Привет, наш самый лучший ученик!
Сегодня мы с грандиозными новостями. Лео продолжает захватывать новые языковые Джунгли. Что это значит? Уже догадался?
Начнем с самого главного.
Рады сообщить, что теперь на сервисе Lingualeo ты можешь изучать еще больше языков. С сегодняшнего дня стали доступны к изучению 20 языков. К уже существующим добавились 15 новых. Мы очень гордимся, что за такой небольшой период команде удалось провести фантастическую работу.
После обновления на сервисе Lingualeo доступно 3 группы языков:
Первая группа – Pro+
Английский и все доступные функции сервиса, которые он содержит. Ты знаешь про него больше всего. Останавливаться на нем не будем.
Вторая группа – Pro
Французский, немецкий, испанский, итальянский.
Для изучения доступны грамматические курсы и тренировки (пока ты увидишь только около 10-12 тем, но это только начало, мы уже активно пишем следующую порцию), словарные тренировки, словарные наборы, джунгли (10000-20000 материалов, которые постоянно обновляются) и коллекции.
Третья группа – Base
В группу входят уже знакомые тебе турецкий, португальский и русский как иностранный, а также: китайский, японский, польский, чешский, греческий, корейский, нидерландский, украинский, хинди, вьетнамский, индонезийский, сербский.
Последний блок языков содержит большое количество материалов в джунглях, песен, книг, коллекции, словарные наборы и словарные тренировки.
Полный состав языков и их перечень доступных функций ты можешь посмотреть здесь.
У тебя есть уникальная возможность купить всего один Премиум и открыть все доступные для изучения языки и всю начинку для этих языков.
Важно. Покупая Премиум сейчас, тебе будет доступен контент для всех языков!
Вторая замечательная новость.
В этом релизе мы подготовили и обновили расширение браузеров.
Lingualeo Translator — это бесплатное расширение для таких браузеров, как Firefox, Opera, Edge, Chrome и Yandex. Главное, что расширение работает для всех двадцати языков.
Читая статью на сайте New York Times, листая ленту твиттера или любой другой соц.сети, общаясь на сайте знакомств или на форуме по цветоводству, ты можешь кликать на незнакомые слова, узнавать перевод и добавлять в свой словарь на Lingualeo.
В обновлении стали доступны новые функции:
- перевод устойчивых выражений
- добавление материала с любого сайта.
Переходи по ссылкам и скачивай расширение для своего браузера:
Chrome: https://chrome.google.com/webstore/detail/lingualeo-english-transla/nglbhlefjhcjockellmeclkcijildjhi
Firefox: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/lingualeo/
Opera и Яндекс.Браузер: https://addons.opera.com/en/extensions/details/lingualeo-language-translator/
Подробнее про наше расширение предлагаем почитать по ссылке здесь.
Третья новинка. Новая логика Дашборда.
Уникальный алгоритм плана дня и заданий на день. Важно знать, что он синхронизирован по всем платформам (веб и мобильные приложения).
До сегодняшнего дня мобильная версия и веб-версия имели разные задания. Теперь задания будут одинаковые, за исключением видео для мобильных. Прогресс будет сохраняться по всем заданиям.
Это автоматическая система. Она учитывает все материалы и тренировки, которые ты проходил раньше. Задействовано интервальное повторение. Умный алгоритм самостоятельно ищет задания. Если нужно повторить слова или грамматическое правило, то запускается тренировка повторения и так далее.
Чтобы увеличить скорость обучения, необходимо заниматься ежедневно. Максимизировать пользу от ежедневных занятий позволяет интервальное повторение, в основе которого лежит кривая забывания.
Материалы подбираются на основе твоего уровня владения языком, а также материалов, которые ты проходил до этого.
Как себя чувствуешь? Если ты в шоке от нашего релиза и не знаешь, за что браться. Пройди наш тест и узнай, какой язык тебе лучше выучить следующим 😉
Что доступно в Премиум подписке на Lingualeo читай по ссылке.
Мы просили разширение для Safari! Сделайте его уже наконец-то
Добрый день! А финский планируете добавить?
Добрый день, Елена. Да, финский есть в планах. Следите за обновлениями.
Будет чудесно, если появится кнопка “сообщить об ошибке/опечатке”. Ещё лучше будет, если получаемую информацию вы будете обрабатывать и эти ошибки исправлять. Грамматика в курсе по немецкому языку доступна только по платной подписке, но за что платить, если у вас допущены неточности в словаре и в грамматике?
Добрый день, Ольга. Спасибо за обратную связь.
Привет, команда Лео.
Мой предыдущий комментарий, судя по всему, не прошел модерацию и не получил ответа. Но либо я в прошлый раз недосмотрела сама, либо вами была добавлена опция в настройках выбора и запоминания расширением основного рабочего языка. Спасибо! Это очень порадовало.
Но есть еще огорчения… В предыдущей версии (когда расширение “отвечало” только за один язык) при вводе слова в строку перевода в ответ предлагались различные варианты перевода – расширение работало с разными словарями. Теперь же словарь Лео через расширение, увы, существенно поскуднел, а точнее сказать (не в обиду) стал вообще примитивным и куцым, и приходится перепроверять и уточнять перевод в мультитране, что тоже увеличивает время….
Скорее всего, я не единственная, кто вам об этом написал, и вы работаете над этим.
Мы все ждем с нетерпением восстановления этих нужных функций. Удачи вам в скорейшем решении проблемы. Ведь Лео предполагался не только для новичков, но и upper intermediate and advanced level, right?
Ольга, спасибо за обратную связь, передали ваш отзыв команде.
Ребят, я считаю, что Русский заслуживает быть во второй группе Pro.
Спасибо, Алекс, мы стараемся учитывать все пожелания.
Здравствуйте! А есть ли в планах добавить иврит? Очень хотелось бы
Здравствуйте, Дарья. Да, иврит присутствует в наших планах.
Огромное спасибо за дополнительные языки. Дочка стала учить французский, а я греческий! Подскажите, планируется ли в греческий добавление грамматики?
Татьяна, мы очень рады, что вы изучаете новые языки с Лео. Мы планируем добавлять грамматику.
Да, расширение отличное! Давно им пользуюсь. Увеличение количества языков, конечно, здорово. Но …. при работе с одним и тем же языком всякий раз приходится его выбирать из списка. Расширение запоминает, какой язык нужен на некоторое время, но при закрытии-открытии браузера (а иногда и смены страницы) приходится выбирать язык перевода заново. А это не очень удобно. Или я просто не нашла в настройках, как закрепить один язык для перевода?
Добрый день. Спасибо за украинский язык. Он сейчас в базовом варианте. Если ли у вас в планах развивать возможности изучения украинского и добавлять материалы?
Добрый день, Ирина. Обязательно будем развивать и добавлять новинки.
Отчего lingvaleo не работает в браузере brave?
Николай, пожалуйста, напишите в поддержку – https://lingualeo.com/ru/feedback
На эти формы уже давно отвечает только робот.
Спасибо Большое! Я просто в шоке от вас ребята, так держать!
Спасибо! (´。• ᵕ •。) ♡
1. Отличные перемены! Очень хорошо, что вы разобрались с мобильным приложением – попробую.
2. Спасибо за Французский язык – это для меня. Надеюсь, что количество материалов будет пополняться.
3. Словарь для французского языка – это смело. Не все укладывается в парадигму английского. Все-таки во француском есть специфика. Но то, что сделано – это уже большой плюс. Аналогов, если честно, я не нашел.
Сергей, спасибо! Команда очень старалась.
Хорошо, что развиваетесь, молодцы!
Правда, ваше интервальное повторение что-то не работает!)По крайней мере в моём аккаунте))) Служба поддержки поддерживает разработчиков, отказываясь разбираться с проблемами в аккаунтах даже у своих премиум-клиентов.
А так, конечно, сервис хороший
Игорь, когда последний раз общались с поддержкой. Может быть уже удалось решить ваш вопрос?
Привет, Лео! С твоими упражнениями при условии регулярных занятий можно за несколько лет поднять свой уровень английского до В2 и подтвердить его с сертификатом, как минимум в онлайне.
Congratulations!
Спасибо огромное
Такая работа проделана
Вы молодцы
Спасибо большое! ╰(▔∀▔)╯