
Теория (не)вероятности, или предложения с if
... и не только это в первой пробной неделе от Lingualeo
Попробовать бесплатноIf you were in the world of Rick and Morty, which universe would you choose? – «Если бы ты попал в мир Рика и Морти, какую вселенную ты бы выбрал?». Чтобы грамотно вести подобные беседы с другом-англичанином, нужно разобраться, как строятся предложения с if в английском и какими они бывают.
Именно этим сегодня и займёмся. А чтобы пользы было ещё больше, скачивайте приложение LinguaLeo – с ним проще учить новые слова и запоминать правила.
Зачем нужны предложения с if, и как они строятся?
Предложения с if в английском языке помогают выразить мысль о действиях или событиях, зависящих от каких-то обстоятельств. В русском мы узнаём их по союзам «если» и «если бы». Через них мы сожалеем об упущенных шансах или фантазируем о том, чего никогда не произойдёт:
If I had gotten a letter from Hogwarts, I would have burst into tears of joy – Если бы мне пришло письмо из Хогвартса, я бы разрыдалась от радости.
Любая условная фраза делится на две половинки: if clause (придаточная) и main clause (основная). Первая описывает условие, а вторая объясняет, чего именно ждать, если оно исполнится. Для понимания приведём пример в таблице:
Зависимая часть (if clause) | Главное предложение (main clause) |
If you save up some money… (Если ты подкопишь деньги…) | … you can take a trip(…ты сможешь поехать в путешествие) |
If every day is the same… (Если каждый день проходит одинаково…) | …life becomes boring (…жизнь становится скучной) |
Условие и следствие могут стоять в любом порядке, смысл фразы от этого не меняется. Сравните:
- If Angelica invites him to the party, he’ll be happy – Если Анжелика пригласит его на вечеринку, он будет счастлив
- He’ll be happy if Angelica invites him to the party – Он будет счастлив, если Анжелика пригласит его на вечеринку
Различия тут лишь в знаках препинания. Если if clause расположен вначале, он отделяется запятой, в конце – не отделяется.
5 категорий условных предложений в английском

У каждого типа if предложений свои правила составления, всего выделяют 5 таких типов. От того, по какой формуле выстроена фраза, зависит весь её смысл.
Чтобы понять, как построить предложение с if, надо ответить на два вопроса:
- О каком факте заявляем – реальном, потенциально возможном или невыполнимом?
- К какому времени относится каждая часть высказывания?
Если носители языка строят предложения интуитивно, то нам приходится разбираться во всех хитросплетениях. Поэтому сейчас разберём все 5 типов.
Zero Conditional (нулевой)
Zero Conditional применяем, когда говорим о фактах, которые всегда правдивы и их нельзя оспорить. То есть условие из if clause в 100% случаев приводит к результату из main clause. При этом они не относятся ни к прошедшему, ни к будущему времени.
Грамматически это самое простое предложение, где в обеих частях используется Present Simple. Строится по такой форме:
ТАБЛИЧКУ МОЖНО НАРИСОВАТЬ В ВИДЕ СХЕМЫ, ЗДЕСЬ И ДАЛЬШЕ ПО АНАЛОГИИ
Придаточная часть | Основная |
If + Present Simple | Present Simple |
В предложениях этой категории союз if (если) почти всегда можно исправить на when (когда), при этом смысл не поменяется.
Такой вариант подходит для передачи научных фактов или чего-то очевидного:
- When morning comes, the sun rises from the horizon – Когда наступает утро, солнце поднимается из-за горизонта
- If you cut your finger, it bleeds – Если порезать палец, пойдёт кровь
С его же помощью дают указания. Здесь main clause принимает повелительное наклонение:
- If you want a brownie, clean your room – Если хочешь пирожное, уберись у себя в комнате.
Present Simple встречается часто, но использовать только его не обязательно – главное, чтобы время было настоящее. Например, подойдёт Present Continuous. А как строятся предложения с Present Continious, разбирались в этом материале.
1st Conditional (первый)
First Conditional подходит для ситуаций, которые теоретически могут случиться в будущем при соблюдении какого-либо условия. Но если в нулевой форме результат гарантирован на 100%, то тут мы в нём не уверены.
Формула выглядит так.
ТУТ СХЕМА ВМЕСТО ТАБЛИЧКИ
Придаточная часть | Связка | Главная часть |
If + Present Simple, | Will/can/must | Future Simple |
Вместо союза if при построении предложений можно добавить unless (только если), as soon as (как только), in case (в случае). Структура и формула не изменится.
С помощью 1st Conditional говорим о своих планах:
- If it’s sunny, Shelby and I will take a walk – Если будет солнечно, мы с Шелби пойдём гулять.
Или о том, чего опасаемся:
- If we don’t stop it, robots will take over the world – Если мы не остановим это, роботы захватят мир.
Всё ещё путаетесь во временах глаголов? Спешим на помощь: в этой статье простым языком объясняем, как строятся времена в английском.
2nd Conditional (второй тип)
С помощью Second Conditional изъясняемся о событиях, которые теоретически могли бы случиться в настоящем или будущем, но не произошли из-за какого-то обстоятельства. Или фантазируем о том, что бы сделали, будь у нас волшебная палочка.
Составляется по формуле:
ТУТ СХЕМА ВМЕСТО ТАБЛИЧКИ:
Придаточная | Связка | Главная |
If + Past Simple, | Would/could | Глагол инфинитив |
В общении на английском этот тип отвечает за гипотетические или невероятные ситуации:
- If I had a time machine, I would ride a dinosaur – Если бы у меня была машина времени, я бы прокатился на динозавре.
3rd Conditional (третий тип)
Third Conditional повествует о фактах, которые могли бы иметь место в прошлом, но не стали реальными. Здесь мы сожалеем о чём-то или оправдываемся. Иными словами, отвечаем на вопрос «Как бы всё изменилось, если бы тогда всё пошло по-другому?»
Образуется так:
ТУТ СХЕМА ВМЕСТО ТАБЛИЧКИ:
Придаточная | Связка | Главная |
If + Past Perfect, | Would/could have | Past Participle |
Например:
- If Kenny had said he needed help, I would have gotten out sooner – Если бы Кенни сказал, что ему нужна помощь, я бы вышел раньше
Результат из main clause вполне мог бы случится, только вот время уже упущено. Зато оно помогает осознавать важность прошлых решений и делать выводы для будущего.
Mixed Conditionals (смешанный тип)
В предложениях смешанной формы придаточная и основная части принадлежат разным временным отрезкам. Связки внутри Mixed Conditionals могут быть разные, рассмотрим две самые распространённые.
1. 2nd Conditional + 3rd Conditional.
Используем формулу:
Придаточная | Связка | Главная |
If + Present Simple, | Would/could have | Past Pacticiple |
Подходит для фраз, в которых условие невозможно привязать к какому-то времени, а следствие относится к прошедшему. Например:
- If I wasn’t an introvert, I would have called the dentist yesterday to make an appointment – Если бы я не был интровертом, я бы позвонил вчера стоматологу и записался на приём.
2. 3rd Conditional + 2nd Conditional.
Собирается по схеме:
Придаточная | Связка | Главная |
If + Past Perfect, | Would/could | Глагол инфинитив |
Здесь первая часть описывает прошлое, вторая – настоящее или будущее время. Например:
- If I had started learning English 5 years ago, I would be working at Google right now – Если бы я начал учить английский 5 лет назад, сейчас я бы работал в Google.
Надеемся, теперь вам стало чуть проще строить предложения if в английском. Чтобы прокачивать свой уровень языка, не забывайте практиковаться: наше приложение LinguaLeo поможет разобраться с правилами и объяснит, как их использовать.
Кстати, прокачать лексику на английском языке поможет приложение LinguaLeo. Бесплатно устанавливайте на свой смартфон или регистрируйтесь на сайте. Даже 10-15 минут в день в игровой форме расширит ваш словарный запас.
Начать учиться