{"id":7230,"date":"2016-08-09T13:02:30","date_gmt":"2016-08-09T10:02:30","guid":{"rendered":"http:\/\/lingualeo.kovalev-design.ru\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/"},"modified":"2024-07-23T16:33:50","modified_gmt":"2024-07-23T13:33:50","slug":"angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/","title":{"rendered":"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438"},"content":{"rendered":"<p><i>&#171;\u041a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c: \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439?&#187; &#8212; \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b.<\/i><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1427\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/blog_ll_baggage.png\" alt=\"blog_ll_baggage\" width=\"433\" height=\"435\" \/><\/p>\n<p>\u041a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0435\u043d \u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441? \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0434\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430? \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, <a href=\"http:\/\/www.sussex.ac.uk\/profiles\/115259\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u041b\u0438\u043d\u043d \u041c\u0435\u0440\u0444\u0438<\/a> (\u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0421\u0430\u0441\u0441\u0435\u043a\u0441\u0430) \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0448\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0446\u0430, \u0447\u0435\u043c \u0443\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430.<\/p>\n<p>\u041a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0438 \u0432 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f &#171;\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439&#187; \u0438 &#171;\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439&#187; &#8212; \u044d\u0442\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u043d\u0435\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438, \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u043d\u0435\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c: \u0432 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435, \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 (\u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438, \u0432\u0435\u0434\u044c \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0435\u0442\u044c \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e).<\/p>\n<p>\u0418\u0442\u0430\u043a, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e \u043e\u0431\u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430, \u043d\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0435, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441 \u0442\u0435\u043c\u0430.<\/p>\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u043c \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0435\u0435, \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0438\u0437 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e.<\/p>\n<h2 id=\"toc-naurovnegrammatiki-1\"><b>\u041d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438: \u043e\u0431 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445<\/b><\/h2>\n<p>\u041d\u0430\u0437\u043e\u0432\u0443 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u044f\u0440\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439:<\/p>\n<p>1. \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 &#171;\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b&#187; Perfect \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 Simple.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1418\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/perfect-simple.jpg\" alt=\"perfect-simple\" width=\"746\" height=\"506\" \/><br \/>\n<em>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e Past Simple, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c just \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f Present Perfect.<\/em><\/p>\n<p>2. Collective nouns (\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435, \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 \u043b\u0438\u0446 &#8212; <em>team, army, Government<\/em> \u0438 \u0434\u0440.) \u0432 BrE \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 (\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0446\u0435\u043b\u043e\u0435), \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c (\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 &#8212; \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u043e\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0435\u0435 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432). \u0412 AmE \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1419\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/goverment.jpg\" alt=\"goverment\" width=\"745\" height=\"426\" \/><br \/>\n<i>\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e government \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u043c thinks (\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435 \u043b\u0438\u0446\u043e, \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e), \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043d\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d the Government \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u044f\u0445 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/i><\/p>\n<p>3. \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0443 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 <em>learn, spoil, spell, burn, spill, leap<\/em> \u0438 \u0434\u0440. \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 <em>(burned, leaped)<\/em>, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438<em> (burnt, leapt)<\/em>.<\/p>\n<p>\u0412 BrE \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b (\u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0449\u0435, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 Received Pronunciation).<\/p>\n<p>\u0412 AmE \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1420\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pink.jpg\" alt=\"pink\" width=\"747\" height=\"415\" \/><br \/>\n<i>\u0421\u0442\u0440\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 &#171;Try&#187; \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0432\u0438\u0446\u044b Pink<\/i><\/p>\n<h2 id=\"toc-oproiznosheniilegko-2\"><b>\u041e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438: \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043b\u0438 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442<\/b><\/h2>\n<p><b>\u0413\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0438:<\/b><\/p>\n<p>&#8212; \u0412 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0442\u0438\u043f\u0430 <em>student<\/em>, <em>new<\/em>, <em>duty<\/em> \u0443 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0432\u0443\u043a \u00a0<em>[ j ]<\/em>, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442 \u043a\u0430\u043a <em>[st<b>u:<\/b>dent]<\/em>, <em>[n<b>u:<\/b>]<\/em>, <em>[`d<b>u:ti<\/b>]<\/em> (\u043d\u0435 <em>&#171;\u0441\u0442<b>\u0439\u0443<\/b>\u0434\u0435\u043d\u0442&#187;<\/em>, \u0430 <em>&#171;\u0441\u0442<b>\u0443<\/b>\u0434\u0435\u043d\u0442&#187;<\/em>);<\/p>\n<p>&#8212; \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e <em>[ a: ]<\/em> \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0442\u0438\u043f\u0430 <em>class<\/em>, <em>plant<\/em>, <em>answer<\/em> \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0432\u0443\u043a <em>[ \u00e6 ]<\/em>;<\/p>\n<p>&#8212; \u0412 \u0431\u0435\u0437\u0443\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0432\u0443\u043a <em><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Schwa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#171;schwa&#187;<\/a><\/em>\u00a0\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u044e\u0442: <em>from<\/em> \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a <em>&#171;frm&#187;<\/em>, <em>are<\/em> \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a <em>&#171;er&#187;<\/em>\u00a0(\u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0440\u0435\u0447\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 &#171;\u0436\u0435\u0432\u0430\u043d\u043e\u0439&#187;, \u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u0447\u0438\u0432\u043e\u0439).<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aCc7I_659xE\" width=\"750\" height=\"370\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>\u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u0441 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c<\/em><\/p>\n<p><b>\u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435:<\/b><\/p>\n<p>&#8212; \u0412 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c<em> [ r ]<\/em> \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f (\u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f).<\/p>\n<p>&#8212; \u041f\u0440\u0438 \u043d\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0438\u043d\u0442\u043e\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043a<em> [ t ]<\/em>, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 <em>[ d ]<\/em> (\u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0435 <em>[ \u0440 ]<\/em>).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1421\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/give-it-away.jpg\" alt=\"give-it-away\" width=\"747\" height=\"560\" \/><br \/>\n<i>\u0412\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 &#171;Give it away&#187; \u0441\u043e\u043b\u0438\u0441\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b Red Hot Chili Peppers (\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a &#171;\u0433\u0438\u0432 <\/i><b><i>\u0440<\/i><\/b><i> \u044d\u0432\u044d\u0439&#187;). \u0415\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 &#8212; \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f \u041b\u0438\u0442\u043b\u0430 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 &#171;Tutti Frutti&#187; (\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f &#171;\u0442\u0443<\/i><b><i>\u0440<\/i><\/b><i>\u0438 \u0444\u0440\u0443<\/i><b><i>\u0440<\/i><\/b><i>\u0438&#187;)<\/i><\/p>\n<p>&#8212; \u0417\u0432\u0443\u043a\u0438 <em>[ t ]<\/em> \u0438<em> [ d ]<\/em> \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0435\u043b\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u043d\u044b \u0438 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u0447\u0438\u0432\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430 <em>[ n ]<\/em> \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0442\u0438\u043f\u0430 <em>twenty<\/em>, <em>friends<\/em> (\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a <em>&#171;\u0442\u0432\u0435<b>\u043d\u0438&#187;<\/b><\/em>, <em>&#171;\u0444\u0440\u0435<b>\u043d\u0441&#187;<\/b><\/em>).<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e, \u0432\u0435\u0434\u044c \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u0428\u0410 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n<blockquote><p>\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043e \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u0445 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0439 <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/blog\/2016\/08\/04\/poymesh-li-tyi-britantsev-esli-vyiuchil-angliyskiy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0437\u0434\u0435\u0441\u044c<\/a>. \u0415\u0449\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0443\u044e \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/jungle\/275830?utm_source=leoblog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=engage&amp;utm_content=article&amp;utm_term=dialects_usa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0432\u0438\u0434\u0435\u043e <strong>&#171;American and British accents&#187;<\/strong><\/a>\u00a0\u0432 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 Lingualeo.<\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2U5uU0THOA4\" width=\"750\" height=\"370\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u0441 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c<\/em><\/p>\n<h2 id=\"toc-leksikakakieslova-3\"><b>\u041b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430: \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0439\u043c\u0435\u0442 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0435\u0446<\/b><\/h2>\n<p>\u0421\u0430\u043c\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 &#8212; \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430. \u0422\u0443\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043f\u043e\u0440\u0438\u0448\u044c: \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u044b \u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u044c\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 <em>&#171;cookie&#187;<\/em>, \u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0446\u044b &#8212; <em>&#171;biscuit&#187;<\/em>. \u041d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u0445.<\/p>\n<p>\u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b &#171;\u0414\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f&#187; \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 &#171;\u0428\u0435\u0440\u043b\u043e\u043a&#187; (\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e <em>&#171;\u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430&#187;<\/em>)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1422\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/friends-1.jpg\" alt=\"friends\" width=\"748\" height=\"304\" \/><br \/>\n<i>\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 &#8212; apartment<\/i><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1423\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/sherlock-1.jpg\" alt=\"sherlock\" width=\"749\" height=\"310\" \/><br \/>\n<em>\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 &#8212; flat<\/em><\/p>\n<p>\u0415\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b &#171;\u0422\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u0430&#187; \u0438 \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 &#171;\u0428\u0435\u0440\u043b\u043e\u043a&#187; (\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e <em>&#171;\u043b\u0438\u0444\u0442&#187;<\/em>).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1424\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/bbt-1.jpg\" alt=\"bbt\" width=\"750\" height=\"417\" \/><br \/>\n<i>\u041b\u0438\u0444\u0442 &#8212; elevator<\/i><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1425\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/sherlock-2-1.jpg\" alt=\"sherlock-2\" width=\"749\" height=\"393\" \/><br \/>\n<i>\u041b\u0438\u0444\u0442 &#8212; lift <\/i><\/p>\n<p>\u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e &#171;\u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u041f\u043e\u0442\u0442\u0435\u0440\u0430&#187; \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 &#171;\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439&#187; \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439. \u0412\u043e\u0442 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u044b:<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1426\" src=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/harry-potter-1.jpg\" alt=\"harry-potter\" width=\"750\" height=\"280\" \/><\/p>\n<blockquote><p>\u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 &#171;\u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u041f\u043e\u0442\u0442\u0435\u0440\u0430&#187; \u0447\u0438\u0442\u0430\u0439 <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/jungle\/478687?utm_source=leoblog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=engage&amp;utm_content=article&amp;utm_term=dialects_usa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0437\u0434\u0435\u0441\u044c<\/a>.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u0418\u0442\u0430\u043a, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c.<br \/>\n\u2800<\/p>\n<table border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h2 id=\"toc-e2a080bre-4\">\u2800BrE<\/h2>\n<\/td>\n<td>\n<h2 id=\"toc-e2a080ame-5\">\u2800AmE<\/h2>\n<\/td>\n<td>\n<h2 id=\"toc-e2a080perevodnarusskiye2a080-6\">\u2800\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439\u2800<\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800ground floor<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u28001st floor<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u28001st floor<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u28002nd floor<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800flat<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800apartment<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800starter<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800appetizer<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0437\u0430\u043a\u0443\u0441\u043a\u0430<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800homework<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800assignment<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800assembly hall<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800auditorium<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043b<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800luggage<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800baggage<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0431\u0430\u0433\u0430\u0436<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800cellar<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800basement<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043f\u043e\u0434\u0432\u0430\u043b<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800banknote<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800bill<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0431\u0430\u043d\u043a\u043d\u043e\u0442\u0430<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800milliard<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800billion<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u0430\u0440\u0434<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800sad<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800blue<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0433\u0440\u0443\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800tin<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800can<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u043d\u0430\u044f \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800draughts<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800checkers<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0448\u0430\u0448\u043a\u0438<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800course<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800class<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043a\u0443\u0440\u0441 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800wardrobe<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800closet<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043e\u0431<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800biscuit<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800cookie<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u044c\u0435<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800maize<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800corn<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043a\u0443\u043a\u0443\u0440\u0443\u0437\u0430<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800sofa<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800couch<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0434\u0438\u0432\u0430\u043d<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800chemist<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800druggist<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0430\u043f\u0442\u0435\u043a\u0430\u0440\u044c<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800lift<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800elevator<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043b\u0438\u0444\u0442<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800autumn<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800fall<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043e\u0441\u0435\u043d\u044c<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800repair<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800fix<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800motorway<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800freeway<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0448\u043e\u0441\u0441\u0435<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800match<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800game<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043c\u0430\u0442\u0447<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800petrol<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800gasoline<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800mark<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800grade<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800ensure<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800Insure<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800cross-roads<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800Intersection, junction\u2800<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800paraffin<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800kerosene<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043a\u0435\u0440\u043e\u0441\u0438\u043d<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800surname<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800last name<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800queue<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800line<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800lend<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800loan<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0437\u0430\u0439\u043c\u044b<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800situated<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800located<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800conjurer<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800magician<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u043d\u0438\u043a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800post<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800mail<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043f\u043e\u0447\u0442\u0430<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800tube\/underground<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800metro\/subway<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800cinema<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800movies<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800serviette<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800napkin<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0441\u0430\u043b\u0444\u0435\u0442\u043a\u0430<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800porridge<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800oatmeal<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043e\u0432\u0441\u044f\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0448\u0430<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800parcel<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800package<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043f\u0430\u043a\u0435\u0442, \u043f\u043e\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800larder<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800pantry<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800trousers<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800pants<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0431\u0440\u044e\u043a\u0438<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800white wax<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800paraffin<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0438\u043d<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800road<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800pavement<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800billiards<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800pool<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0431\u0438\u043b\u044c\u044f\u0440\u0434<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800chairman<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800president<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800test, exam<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800quiz<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f, \u0442\u0435\u0441\u0442<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800sultana<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800raisin<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0438\u0437\u044e\u043c<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800book<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800reserve<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800timetable<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800schedule<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800drain<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800sewer\/soil pipe<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0443\u0431\u0430<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800store<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800shop<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800briefs<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800shorts<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0448\u043e\u0440\u0442\u044b<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800jab<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800shot<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0438\u043d\u044a\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800pavement<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800sidewalk<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0442\u0440\u043e\u0442\u0443\u0430\u0440<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800football<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800soccer<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0444\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800tram<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800streetcar<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0439<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800label<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800tag<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u044d\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442\u043a\u0430<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800rates<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800taxes<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800essay\/project<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800term paper<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800lorry<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800truck<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0433\u0440\u0443\u0437\u043e\u0432\u0438\u043a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800fortnight<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800two weeks<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0434\u0432\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800subway<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800underpass<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043f\u043e\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800holiday<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800vacation<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043a\u0430\u043d\u0438\u043a\u0443\u043b\u044b<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800hoover<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800vacuum cleaner<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043f\u044b\u043b\u0435\u0441\u043e\u0441<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800quay<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800wharf<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800telegram<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800wire<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0442\u0435\u043b\u0435\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800spanner<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800wrench<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0433\u0430\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u044e\u0447<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800zed<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800zee<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 Z<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800postal code<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800zip code<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2800\u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u2800<br \/>\n<em>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a: \u00ab\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u043e-\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439\u00bb \u041c. \u0421. \u0415\u0432\u0434\u043e\u043a\u0438\u043c\u043e\u0432, \u0413. \u041c. \u0428\u043b\u0435\u0435\u0432.<\/em><\/p>\n<h2 id=\"toc-oslengeugadalli-7\"><b>\u041e \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433\u0435:\u00a0\u00a0\u0443\u0433\u0430\u0434\u0430\u043b \u043b\u0438 \u0425\u044c\u044e \u041b\u043e\u0440\u0438 \u0445\u043e\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e?<\/b><\/h2>\n<p>\u0415\u0449\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u0441\u043e \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433\u043e\u043c: \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435\u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439, \u0442\u043e \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f. \u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e, \u0433\u0434\u0435 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u043a\u0430 \u042d\u043b\u043b\u0435\u043d \u0414\u0435\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0435\u0446 \u0425\u044c\u044e \u041b\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044b\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0443\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N5OFhfdvrzk\" width=\"750\" height=\"370\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote><p>\u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u044d\u0442\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/jungle\/102155?utm_source=leoblog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=engage&amp;utm_content=article&amp;utm_term=dialects_usa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432<\/a> \u0443\u0436\u0435 \u0441 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u0430\u043c\u0438.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u041e \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433\u0435 \u043c\u044b <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/blog\/2016\/07\/28\/33-luchshih-britanskih-slengovyih-slova\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e<\/a>. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u0437, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u044b \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0446\u0430\u043c:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\">For the birds \u2013 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0442\u0440\u0438\u0432\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435, \u043e\u0431\u044b\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435, \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Put up your dukes \u2013 \u043f\u0440\u044f\u043c\u0430\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435, \u043a \u0431\u043e\u044e;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Bought the farm \u2013 \u044d\u0432\u0444\u0435\u043c\u0438\u0437\u043c \u043a \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443 \u00ab\u0443\u043c\u0435\u0440\u0435\u0442\u044c\u00bb;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Jonesing \u2013 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d &#171;really jonesing for something&#187;, \u044d\u0442\u043e \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e, \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Shoot the breeze \u2013 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u043e\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432 \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439, \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440. \u041e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u2013 \u0431\u0435\u0441\u0446\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044c\u0431\u0430 \u0432 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043a\u0443\u0447\u043d\u043e;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">John Hancock \u2013 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0442\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 &#171;Let me have your John Hancock&#187;, \u044d\u0442\u043e \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0414\u0436\u043e\u043d\u043e\u043c \u0425\u0435\u043d\u0434\u043a\u043e\u043a\u043e\u043c, \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0414\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u041d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0447\u044c\u044f \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Monday morning quarterback(ing) \u2013 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c, \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u044b\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0435. \u041f\u043e\u0448\u043b\u043e \u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 &#171;quarterback&#187;, \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0431\u0438.<\/li>\n<\/ol>\n<blockquote><p>\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435: <a href=\"http:\/\/lingualeo.com\/ru\/jungle\/478223?utm_source=leoblog&amp;utm_medium=blog&amp;utm_campaign=engage&amp;utm_content=article&amp;utm_term=dialects_usa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#171;10 American Slang Terms and Phrases That Confuse Brits&#187;<\/a>.<\/p><\/blockquote>\n<h2 id=\"toc-porazakruglyatsya-8\"><b>\u041f\u043e\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f<\/b><\/h2>\n<p>\u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u044d\u0440\u0443\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u043e\u0439\u043c\u0435\u0442 \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0446\u0430, \u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u0430. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 &#171;\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435&#187; \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 (\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445), \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u043b\u043e\u0432\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0447\u044c \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b. \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#171;\u041a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c: \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439?&#187; &#8212; \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b. \u041a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0435\u043d \u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441? \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0434\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430? \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u041b\u0438\u043d\u043d \u041c\u0435\u0440\u0444\u0438 (\u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0421\u0430\u0441\u0441\u0435\u043a\u0441\u0430) \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0448\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0446\u0430, \u0447\u0435\u043c \u0443\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430. \u041a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0438 \u0432 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0435 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":7231,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[92,64],"tags":[65,75,88,31],"class_list":["post-7230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sleng","category-top","tag-top","tag-velikobritaniya","tag-proiznoshenie","tag-filmy-i-serialy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;\u041a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c: \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439?&quot; - \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b. \u041a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0435\u043d \u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441? \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;\u041a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c: \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439?&quot; - \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b. \u041a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0435\u043d \u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441? \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-09T10:02:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-23T13:33:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/blog_ll_baggage.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"433\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"435\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ll_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ll_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/\",\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/blog_ll_baggage.png\",\"datePublished\":\"2016-08-09T10:02:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-23T13:33:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/419892586d5df5f612c7e1cb61e6c2f5\"},\"description\":\"\\\"\u041a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c: \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439?\\\" - \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b. \u041a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0435\u043d \u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441? \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/blog_ll_baggage.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/blog_ll_baggage.png\",\"width\":433,\"height\":435},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/\",\"name\":\"Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/419892586d5df5f612c7e1cb61e6c2f5\",\"name\":\"ll_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4b7e70ad2e8081205245debedf8ddd5b6b762ffacf83f01d255bb479ebd6b8a?s=96&d=https%3A%2F%2Flingualeo.com%2Fru%2Fblog%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F07%2Fpic-lib-1607576514-150x150.png&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4b7e70ad2e8081205245debedf8ddd5b6b762ffacf83f01d255bb479ebd6b8a?s=96&d=https%3A%2F%2Flingualeo.com%2Fru%2Fblog%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F07%2Fpic-lib-1607576514-150x150.png&r=g\",\"caption\":\"ll_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog-new\"],\"url\":\"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/author\/ll_admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","description":"\"\u041a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c: \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439?\" - \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b. \u041a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0435\u043d \u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441? \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","og_description":"\"\u041a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c: \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439?\" - \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b. \u041a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0435\u043d \u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441? \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e","og_url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/","og_site_name":"Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","article_published_time":"2016-08-09T10:02:30+00:00","article_modified_time":"2024-07-23T13:33:50+00:00","og_image":[{"width":433,"height":435,"url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/blog_ll_baggage.png","type":"image\/png"}],"author":"ll_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"ll_admin","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/","url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/","name":"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 | Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/blog_ll_baggage.png","datePublished":"2016-08-09T10:02:30+00:00","dateModified":"2024-07-23T13:33:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/419892586d5df5f612c7e1cb61e6c2f5"},"description":"\"\u041a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c: \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439?\" - \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b. \u041a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0435\u043d \u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441? \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/#primaryimage","url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/blog_ll_baggage.png","contentUrl":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/blog_ll_baggage.png","width":433,"height":435},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/2016\/08\/09\/angliyskiy-v-ssha-i-velikobritanii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#website","url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/","name":"Lingualeo \u0411\u043b\u043e\u0433","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/419892586d5df5f612c7e1cb61e6c2f5","name":"ll_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4b7e70ad2e8081205245debedf8ddd5b6b762ffacf83f01d255bb479ebd6b8a?s=96&d=https%3A%2F%2Flingualeo.com%2Fru%2Fblog%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F07%2Fpic-lib-1607576514-150x150.png&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4b7e70ad2e8081205245debedf8ddd5b6b762ffacf83f01d255bb479ebd6b8a?s=96&d=https%3A%2F%2Flingualeo.com%2Fru%2Fblog%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F07%2Fpic-lib-1607576514-150x150.png&r=g","caption":"ll_admin"},"sameAs":["https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog-new"],"url":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/author\/ll_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7230\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualeo.com\/ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}