Doctor Who 5x02 rus sub (new-school)

2
00:00:20,480 — > 00:00:22,880
Well done, Mabel.

3
00:00:22,880 — > 00:00:25,520
'Well done, Alfie.

4
00:00:25,520 — > 00:00:28,640
'Good girl, Tabitha.

5
00:00:30,240 — > 00:00:32,120
'Very well done, Ranjit.

6
00:00:33,360 — > 00:00:34,880
'Good girl, Chloe.

7
00:00:36,920 — > 00:00:38,960
'Well done, Ben.

8
00:00:40,160 — > 00:00:41,520
'Well done, Mandy.

9
00:00:49,160 — > 00:00:51,520
'Bad boy, Timmy.

10
00:00:55,240 — > 00:00:56,760
'Zero.'

11
00:00:59,160 — > 00:01:02,360
You got a zero, didn't you?
Yeah. So?

12
00:01:02,360 — > 00:01:05,760
You'll have to walk home, then.
Walk to London? That's 20 decks!

13
00:01:05,760 — > 00:01:10,160
You can't ride a Vator with a zero.
You know what happens.

14
00:01:10,160 — > 00:01:12,640
You'll get sent below.

15
00:01:16,520 — > 00:01:18,040
I'll wait for you.

16
00:01:32,400 — > 00:01:34,160
'Welcome to Vator Verse,

17
00:01:34,160 — > 00:01:36,520
sponsored by
McLintock's Candy Burgers.'

18
00:01:36,520 — > 00:01:38,840
L-London, please.

19
00:01:38,840 — > 00:01:42,080
'A horse and a man, above, below

20
00:01:42,080 — > 00:01:45,400
'One has a plan, but both must go

21
00:01:45,400 — > 00:01:48,360
'Mile after mile, above, beneath

22
00:01:48,360 — > 00:01:51,840
'One has a smile, and one has teeth

23
00:01:51,840 — > 00:01:56,080
'Though the man above
might say hello

24
00:01:56,080 — > 00:01:58,760
'Expect no love from the beast
below.'

25
00:02:04,480 — > 00:02:05,520
Help!

26
00:02:05,520 — > 00:02:06,840
Help me!

27
00:02:10,400 — > 00:02:12,600
HE YELLS

28
00:02:56,040 — > 00:02:58,120
My name is Amy Pond.

29
00:03:01,040 — > 00:03:04,760
When I was seven,
I had an imaginary friend.

30
00:03:04,760 — > 00:03:08,160
Last night was the night before
my wedding... Come on, Pond.

31
00:03:08,160 — > 00:03:10,560
. . and my imaginary friend came back.

32
00:03:12,120 — > 00:03:16,840
NOW do you believe me?
OK, your box is a spaceship.

33
00:03:16,840 — > 00:03:20,360
It's really, really a spaceship.

34
00:03:20,360 — > 00:03:22,800
We are in space! Whoo!

35
00:03:24,000 — > 00:03:28,400
What are we breathing? I've
extended the air shell - we're fine.

36
00:03:29,520 — > 00:03:32,200
Now, that's interesting.

37
00:03:32,200 — > 00:03:35,480
29th Century.
Solar flares roast the earth,

38
00:03:35,480 — > 00:03:38,600
and the entire human race
packs its bags

39
00:03:38,600 — > 00:03:40,760
and moves out
till the weather improves.

40
00:03:40,760 — > 00:03:44,280
Whole nations... Doctor?
. . migrating to the stars.

41
00:03:44,280 — > 00:03:46,240
Doctor? Isn't that amazing?

42
00:03:46,240 — > 00:03:47,480
Doctor!

43
00:03:53,880 — > 00:03:54,920
Well, come on.

44
00:03:54,920 — > 00:03:56,520
I've found us a spaceship.

45
00:03:57,840 — > 00:04:01,320
This is the United Kingdom of
Britain and Northern Ireland -

46
00:04:01,320 — > 00:04:04,400
all of it, bolted together
and floating in the sky.

47
00:04:04,400 — > 00:04:07,240
Starship UK. It's Britain,

48
00:04:07,240 — > 00:04:08,600
but metal.

49
00:04:09,760 — > 00:04:12,520