Дождались! Грамматика в приложении на Android


Опубликовано

в

Время чтения 2 минут

  • Привет! Меня зовут Аня. Я контент-менеджер Lingualeo. Создаю интересный контент для языкового обучения, вдохновляюсь культурами мира. Увлекаюсь фотографией и амигуруми. Enjoy

Вот такое лицо было у нашего нового директора по маркетингу (у которого, к слову, смартфон на андроиде), когда он узнал, что до сих пор нет релиза на Android. Он рвал и метал.

Конечно, это шутка: злились из-за этого все мы. И злились давно. На себя, на нехватку ресурсов.

Но пришло время… и мы с невообразимой радостью объявляем о первом за долгое время релизе на Android! Теперь все грамматические тренировки доступны в твоем телефоне!

Напомним про тренировки

Итак, теперь пользователям Android доступны тренажеры на 40 грамматических правил, что покрывает всю базовую грамматику английского языка: тренажеры на времена, артикли, предлоги, фразовые глаголы, степени сравнения и др…

Что нужно делать: тебе необходимо правильно собрать предложения из предлагаемых слов. На каждое правило предоставляется от 500 до 2000 живых примеров для тренировки. Они никогда не повторяются, а значит ты запомнишь не конкретные примеры, а сам принцип построения фраз. В результате постоянных тренировок ты интуитивно будешь использовать правильные конструкции!

Реклама. Рекламодатель: ООО "Лингуалео". Подробности на сайте https://lingualeo.com/ru

Первый, но не последний!

Да, это первый релиз за долгое время, но мы уже сейчас работаем над следующим. В скором времени у пользователей Android появятся тренировки чтения, а после и тренировки слуха.

И еще одно: в честь этого события мы дарим всем пользователям Android скидку 50% на Lingualeo Premium. Так ты сможешь разблокировать все 40 правил по суперцене.

Главное, не забудь обновить приложение! 😉

Кстати, прокачать лексику на английском языке поможет приложение LinguaLeo. Бесплатно устанавливайте на свой смартфон или регистрируйтесь на сайте. Даже 10-15 минут в день в игровой форме расширит ваш словарный запас.

Предсказание дня:

Подпишитесь на рассылку
от Lingualeo, и ваш английский поднимется на
high level





Нажимая на кнопку «отправить», вы принимаете политику обработки персональных данных

Другие статьи по теме

35 комментариев на ««Дождались! Грамматика в приложении на Android»»

  1. Аватар пользователя Ewo
    Ewo

    Ура 🙂 молодцы.

  2. Аватар пользователя andrey
    andrey

    А синхронизация между Android и веб-версией исправлена?
    Последний раз когда я проверял (несколько месяцев назад) у меня в тренировках было разное количество слов.

    1. Аватар пользователя ykaneva
      ykaneva

      andrey, здравствуйте! У веб и мобильной версии пока разная логика работы, поэтому иногда может отличаться количество слов. Помогает перелогин и кнопка синхронизации.

  3. Аватар пользователя Ольга
    Ольга

    Когда появятся тренировки по чтению (и проч), как на IOS?

    1. Аватар пользователя ykaneva
      ykaneva

      Ольга, здравствуйте! Мы уже работаем над ними, будет в ближайшее время.

  4. Аватар пользователя Наталья
    Наталья

    “мы дарим всем пользователям Android скидку 50% на Lingualeo Premium”. Когда? На странице Премиума все еще указана полная стоимость.

    1. Аватар пользователя ykaneva
      ykaneva

      Наталья, здравствуйте! Вы через приложение смотрели?

  5. Аватар пользователя Наталья
    Наталья

    С андроида зашла на почту, открыла сообщение “Грамматика + Андроид = Лингвалео”. Обновила приложение тут же. А при открытии Премиума с телефона открывается окно “Используй преимущества Лигва Премиум” и перечисление этих преимуществ. С компьютера открывается информация: 12 месяцев за $22,99.

    1. Аватар пользователя ykaneva
      ykaneva

      Наталья, видимо, у вас уже есть Premium? У нас возникла такая проблема, что пользователи, у которых уже есть премиальный аккаунт, не могут продлить его из приложения. А скидка доступна только в приложении, на сайте ее нет. Мы сейчас решаем эту проблему, сегодня вам сообщим, как можно использовать-таки скидку.

    2. Аватар пользователя ykaneva
      ykaneva

      Наталья, напишите пжлст в поддержку: вам вручную дадут возможность продлить со скидкой Premium: https://lingualeo.com/ru/feedback

  6. Аватар пользователя silver
    silver

    Здравствуйте!
    При обновлении приложение требует разрешение для доступа к идентификатору устройства и данные о вызовах. Зачем вам данные о моих звонках?

    1. Аватар пользователя ykaneva
      ykaneva

      silver, здравствуйте! Для повышения качества обслуживания мы собираем обезличенную статистику по использованию приложения в соответствии с Privacy Policy, включая данные о телефоне: модели, производителе и т.д. Но сейчас мы нашли способ не использовать данное разрешение, поэтому уже в следующем релизе планируем его убрать. 🙂

      1. Аватар пользователя Silver
        Silver

        Спасибо за ответ!
        Я подожду следующий релиз ))

  7. Аватар пользователя Вячеслав
    Вячеслав

    Совершенно бесполезная фича! Неправильным путем идете, товарищи. Сейчас объясню.
    Вы данной фичей пытаетесь дотянуть android-клиент до веб-версии. Зачем? Все равно по сравнению с веб-версией android всегда на несколько шагов позади. Кроссворды есть? Тексты выдаются с тем же качеством, что в вебке? Вся база видео подтянута на android? Да о чем вы говорите! Однажды использовав web-версию, у меня уже не появляется желание вернуться на куцую android-программку. Чтобы иметь доступ ко всем тренировкам мне приходится периодически переключаться между Chrome на android или Puffin на android, либо делать все в windows. Но работа через браузер все равно удобнее, чем через ваше приложение.
    А вот мое предложение о добавлении в android функционала, как в программе u-dictionary на android вы проигнорировали. А между прочим это была бы, действительно, полезная функция. Современный человек в смартфоне проводит около 4 часов каждый день. Переписка с друзьями, календарь, facebook, новости и проч. Все это может быть на английском языке. Как было бы удобно – выделил неизвестное слово, скопировал – его тут же lingualeo на android его подхватил – на тебе во всплывающем окне несколько вариантов перевода, на нужный перевод ткнул – на тебе его в словарь на изучение.
    Вы бы автоматически забрали русскоязычную аудиторию u-dictionary, а также часть аудитории ABBYY…
    Но нет, вы предпочитаете дразнить таких как я вот такими бесполезными функциями, чтобы наше лицо было похоже на лицо вашего маркетингового директора.

    1. Аватар пользователя Елена
      Елена

      А я вот этих тренировок полтора года ждала, именно этих. И очень рада, что теперь в приложении можно тренировать грамматику. Не надо называть их бесполезными только потому, что вы ими не пользуетесь.

      1. Аватар пользователя Вячеслав
        Вячеслав

        Почему не пользуюсь? Пользуюсь. У меня вопрос – что Вам мешало использовать эти тренировки в Google Chrome? Они отлично там работают, не пришлось бы ждать.
        Вы поймите, вариант, когда android догоняет веб априори проигрышный. Должно быть расширение функционала, а не замена Chrome на Lingualeo. При таком сценарии развития мы никогда не получим что-то полезное. Только то, что и так можно было запустить в Chrome.

    2. Аватар пользователя ykaneva
      ykaneva

      Вячеслав, здравствуйте. Android не догоняет веб – он догоняет iOS. В приложении для айфона сейчас есть тренировки, которых нет и на вебе. И веб и Android будет догонять iOS, а еще у нас в планах улучшить раздел словарных тренировок и раздел грамматики тоже.

      Все пожелания наших пользователей мы, что называется, берем на карандаш. Но не все мы можем оперативно сделать, не все они нужны бОльшему числу юзеров, не все методически верны и т.д. – есть разные причины.

      Грамматических тренировок в приложении ждало огромное количество наших юзеров – они вышли. Но это не конец.

      Спасибо, что вы с нами.

      1. Аватар пользователя Вячеслав
        Вячеслав

        Вот я отвечаю по существу. Привожу примеры, объясняю. Вы же отвечаете не конкретно. Что в моем предложении плохо? В какую очередь поставлено? Оно было посчитано методически неверным или все же нет? Как вы определили, что грамматику ждало большое количество пользователей? У вас грамматика вообще кривая, как ее можно было вообще ждать? Я с вами совсем по другим причинам – слова учить удобнее всего, тексты хорошо подобраны.
        Вот мое личное мнение, что вы упускаете фичу, способную принести вам рыночное преимущество. Надо только разрекламировать соответсвующе.
        Ну дело ваше. Я с вами и желаю вам развития, вот и пишу комментарии. Так бы мимо прошел.

      2. Аватар пользователя Anna
        Anna

        ~Все это может быть на английском языке. Как было бы удобно – выделил неизвестное слово, скопировал – его тут же lingualeo на android его подхватил – на тебе во всплывающем окне несколько вариантов перевода, на нужный перевод ткнул – на тебе его в словарь на изучение.~
        Люто поддерживаю предложение. С приложением для браузера очень удобно работать, что-то такое для девайсов было бы бесценно.

      3. Аватар пользователя tika
        tika

        У меня тут предложения к вашим разработчикам было бы неплохо сделать тренировку предложений чтобы пользователь мог писать из всех слов в своем словаре целые предложения или мини-сочинения и т.д, что захочет. а программа проверяла правильность предложения, и за каждое правильное добавлялось одно очко опыта. и чтобы пользователь мог сохранять свои большие тесты на сайте
        И еще бы тренировку произношения добавить и будет очень круто.
        Спасибо за обновление.

    3. Аватар пользователя Nikoltait
      Nikoltait

      Согласен про перевод слов в браузере “на лету”. В Windows я использую Lingvo, если нужно взять текст с картинки или видео, подхватываю через ScreenshotReader – все это от ABBYY. На андроиде пробовал программы. может быть u-dictionary – не помню, но получилось не очень удобно, то планшет тупил, то еще что-то происходило. Если сделать подобный софт от lingualeo, это бы имело успех, но делать нужно качественно, и создавать словарную базу типа ABBYY, где у каждого слова есть по 10 переводов, и все они видны в диалоговом окне и тут же есть озвучка: https://i.imgur.com/bBG6MEy.jpg . Плюсом программы от lingualeo стало бы добавление незнакомых слов на сайт, и последующие их изучение, и это и вправду переманило бы добрый кусок аудитории. Но все же будем объективны – это серьезный софт, который доводился до ума – годами, сделать его не так просто, на это нужны серьезные ресурсы, поэтому я не могу призывать команду lingualeo на настолько серьезный проект.

      Но в то же время решение уже давно нашел, просто незнакомые тексты копирую на сайт lingualeo в раздел “Материалов” “Добавленных мной”, и там без публикации спокойно разбираю текст. Поэтому я бы попросил команду lingualeo все же подтянуть их android приложение под web версию, что бы эти манипуляции можно было делать не в лагающем браузере, а в их приложении, которое заточено чисто под изучение слов.

  8. Аватар пользователя andrey
    andrey

    Будет ли тренировка “Повторение” добавлена в будущем в мобильную версию?

  9. Аватар пользователя tika
    tika

    У меня тут предложения к вашим разработчикам было бы неплохо сделать тренировку предложений чтобы пользователь мог писать из всех слов в своем словаре целые предложения или мини-сочинения и т.д, что захочет. а программа проверяла правильность предложения, и за каждое правильное добавлялось одно очко опыта. и чтобы пользователь мог сохранять свои большие тесты на сайте
    И еще бы тренировку произношения добавить и будет очень круто.
    Спасибо за обновление.

  10. Аватар пользователя Андрей
    Андрей

    Огромное спасибо. Вы лучшая команда.

  11. Аватар пользователя Абай
    Абай

    Наконец-то!!!

  12. Аватар пользователя Nikoltait
    Nikoltait

    Такс, начал проверку тех функций, которые самые важные для мены:
    + не помню, был ли Брейншторм раньше, но сейчас он работает как на сайте, этим доволен;
    – не вижу повторения, это как?;
    +- Лео-Спринт длиться 30 секунд, сделайте 60, как на сайте;
    – нет Саванны;
    — материалы как были неюзабельными, так и остались:
    — нет всех категорий материалов, в частности мне нужно “избранное” и “добавленное мною”;
    — нет озвучки слов;
    — нет “словаря” в правой части экрана (или в любой части экрана, но что б видно было);
    — соответственно, нет кнопки тренировки слов из текста, но это меньшая проблема.

    В итоге, добавили Граматику, которая абсолютна не нужна тем, у кого цель – понимать английский, а не общаться на нем, но приложение для изучения слов и текстов как было непригодным, так и осталось. Единственное, что работает в нем, как в web версии – это Брейншторм.

    П.С.
    100 раз писал и в поддержку, и везде, добавьте функцию, что бы можно было за раз повторять ВСЕ свои выученные слова – это очень важно. Не через повторение, которое вспоминает про слова спустя месяц-полгода, а что-то типа карточек, только для уже выученных слов.

    1. Аватар пользователя Елена
      Елена

      “…добавьте функцию, что бы можно было за раз повторять ВСЕ свои выученные слова – это очень важно. Не через повторение, которое вспоминает про слова спустя месяц-полгода, а что-то типа карточек, только для уже выученных слов”.
      Присоединяюсь к просьбе!!!

    2. Аватар пользователя ykaneva
      ykaneva

      Nikoltait, Елена, здравствуйте! Да, мы передали все пожелания разработчикам 🙂

  13. Аватар пользователя Дмитрий
    Дмитрий

    Это здорово!
    Но очень бы хотелось, чтобы наконец сделали смешанную грамматику в составлении предложений. Для тех кто знаком с грамматикой составлять предложения из карточек при заранее известной теме жутко нудно, и польза от этого невысока. С точки зрения программирования функция выпадения случайного предложения видится довольно простой.
    Возможно ли что пересмотрят систему начисления балов? За упражнение из 10 предложений получается 10 баллов. А на словах за тоже время можешь набрать почти на порядок больше! Про видео вообще молчу. Приходится себя заставлять делать упражнения и смотреть видео, а ведь Льва кормить то надо.
    Появятся ли когда-нибудь общие тесты на грамматику?
    Ну и тот факт, что на iOs доступны новые функции, а на других устройствах – нет, выглядит как пропаганда iphone и премиум дорожает сразу на минимум 45тыс.р. :))

    1. Аватар пользователя Anna
      Anna

      И тут присоединюсь. Вы же собираете голоса по предложениям и багам )
      Смешанная грамматика – огонь!
      Повышение начисления очков тоже отлично. Само занятие очень медлительное, при этом полезнее заучивания слов.

      Ну и уже христаматийный тычок на тему приложений: уже писали раньше, веб-версия доступна всем – и андройдам, и яблокам, и ежевиками, и окнам и более экзотеским видам – почему вперед идет яблоко? От веба и дальше, равномерно. Логично же, нет? Учитывая тем более, что без инета приложения не работают.

      По теме: кол-во фраз меньше и, соответственно, время повторения (66 и 40 или 44, как-то так) – оно как-то коллерируется с веб-версией?
      В обеих версиях нужно, просто необходимо добавить возможность изменить последний шаг – если ткнешь случайно не туда, приходится перепроходить всю фразу.

      А вообще, я такая привереда благодаря вам стала =)

      1. Аватар пользователя Anna
        Anna

        В смысле благодаря вам я перешла на тот уровень английского, когда мне хочется, что бы сервис, выведший меня на него, вел меня на следующий. Фуф. По-английски я это точно не повторю.)))

  14. Аватар пользователя Надежда
    Надежда

    Я очень ждала, когда грамматика появится в приложении!)) Спасибо Вам большое!
    А ещё у меня просьбочка к разработчикам. Очень понравился ваш дополнительный курс по изучению неправильных глаголов, хотелось бы подобный по изучению фразовых глаголов. Уж очень тяжело они запоминаются))

    1. Аватар пользователя ykaneva
      ykaneva

      Надежда, здравствуйте!) Просьбу передали. А пока почаще проходите грамматическую тренировку на фразовые глаголы в обновленном приложении 😉

  15. Аватар пользователя Sergey
    Sergey

    Супер. Я рад, что в приложении появилась Грамматика. Спасибо.
    Только не понятно, почему предложений 6, а не 10.
    И еще. Так и не понял, почему при выключенном в настройках автопроизношении, в Грамматике все равно проговаривается. Было бы неплохо, если б это можно было отключить. Во-первых, это удобно, когда тренируешся на работе без возможности одеть наушники, во-вторых, экономится трафик на мобильном.

  16. Аватар пользователя Евгений
    Евгений

    В тренировке по Past Perfect нет ни одного предложения, построенного по Past Perfect. Например, “Я сделал это” – это не Past Perfect, это Present Perfect. Для Past Perfect нужна вторая часть предложения, например “Я сделал это к твоему приходу”.
    В тренировке про артикли нет ни одного предложения, где приходилось бы выбирать между a/the. Когда доходит дело до артикля, там либо ‘a’ в окружении разных глаголов, либо ‘the’, так что выбор становится очевиден.
    Это то, что пришло на ум навскидку. К этому всему конечно стоит добавить ужасную озвучку многих предложений, когда диктор говорит будто с набитым ртом.
    Это ни в коем случае не претензия, это критика, с помощью которой я хочу помочь вам сделать сервис лучше. А в целом сервис просто огненный, с удовольствием занимаюсь и на компе, и на телефоне. Спасибо большое!