d\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432: \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0430, \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430, \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0430. \u0418\u0437\u043e\u0431\u0438\u043b\u0443\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0438, \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c, \u0436\u0438\u0432\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0447\u044c, \u0430 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u044f \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b <i>(to give up &#8212; to surrender; to point out &#8212; to indicate \u0438 \u0442.\u0434.)<\/i>.<\/p>\n<blockquote><p>\u041d\u0430 Lingualeo \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 <a href=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/dictionary\/vocabulary\/10025?utm_source=leoblog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=engage&amp;utm_content=article&amp;utm_term=phrasal_verbs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#171;\u0422\u043e\u043f 100 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432&#187;<\/a>. \u041e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0438 \u0435\u0433\u043e!<\/p><\/blockquote>\n<h3 id=\"toc-chtoeshchevazhno-2\">\u0427\u0442\u043e \u0435\u0449\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b:<\/h3>\n<p>1. \u0413\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 \u0441\u043f\u0440\u044f\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f\u00a0\u0442\u0430\u043a \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b: \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c <i>(We <\/i><b><i>check<\/i><\/b><span style=\"text-decoration: underline\"><b><i>ed<\/i><\/b><\/span><b><i> out<\/i><\/b><i> of the hotel, and went to the airport)<\/i> \u0438 \u043f\u043e \u043b\u0438\u0446\u0430\u043c <i>(It <\/i><b><i>come<\/i><\/b><span style=\"text-decoration: underline\"><b><i>s<\/i><\/b><\/span><b><i> back<\/i><\/b><i> to you)<\/i>.<\/p>\n<p>2. \u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0438 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0440\u044f\u043c\u044b\u043c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435:<\/p>\n<p><b>&#8212; \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435:<\/b> \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0447\u0435\u043c\u0443: <i>to come along &#8212; \u0438\u0434\u0442\u0438 \u0441 \u043a\u0435\u043c-\u043b\u0438\u0431\u043e.<\/i><\/p>\n<p>\u041f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 &#8212; \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435. \u041e\u043d \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 &#171;\u043a\u043e\u0433\u043e \/ \u0447\u0442\u043e?&#187;. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0442\u044c (\u0447\u0442\u043e?) \u0441\u0442\u0435\u043d\u0443, \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c (\u0447\u0442\u043e?) \u0443\u0440\u043e\u043a\u0438, \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u044c (\u043a\u043e\u0433\u043e?) \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u0442.\u0434.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u041d\u0415\u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432: \u0441\u043f\u0430\u0442\u044c, \u0438\u0434\u0442\u0438, \u0433\u0443\u043b\u044f\u0442\u044c \u0438 \u0442.\u0434.<\/p>\n<p><b>&#8212; \u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b, <\/b>\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0430 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430: <i>She looks after her brother &#8212; <\/i><del><i>she <strong>looks<\/strong> her brother <strong>after<\/strong>.<\/i><\/del><\/p>\n<p><b>&#8212; \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b:<\/b> \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438: <i>to call back &#8212; to call <\/i><b><i>you<\/i><\/b> <i>back.<\/i><\/p>\n<p><b>&#8212; \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b:<\/b> \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438 \u0442\u0430\u043a, \u0438 \u0442\u0430\u043a:<i> to <\/i><b><i>clean up<\/i><\/b><i> this bedroom &#8212; to <\/i><b><i>clean <\/i><\/b><i>this bedroom <\/i><b><i>up<\/i><\/b><i>. <\/i>\u041d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u044f\u043c\u044b\u043c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 &#8212; \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e.<\/p>\n<p>\u0421\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441: \u0447\u0435\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0442, \u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043f\u043e-\u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0433\u043e &#171;\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435&#187; \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c (\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435).<\/p>\n<p>3. \u041e\u0434\u0438\u043d \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e\u00a0\u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b<i> to catch up with<\/i> \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\">\u0434\u043e\u0433\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">\u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e &#171;\u0441\u0442\u043e \u043b\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b&#187;, \u0438 \u0432\u044b\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c, \u0447\u0435\u043c \u0438 \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442 \u0447\u0435\u0433\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">\u0438 \u0434\u0440.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435, \u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c &#8212; \u043d\u0435\u0442 (\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1728 size-full\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/question.jpg\" alt=\"\u041a\u0430\u043a \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\" width=\"650\" height=\"459\" \/><\/p>\n<h2 id=\"toc-razdelyayivlastvuy-3\">\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0439 \u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0439: \u043a\u0430\u043a \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b<\/h2>\n<p>\u0421 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438. \u041d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043a \u043d\u0438\u043c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0440\u044f\u0434: \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0438, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d \u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u043e\u0432 \u0438 \u0442.\u0434. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043c\u044b \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043c: \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u043c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c.<\/p>\n<p>\u0421\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 &#8212; \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0438. \u0418\u043d\u0430\u0447\u0435 \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0442\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b <i>to get down<\/i> \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 &#171;\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c&#187; (\u043c\u044b \u0432\u043e\u0437\u044c\u043c\u0435\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0435\u0433\u043e) \u0438 &#171;\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043a\u0435\u043c-\u0442\u043e&#187;, &#171;\u0432\u044b\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0438\u0449\u0438&#187; \u0438 \u0434\u0440. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437 &#8212; \u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f\u00a0\u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435.<\/p>\n<p><b>\u0418 \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e:<\/b> \u043c\u044b \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0442\u0435\u0431\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0441\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u0445\u0430\u043d\u0434\u0440\u0435 \ud83d\ude42 \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0434\u0441\u043f\u043e\u0440\u044c\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0440\u044f\u0434. \u0418\u0442\u0430\u043a, \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043c\u044b \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u043c \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b: to get to, to get down, to tick off, to break down, to blow up, to pull oneself together, to calm down, to cheer up. \u041f\u043e\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438!<\/p>\n<h2 id=\"toc-chtozastavlyaettebya-4\">\u0427\u0442\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0445\u0430\u043d\u0434\u0440\u0438\u0442\u044c: \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438<\/h2>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0427\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0433\u0440\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \/\u0437\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \/ \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f? \u0412\u043e\u0442 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432.<\/p>\n<h3 id=\"toc-togetto-5\">To get to &#8212; \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c, \u0437\u043b\u0438\u0442\u044c, \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u0442\u044c, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/h3>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/strong> In autumn fast drivers get to me. (\u041e\u0441\u0435\u043d\u044c\u044e \u043b\u0438\u0445\u0430\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1730 size-full\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/gets-to.jpg\" alt=\"\u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b get to - \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \" width=\"600\" height=\"220\" \/><br \/>\n<em><span style=\"color: #6e6e6e\">\u0427\u0442\u043e-\u0442\u043e \/ \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e <strong>\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0432\u044b<\/strong> \u043a\u043e\u043c\u0443-\u0442\u043e<\/span><\/em><\/p>\n<p><b>\u0412 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f:<\/b>\u00a0\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043a \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443, \u0438 \u043a \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044e \/ \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \/ \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0443. \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0431\u0435\u0441\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0433\u0440\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c. \u041a\u0430\u043a \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0443\u044e \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0443.<\/p>\n<p><b>\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0438\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435: <\/b>Inseparable (\u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b).<\/p>\n<p><b>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b: <\/b><\/p>\n<ul>\n<li><i>The heat was beginning to <b>get to<\/b> me so I went indoors. (\u041c\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u043e\u0442 \u0436\u0430\u0440\u044b, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u044f \u0437\u0430\u0448\u0435\u043b \u0432 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435)<\/i><\/li>\n<li><em>I know he&#8217;s annoying, but you shouldn&#8217;t let him <b>get to<\/b> you. (\u042f \u0437\u043d\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0432\u044b, \u043d\u043e \u0442\u044b \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0442\u044c \u0435\u043c\u0443 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0431\u044f)<\/em><\/li>\n<li><em>Don&#8217;t let her <b>get to<\/b> you; she&#8217;s just in a bad mood. (\u041d\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439 \u0435\u0439 \u0432\u044b\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0431\u044f, \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432 \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u043c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0438).<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>\u0412\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0432\u044b \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c 3 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b <b>to get to.<\/b><\/li>\n<li>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0435, \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043f\u0440\u044f\u0433\u0430\u044f\u00a0\u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b <b>to get to<\/b>.<\/li>\n<li>\u041f\u043e\u0434\u0431\u0435\u0440\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, to irritate).<\/li>\n<li>\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b <strong>to get to<\/strong> \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/lingualeo.com\/?utm_source=leoblog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=engage&amp;utm_content=article&amp;utm_term=phrasal_verbs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lingualeo<\/a> \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"toc-togetsmb-6\">To get smb down &#8212; \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c, \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c, \u0438\u0437\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438 \u0442.\u0434.<\/h3>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/strong> The miserable weather in autumn really gets me down. (\u0423\u0436\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u043e\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0443\u0433\u043d\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1731 size-full\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/get-down.jpg\" alt=\"\u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b get down - \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\" width=\"600\" height=\"186\" \/><br \/>\n<em><span style=\"color: #6e6e6e\">\u0427\u0442\u043e-\u0442\u043e \/ \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e <strong>\u0443\u0433\u043d\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442\u00a0<\/strong>\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e<\/span><\/em><\/p>\n<p><b>\u0412 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f:<\/b> \u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430, \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430, \u0437\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0433\u0440\u0443\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0434\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044e \u0438 \u0442.\u0434. \u0415\u0441\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c: <i>to<\/i> <i>bring smb down<\/i>.<\/p>\n<p><b>\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0438\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435: <\/b>obligatory separable (\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b). \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 &#8212; &#171;\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c&#187; (\u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f).<\/p>\n<p><b>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b: <\/b><\/p>\n<ul>\n<li><i>All this uncertainty is really<b> getting<\/b> me <b>down<\/b>. (\u0412\u0441\u044f \u044d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f).<\/i><\/li>\n<li><em>He never lets anything <b>get<\/b> him <b>down <\/b>but this has really upset him. (\u041d\u0438\u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0433\u043e\u0440\u0447\u0438\u043b\u043e).<\/em><\/li>\n<li><em>It was terribly lonely and it really <b>got<\/b> me <b>down <\/b>after a bit. (\u0411\u044b\u043b\u043e \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a\u043e, \u0438 \u044f \u0441\u0442\u0430\u043b \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e).<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u0412\u043d\u043e\u0432\u044c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>\u0412\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043e\u0433\u043e\u0440\u0447\u0430\u043b\u043e \u0442\u0435\u0431\u044f, \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c 3 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b <b>to get down.<\/b><\/li>\n<li>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0435, \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043f\u0440\u044f\u0433\u0430\u044f\u00a0\u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b <b>to get down<\/b>.<\/li>\n<li>\u041f\u043e\u0434\u0431\u0435\u0440\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, to upset).<\/li>\n<li>\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b <strong>to get down<\/strong> \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/lingualeo.com\/?utm_source=leoblog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=engage&amp;utm_content=article&amp;utm_term=phrasal_verbs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lingualeo<\/a> \u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u0443\u0439 \u0435\u0433\u043e.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435: <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/blog\/2016\/11\/11\/angliyskie-glasnyie-zvuki-proiznoshenie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0438: \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \/ \u025c\u02d0 \/, \/ \u0252 \/, \/ \u0254\u02d0 \/<\/a><\/p><\/blockquote>\n<h3 id=\"toc-toticksmb-7\">To tick smb off &#8212; \u0437\u043b\u0438\u0442\u044c, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c, \u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c.<\/h3>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/strong> Wet shoes tick me off. (\u041c\u043e\u043a\u0440\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0433\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1732 size-full\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/tick-off.jpg\" alt=\"\u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b tick off - \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\" width=\"600\" height=\"178\" \/><br \/>\n<em><span style=\"color: #6e6e6e\">\u0427\u0442\u043e-\u0442\u043e \/ \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e <strong>\u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442<\/strong> \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e<\/span><\/em><\/p>\n<p><b>\u0412 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f:<\/b> \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b <i>to get to<\/i>, \u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0437\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430).<\/p>\n<p><b>\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0438\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435: <\/b>obligatory separable (\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b). \u041a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441<i> to get down<\/i>, \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u00a0\u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 &#8212; &#171;\u0437\u043b\u0438\u0442\u044c, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c&#187; (\u0432 \u0438\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430).<\/p>\n<p><b>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b: <\/b><\/p>\n<ul>\n<li><i>It really <b>ticks <\/b>me <b>off <\/b>when he doesn&#8217;t keep his promises. (\u041c\u0435\u043d\u044f \u0442\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f)<\/i><\/li>\n<li><em>She really <b>ticks <\/b>me <b>off <\/b>when she doesn&#8217;t reply to my emails. (\u041e\u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0431\u044f, \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044f \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f).<\/em><\/li>\n<li><em>I&#8217;ll make some people mad for saying this, but I&#8217;ll tell you what really <b>ticks<\/b> me <b>off<\/b>. (\u041a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0440\u0430\u0437\u043e\u0437\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0441\u043a\u0430\u0436\u0443, \u043d\u043e \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f.)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0442\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>\u0421\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u043c <b>to tick off<\/b>.<\/li>\n<li>\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0440\u044f\u0433\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e.<\/li>\n<li>\u041f\u043e\u0434\u0431\u0435\u0440\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u0432 (\u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 <b>to get to<\/b>).<\/li>\n<li>\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b <strong>to tick off<\/strong> \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/lingualeo.com\/?utm_source=leoblog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=engage&amp;utm_content=article&amp;utm_term=phrasal_verbs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lingualeo<\/a> \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0442\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043e \u0437\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0432 <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/jungle\/382262?utm_source=leoblog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=engage&amp;utm_content=article&amp;utm_term=phrasal_verbs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"toc-chtotydelaesh-8\">\u0427\u0442\u043e \u0442\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0448\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e: \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0432 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0430\u0445<\/h2>\n<h3 id=\"toc-tobreakdown-9\">To break down &#8212; \u0440\u0430\u0441\u043f\u043b\u0430\u043a\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f<\/h3>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: She<b> broke down<\/b> when she had lost her favourite umbrella. (\u041e\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043b\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0437\u043e\u043d\u0442\u0438\u043a).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1725\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/break-down.gif\" alt=\"break-down\" width=\"491\" height=\"278\" \/><\/p>\n<p><b>\u0412 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f:<\/b> \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0430\u0445\u00a0\u0441\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u043d\u0430\u0434 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b, \u0441\u043b\u043e\u043c\u0430\u043b\u0441\u044f \u0438 \u0442.\u0434. \u0417\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435<i>\u00a0&#171;to break down in tears&#187;<\/i>.<\/p>\n<p><b>\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0438\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435: <\/b>Intransitive (\u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b). \u0417\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u043e\u043d \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<p><b>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b: <\/b><\/p>\n<ul>\n<li><i>When we gave her bad news, she <b>broke down<\/b>. (\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0445\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043e\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043b\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c).<\/i><\/li>\n<li><em>Emotion swept over her as she <b>broke down<\/b> in tears. (\u042d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0435, \u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043b\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c).<\/em><\/li>\n<li><em>She was afraid she would lose herself and completely <b>break down<\/b>. (\u041e\u043d\u0430 \u0431\u043e\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0435 \u0441\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043b\u0430\u043a\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f).<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>\u0421\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0435, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b<b> to break down<\/b>.<\/li>\n<li>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0445\u00a0\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0435, \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0440\u044f\u0433\u0430\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b <b>to break down<\/b>.<\/li>\n<li>\u041f\u043e\u0434\u0431\u0435\u0440\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, to cry).<\/li>\n<li>\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b <strong>to break down<\/strong> \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/lingualeo.com\/?utm_source=leoblog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=engage&amp;utm_content=article&amp;utm_term=phrasal_verbs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lingualeo<\/a> \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043d\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u043c.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"toc-toblowup-10\">To blow up &#8212; \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0440\u0430\u0437\u043e\u0437\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f<\/h3>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: He blew up when he had been soaked by a car driving through a puddle. (\u041e\u043d \u0432\u0437\u043e\u0440\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \/ \u0440\u0430\u0437\u043e\u0437\u043b\u0438\u043b\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u043a\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043b\u0443\u0436\u0438).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1726\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/blow-up.gif\" alt=\"blow-up\" width=\"490\" height=\"236\" \/><\/p>\n<p><b>\u0412 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f:<\/b> \u0432 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 &#171;\u0432\u0437\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f&#187;. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0436\u0435 &#171;\u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u043d\u0430\u0434 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438&#187;, \u043d\u043e \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437 \u0433\u043d\u0435\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438.<\/p>\n<p><b>\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0438\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435: <\/b>Intransitive (\u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b). \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p><b>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b: <\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><i>Jeanna just has a short temper and she <b>blows up<\/b> at times. (\u0423 \u0414\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0441\u043f\u044b\u043b\u044c\u0447\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u043e\u043d\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f).<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><em>They <b>blew up<\/b> when they heard what I had done wrong. (\u041e\u043d\u0438 \u0432\u0437\u043e\u0440\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u044f \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b).<\/em><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><em>Mum had <b>blown up<\/b> at Dad with more than her usual vehemence. (\u041c\u0430\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0437\u043b\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u0443 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e).<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438:<\/b> \u0442\u044b \u0435\u0433\u043e \u0438 \u0442\u0430\u043a \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \ud83d\ude42 \u0421\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0440\u044f\u0433\u0430\u0439, \u043f\u043e\u0434\u0431\u0435\u0440\u0438 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, to turn nasty) \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b <b>to<\/b> <b>blow up<\/b> \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/lingualeo.com\/?utm_source=leoblog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=engage&amp;utm_content=article&amp;utm_term=phrasal_verbs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lingualeo<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"toc-kakuspokoitsyafrazovye-11\">\u041a\u0430\u043a \u0443\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f: \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f<\/h2>\n<h3 id=\"toc-topullyourself-12\">To pull (yourself) together &#8212; \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0438, \u0443\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f<\/h3>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: Pull yourself together, Teddy!<\/p>\n<p><b>\u0412 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f:<\/b> \u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 &#171;\u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0438&#187;. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0439: \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445, \u0433\u0440\u0443\u0441\u0442\u044c, \u0442\u043e\u0441\u043a\u0430, \u0433\u043d\u0435\u0432 \u0438 \u0442.\u0434.<\/p>\n<p><b>\u0421\u043b\u0438\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435:<\/b> Inseparable (\u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b), \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043d \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0430\u043a: <i>to pull oneself together.<\/i><\/p>\n<p><b>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><i>He was so angry that he couldn&#8217;t <b>pull himself together<\/b>. (\u041e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0442\u0430\u043a \u0437\u043e\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u0443\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f).<\/i><\/li>\n<li><em>This gave her a chance to recover, a chance to <b>pull herself together<\/b>. (\u042d\u0442\u043e \u0434\u0430\u043b\u043e \u0435\u0439 \u0448\u0430\u043d\u0441 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0438).<\/em><\/li>\n<li><em>Just <b>pull yourself together<\/b>. There&#8217;s no point crying about it. \u00a0(\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u043e\u0437\u044c\u043c\u0438 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0438. \u041d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d \u043f\u043b\u0430\u043a\u0430\u0442\u044c).<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438:<\/b> \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0434\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, <em>to calm down<\/em>) \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b <b>to pull yourself togethe<\/b><b>r<\/b> \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/lingualeo.com\/?utm_source=leoblog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=engage&amp;utm_content=article&amp;utm_term=phrasal_verbs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lingualeo<\/a> \u0434\u043b\u044f \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u043a.<\/p>\n<h3 id=\"toc-tocalmdown-13\">To calm down &#8212; \u0443\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f<\/h3>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: Calm down, man!<\/p>\n<p><b>\u0412 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f:<\/b> \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u043b\u044e\u0431\u044b\u043c \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u044f\u043c: \u0441\u043c\u0435\u0445, \u0433\u043e\u0440\u0435, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445, \u0437\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043a\u0440\u0438\u043a \u0438 \u0434\u0440.<\/p>\n<p><b>\u0421\u043b\u0438\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435:<\/b> Separable optional (\u043d\u0435\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b). \u042d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0438\u0431\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430, \u043b\u0438\u0431\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0435\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438.<\/p>\n<ul>\n<li><i>How to <\/i><b><i>calm<\/i><\/b> <span style=\"text-decoration: underline\"><i>a girl<\/i><\/span> <b><i>down<\/i><\/b><i> when she&#8217;s scared or upset? (\u041a\u0430\u043a \u0443\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u0442\u044c \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043a\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0443\u0433\u0430\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0430?)<\/i><\/li>\n<li><i>How to<\/i><b><i> calm down<\/i><\/b> <span style=\"text-decoration: underline\"><i>a girl<\/i><\/span><i> that&#8217;s angry? (\u041a\u0430\u043a \u0443\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u0442\u044c \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043a\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0437\u043b\u0430?)<\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0442\u043e \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<p><i>She was angry at first but we managed to <\/i><b><i>calm<\/i><\/b> <span style=\"text-decoration: underline\"><i>her<\/i><\/span><i> <\/i><b><i>down<\/i><\/b><i>. (\u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0430, \u043d\u043e \u043d\u0430\u043c \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0435\u0435 \u0443\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u0442\u044c)<\/i><\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u043d\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f:<i><strong> Calm<\/strong> <\/i><span style=\"text-decoration: underline\"><i>the fuck<\/i><\/span><i><strong> down<\/strong>! <\/i><\/p>\n<p><b>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><i>She sat down and took a few deep breaths to <b>calm<\/b> herself <b>down<\/b>. (\u041e\u043d\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0430 \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0434\u043e\u0445\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f).<\/i><\/li>\n<li><em><b>Calm down<\/b>, for goodness sake. It&#8217;s nothing to get excited about! (\u0423\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u0441\u044f, \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0430! \u041d\u0435 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0447\u0435\u0433\u043e \u0442\u0430\u043a \u0432\u043e\u043b\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f!)<\/em><\/li>\n<li><em>She was furious at first but I think she&#8217;s <b>calmed down<\/b> a bit now. (\u0421\u043f\u0435\u0440\u0432\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432 \u044f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u043e \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438:<\/b> \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0431\u0435\u0440\u0438 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b, \u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b <b>to calm down<\/b> <a href=\"https:\/\/lingualeo.com\/?utm_source=leoblog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=engage&amp;utm_content=article&amp;utm_term=phrasal_verbs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/a>.<\/p>\n<h3 id=\"toc-tocheerup-14\">To cheer up &#8212; \u0432\u0437\u0431\u043e\u0434\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u0435<\/h3>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: Cheer Up, Homer!<\/p>\n<p><b>\u0412 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f: <\/b>\u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f &#171;\u0432\u0437\u0431\u043e\u0434\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f&#187;, &#171;\u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f&#187;, &#171;\u043d\u0435 \u0443\u043d\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c&#187; \u0438 \u0442.\u0434.<\/p>\n<p><b>\u0421\u043b\u0438\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435: <\/b>Separable optional (\u043d\u0435\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b). \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b<em> to\u00a0calm down<\/em>.<\/p>\n<p><b>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><i>She was sick so I sent her some flowers to <b>cheer <\/b>her <b>up<\/b>. (\u041e\u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u043b\u0430, \u0438 \u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043b \u0435\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c). <\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><em><b>Cheer up<\/b>! It&#8217;s not that bad! (\u041d\u0435 \u0443\u043d\u044b\u0432\u0430\u0439! \u0412\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e!)<\/em><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><em>She went shopping to <b>cheer <\/b>herself <b>up<\/b>. (\u041e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435).<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041d\u0430\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u043a \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u043c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b <b>to cheer up<\/b> <a href=\"https:\/\/lingualeo.com\/?utm_source=leoblog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=engage&amp;utm_content=article&amp;utm_term=phrasal_verbs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"toc-ochempogovorim-15\">\u041e \u0447\u0435\u043c \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437?<\/h2>\n<p>\u0420\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u044d\u0442\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438. \u041d\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u043c\u0430\u0445\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442: \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043b\u0438\u0448\u044c \u0441\u043f\u0443\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435. \u0412 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043c\u044b \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u043c \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u044e. \u041d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e \u0442\u0435\u043c\u0443? \u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445!<\/p>\n<p>[WpProQuiz 1]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423\u043d\u044b\u043b\u0430\u044f \u043f\u043e\u0440\u0430! \u041e\u0447\u0435\u0439 \u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044c\u0435\u2026 \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e: \u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u043e\u0441\u0435\u043d\u044c, \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430! \u0421\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0435\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438: \u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u043a, \u0441\u0435\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043e \u0438 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440, \u0441\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f \u0441 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432 \u0438 \u0448\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0441 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432. \u0412 \u0442\u0430\u043a\u0443\u044e \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u0435\u0433\u043a\u0443\u044e, \u0430 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u0443\u044e \u043e\u0441\u0435\u043d\u043d\u044e\u044e \u0445\u0430\u043d\u0434\u0440\u0443. \u041b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0439 &#8212; \u0432\u044b\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f (\u043d\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0442\u044b\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0433\u043e \u0428\u0430\u0440\u0434\u043e\u043d\u0435 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7296,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[68,36],"class_list":["post-7295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-praktika-angliyskogo","tag-slovarnyj-zapas","tag-testy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0423\u0447\u0438\u043c \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430: \u043e\u0441\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0438 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0423\u043d\u044b\u043b\u0430\u044f \u043f\u043e\u0440\u0430! \u041e\u0447\u0435\u0439 \u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044c\u0435\u2026 \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e: \u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u043e\u0441\u0435\u043d\u044c, \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430! \u0421\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0435\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438: \u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u043a, \u0441\u0435\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043e \u0438 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440, \u0441\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f \u0441\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/10\/07\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0423\u0447\u0438\u043c \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430: \u043e\u0441\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0438 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0423\u043d\u044b\u043b\u0430\u044f \u043f\u043e\u0440\u0430! \u041e\u0447\u0435\u0439 \u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044c\u0435\u2026 \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e: \u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u043e\u0441\u0435\u043d\u044c, \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430! \u0421\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0435\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438: \u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u043a, \u0441\u0435\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043e \u0438 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440, \u0441\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f \u0441\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/10\/07\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-07T06:35:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-23T13:34:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/autumn.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Doschechko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Doschechko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/10\/07\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/\",\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/10\/07\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/\",\"name\":\"\u0423\u0447\u0438\u043c \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430: \u043e\u0441\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0438 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/10\/07\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/10\/07\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/autumn.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-07T06:35:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-23T13:34:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/6deeca9131ea5d0cb95a31375f67f8b8\"},\"description\":\"\u0423\u043d\u044b\u043b\u0430\u044f \u043f\u043e\u0440\u0430! \u041e\u0447\u0435\u0439 \u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044c\u0435\u2026 \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e: \u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u043e\u0441\u0435\u043d\u044c, \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430! \u0421\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0435\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438: \u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u043a, \u0441\u0435\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043e \u0438 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440, \u0441\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f \u0441\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/10\/07\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/10\/07\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/10\/07\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/autumn.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/autumn.jpg\",\"width\":700,\"height\":380},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/10\/07\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0423\u0447\u0438\u043c \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430: \u043e\u0441\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0438\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/\",\"name\":\"Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/6deeca9131ea5d0cb95a31375f67f8b8\",\"name\":\"Anna Doschechko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/snimok-ekrana-2025-08-19-v-11.04.05.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/snimok-ekrana-2025-08-19-v-11.04.05.png\",\"caption\":\"Anna Doschechko\"},\"description\":\"\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442! \u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0410\u043d\u044f. \u042f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 Lingualeo. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u044e\u0441\u044c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0430. \u0423\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u044e\u0441\u044c \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0430\u043c\u0438\u0433\u0443\u0440\u0443\u043c\u0438. Enjoy\",\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/author\/adoshechko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0423\u0447\u0438\u043c \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430: \u043e\u0441\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0438 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","description":"\u0423\u043d\u044b\u043b\u0430\u044f \u043f\u043e\u0440\u0430! \u041e\u0447\u0435\u0439 \u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044c\u0435\u2026 \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e: \u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u043e\u0441\u0435\u043d\u044c, \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430! \u0421\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0435\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438: \u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u043a, \u0441\u0435\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043e \u0438 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440, \u0441\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f \u0441","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/10\/07\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u0423\u0447\u0438\u043c \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430: \u043e\u0441\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0438 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","og_description":"\u0423\u043d\u044b\u043b\u0430\u044f \u043f\u043e\u0440\u0430! \u041e\u0447\u0435\u0439 \u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044c\u0435\u2026 \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e: \u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u043e\u0441\u0435\u043d\u044c, \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430! \u0421\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0435\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438: \u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u043a, \u0441\u0435\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043e \u0438 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440, \u0441\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f \u0441","og_url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/10\/07\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/","og_site_name":"Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","article_published_time":"2016-10-07T06:35:31+00:00","article_modified_time":"2024-07-23T13:34:07+00:00","og_image":[{"width":700,"height":380,"url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/autumn.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anna Doschechko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"Anna Doschechko","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/10\/07\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/","url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/10\/07\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/","name":"\u0423\u0447\u0438\u043c \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430: \u043e\u0441\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0438 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/10\/07\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/10\/07\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/autumn.jpg","datePublished":"2016-10-07T06:35:31+00:00","dateModified":"2024-07-23T13:34:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/6deeca9131ea5d0cb95a31375f67f8b8"},"description":"\u0423\u043d\u044b\u043b\u0430\u044f \u043f\u043e\u0440\u0430! \u041e\u0447\u0435\u0439 \u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044c\u0435\u2026 \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e: \u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u043e\u0441\u0435\u043d\u044c, \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430! \u0421\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0435\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438: \u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u043a, \u0441\u0435\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043e \u0438 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440, \u0441\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f \u0441","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/10\/07\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/10\/07\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/10\/07\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/#primaryimage","url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/autumn.jpg","contentUrl":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/autumn.jpg","width":700,"height":380},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/10\/07\/frazovyie-glagolyi-emotsii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0423\u0447\u0438\u043c \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430: \u043e\u0441\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0438"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#website","url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/","name":"Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/6deeca9131ea5d0cb95a31375f67f8b8","name":"Anna Doschechko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/snimok-ekrana-2025-08-19-v-11.04.05.png","contentUrl":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/snimok-ekrana-2025-08-19-v-11.04.05.png","caption":"Anna Doschechko"},"description":"\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442! \u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0410\u043d\u044f. \u042f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 Lingualeo. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u044e\u0441\u044c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0430. \u0423\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u044e\u0441\u044c \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0430\u043c\u0438\u0433\u0443\u0440\u0443\u043c\u0438. Enjoy","url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/author\/adoshechko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7295\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}