Писатели, певцы и другие публичные личности имеют на нас сильнейшее влияние. Так бывало, что созданные такими личностями слова или выражения, что называется, уходили в народ. Русское слово «стушеваться», которое теперь звучит повсюду - придумано когда-то Федором Михайловичем (конечно, Достоевским). Английское слово «addiction» - Уильямом Шекспиром. Есть и другие примеры. Не только личности, но и сериалы! [...]
Wubalubadubdub! Самые преданные фанаты сериала «Рик и Морти» уже с нетерпением ждут четвертый сезон. К слову, Дэн Хармон и Джастин Ройланд, создатели сериала, обещают новый сезон уже весной следующего года. К тому же, в их планах увеличить количество серий с 10 до 14 как минимум. Однако мы понимаем, как тяжело ждать продолжения, особенно когда финал [...]
Игги Поп – фигура мирового масштаба. Он и группа The Stooges оказали решающее влияние на становление музыкального жанра «панк-рок». Сегодня Игги выступает в Москве, и любителям рок-музыки никак нельзя пропустить это событие. А чтобы тексты песен легенды панка стали понятнее, мы подготовили для тебя, дорогой меломан, подборку интересных выражений из его песен. Английские выражения в [...]
Привет, друг! Мы искали для тебя лекарство от осенней грусти и, похоже, нашли - сериал «Poldark». Что может быть лучше, чем погружение в живописную солнечную Англию XVIII века вместо холодного дождливого вечера? А для получения максимальной пользы от просмотра мы рекомендуем тебе прочитать нашу подборку английских выражений из сериала. «Полдарк» (экранизация серии книг английского новелиста [...]
Привет, друг! Сегодня мы разберем очередную порцию сериальной лексики. Под нашим прицелом знаменитые британские “Misfits” (“Отбросы” или “Плохие” - название сериала переводят по-разному). Кстати, вот видео о том, как не нужно переводить названия фильмов с английского: Слова и выражения на английском из сериала “Misfits” misfits - для начала пройдемся по названию сериала. To fit - [...]
Изучение английского по текстам песен, книгам, сериалам и кино - уже повсеместное явление. Это проще для мозга и в чем-то эффективнее: ведь перед тобой живой язык. Даже грамматика воспринимается легче: взять хотя бы рубрику, где мы сравниваем времена на примере сериалов! Кстати, я думала сравнить и на примере песен тоже, но от мысли этой быстренько [...]
«Я увижу вас снова через 25 лет» - так завершился второй сезон культового сериала «Твин Пикс». Дэвид Линч пунктуален и держит слово: последняя серия вышла в 1992 году, и спустя указанное Лорой Палмер время вышло продолжение. Предыдущие сезоны «Твин Пикса» разошлись на цитаты, чего только стоят крылатые выражения вроде: damn good cup of coffee; owls [...]
Привет, читатель! Скучал по нашей рубрике английского по сериалам? Сегодня в меню великолепный «Шерлок». Мы собрали для тебя 10 крутых выражений, звучавших из уст не менее великолепных персонажей сериала. Также лови список сериалов, которые уже «засветились» в нашей рубрике: Игра престолов Теория большого взрыва 13 причин почему Бесстыдники A Study In Pink, или Начинаем расследование [...]
Лето 2017-го не перестает нас радовать великолепными музыкальными новинками. Чего только стоят новые альбомы Imagine Dragons, Lana del Rey, London Grammar и др. Сегодня мы изучим крутые выражения на английском языке по песням из долгожданного альбома "Melodrama" новозеландской певицы Lorde. Расскажем немного о Lorde. Певица обрела мировую славу в 2014 (в 17 лет!), получив "Грэмми" [...]
До начала седьмого сезона любимой "Игры престолов" осталось всего-ничего, поэтому мы собрали для тебя потрясающую подборку англоязычных ресурсов, которые помогут пережить мучительные дни ожидания новой серии. Обрати внимание на нашу статью о крутых выражениях из "Игры престолов". В подборку входят YouTube-каналы с анализом самых невероятных теорий, сайты со всей необходимой информацией и новостями как для [...]
